摘要：这是杜甫漂泊西南的早期作品，作于广德二年（764）暮春，当时杜甫在四川草堂。经过“一岁四行役”“三年饥走荒山道”的奔波流离之后，诗人暂时定居草堂，生活相对安宁。

中国古诗词，美了千年，醉了流年～

​迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

​— —杜甫《绝句二首·其一》

这是杜甫漂泊西南的早期作品，作于广德二年（764）暮春，当时杜甫在四川草堂。经过“一岁四行役”“三年饥走荒山道”的奔波流离之后，诗人暂时定居草堂，生活相对安宁。

译文：

沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。

泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。

今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

— —王维《鹿柴》

王维后期半官半隐，居住在辋川别业，《鹿柴》是王维《辋川集》中的一首，是他隐居辋川时所作，描绘的是辋川附近鹿柴山谷中的景色。

译文：

幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。

落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。

赏析:

前两句“空山不见人，但闻人语响”，以“空山”强调山谷的空寂，“不见人”更显静谧，却又以“闻人语响”来衬托，用有声反衬无声，更突出了空山的幽静。

后两句“返景入深林，复照青苔上”，写夕阳的余晖射入深林，又照在青苔上，一抹斜晖给幽暗的深林带来一丝光亮，光影的变化，进一步渲染出寂静清幽的氛围，展现了一种空灵、清幽的意境，体现了王维诗“诗中有画”的特点，让人仿佛置身于这幽静的山林之中。

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

— —孟浩然《宿建德江》

孟浩然一生渴望入仕却不得志，长期过着隐居生活，但又曾多次离家出游以求仕进。这首诗是他漫游吴越时，夜宿建德江畔时所作，抒发了旅途的愁思。

译文：

把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。

原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。

赏析:

第一句“移舟泊烟渚”，点明了诗人行船停靠在江中的小洲边。第二句“日暮客愁新”，在日暮时分，诗人的羁旅之愁油然而生，一个“新”字，说明这种愁绪不是一时的感触，而是长期积压在心头的。

后两句“野旷天低树，江清月近人”，写诗人放眼望去，原野空旷，远处的天空显得比近处的树还低；江水清澈，倒映在水中的月亮仿佛与人更亲近。以景衬情，通过描写空旷的原野、低低的天空、清澈的江水和近人的明月，烘托出诗人的孤独、寂寞和淡淡的愁绪，情与景高度融合，意境深远。

— —王之涣《登鹳雀楼》

​此诗是王之涣早年游历四方时，登上鹳雀楼后所作。鹳雀楼在当时是著名的观景胜地，诗人登上此楼，极目远眺，有感而发写下了这首诗。

译文：

站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。

想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层楼。

赏析:

前两句“白日依山尽，黄河入海流”，写诗人站在鹳雀楼上看到的景象，太阳依傍着山峦渐渐落下，黄河奔腾着流向大海，景象壮阔，气势恢宏，给人以强烈的视觉冲击，展现了大自然的雄浑与壮美。

后两句“欲穷千里目，更上一层楼”，则由写景转为抒情议论，富有哲理，表达了诗人一种积极向上、不断进取的精神，告诉人们只有站得更高，才能看得更远，激励着人们不断追求更高的目标，拓展更广阔的视野，成为千古名句，广为流传。

​秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

​— —王昌龄《出塞·其一》

唐朝时期，边境战争频繁，无数士兵离家赴边，难以还乡。王昌龄站在玉门关上，望着苍凉的月色，感慨于战争的残酷和戍边士兵的艰辛，写下了这首诗。

译文：

依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。

只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。

赏析:

首句“秦时明月汉时关”，运用互文手法，将秦汉时的明月与关隘联系在一起，暗示战争从秦汉延续到唐朝，从未停歇，营造出一种悠远、苍茫的历史氛围。第二句“万里长征人未还”，写出了戍边士兵离家万里，难以归还的悲惨命运，表达了对他们的同情。

后两句“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”，“龙城飞将”指汉代名将卫青、李广，诗人借古讽今，暗指如果当代有良将镇守，就不会让敌人入侵，表达了对和平的渴望以及对当时边将无能的感慨，体现了诗人对国家命运的关切和对戍边战士的同情，被誉为“唐人七绝压卷之作”。

唐朝时期，边境战争频繁，大量士兵戍守边疆，导致许多家庭分离。这首诗就是以一位戍边士兵的妻子为视角创作的。

译文:

我敲打树枝赶走了树上的黄莺，不让它在树枝上不停鸣叫。

它的叫声会惊破我的好梦，不能到辽西与戍守边关的亲人相见。

赏析：

此诗以一个生活细节为切入点，展现了一位少妇对戍边丈夫的思念之情。首句“打起黄莺儿”，突然而起，让人不禁疑惑为何要打走黄莺。接着第二句“莫教枝上啼”，说明是不让黄莺在枝上啼叫。

“啼时惊妾梦，不得到辽西”，原来是黄莺的啼叫会惊破少妇的梦，使她不能在梦中到辽西与丈夫相会。全诗四句，层层递进，环环相扣，通过这一生活场景的描写，以小见大，深刻地反映了战争给人民带来的痛苦和离别之苦，语言清新自然，却蕴含着深沉的情感。

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。

荷笠带斜阳，青山独归远。​

— —刘长卿《送灵澈上人》

刘长卿一生多次遭贬，在其仕途不顺、人生坎坷的经历中，与灵澈上人结下了深厚的友谊。这首诗是他在送灵澈上人归山时所作。

译文：

遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。

他戴着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。

​朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

​— —李白《早发白帝城》

此诗创作于乾元二年（759）诗人流放途中遇赦返回之时，李白因永王李璘案，被流放夜郎，行至白帝城的时候，忽然收到赦免的消息，惊喜交加，随即乘舟东下江陵。

译文：

清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里之外，船行只需要一天时间便能返回。

两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。

来源：孔子百娱