摘要：对歌曲的理解，我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的观点和情感，有些歌词还会有一个完整的故事，反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵，对我而言
惟达 《双子座视角》
歌曲的创作普遍地被认为是表演艺术的一种模式，是一种给大众的休闲娱乐！
对歌曲的理解，我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的观点和情感，有些歌词还会有一个完整的故事，反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵，对我而言听、唱怀旧的英语歌曲，就是了解西方国家文化和学习他们的语言的最合适的工具。
本栏目 “好歌赏析，听歌学英语” 就是希望能透过分享怀旧英语老歌，让有意想提升英语能力的朋友们，多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时代背景，这就相当于提供了一个学习英语的 “语境” ，从而能达到提升英语思维 > 提升灵活地理解英语 > 提升英语的表达能力。
《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且有一部分还有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
”Love Story 爱情故事”（又名“Where do I begin 我从哪儿（何）开始”）是 Andy Williams 于1971年灌录的一首歌，曾登欧美歌曲流行榜首。
一段伟大的爱情故事，可以从第一声打招呼开始！
爱情这东西很奇怪，有时候来得很快，有时候也会来得很慢；这得讲点缘分！当缘分到时，真的要挡也挡不住；缘分未到，强求也求不来！所以缘分到时，大家要掌握好，得到后也要懂得珍惜！
Love Story（“Where do I begin”）爱情故事 --- by Andy Williams
如果打不开链接，可以直接关注同名W。X。公众号。
歌词：Love Story（“Where do I begin”）爱情故事
Where do I begin (1) to tell the story of how great a love can be.
我从何开始，去讲这爱情故事，可以如何的伟大。
The sweet love story that is older than the sea.
这甜蜜的爱情故事比大海更老。
The simple truth about the love she brings to me.
她带给我有关爱情的简朴真理。
Where do I start (1)？
我从何开始 （踏出第一步）？
With her first hello, she gave new meaning to this empty world of mine.
以她的第一次问好，她为我空白的世界，赋予新的意义。
There'll never be another love, another time.
这永不会再有另一段爱情、另一次（机会）。
She came into my life and made the living fine
她走进了我的生活，并使生活美满。
She fills my heart.
她填满我的心。
She fills my heart with very special things, with angels' songs, with wild imaginings.
她用十分特别的东西填满我的心，用天使的歌、用狂野的想象。
She fills my soul with so much love that anywhere I go, I'm never lonely.
她用那么多的爱填入我的灵魂，使我去任何地方，我永不会寂寞。
With her around, who could be lonely?
有她在身边，谁会寂寞？
I reach for her hand, it's always there.
我伸向她的手，它（她的手）一直在那儿。
How long does it (2) last (3)?
它可维持多久？
Can love be measured by the hours in a day?
能否用每天几小时去衡量爱情？
I have no answers now but this much I can say.
我现在没有答案但我只能说这么多。
I know I'll need her till the stars all burn away and she'll be there.
我知道我会需要她直到星星全烧尽，而她会在那儿。
How long does it last?
它可维持多久？
能否用每天几小时去衡量爱情？
习点 Learning Points：
Begin, Start --- 两个字翻字典，都是 “开始” 的意思，但是在用的时候是有分别的，Begin 一般是静态的开始，比方说：故事的开始，一件事情的开始。而 Start 一般是用在动态的开始，像：比赛的开始，开始动工等。It --- 这个它，指的是 ”Love 爱情“ 。Last --- 可以是动词，也可以是形容词；形容词是 “最后” 的意思；在这里是动词，是 “维持多久” 的意思。《原创》不易，我们团队一直在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！感恩有您！
来源：小凡课堂