摘要:大中七年(853年)春,绵州刺史于兴宗组织越王楼登高赋诗活动。越王楼始建于唐高宗显庆年间,由越王李贞督造,唐玄宗幸蜀时曾驻跸于此,李白、杜甫等唐代诗人均留有题咏作品。此次唱和汇集李续、李汶儒、田章、薛蒙、李邺、王严、刘睽、李渥、刘璐、卢侑、杨牢等十余位文人,形
和绵州于中丞登越王楼作
(唐 李邺)
长听巴西事,看图胜所闻。
江楼明返照,雪岭乱晴云。
景象诗情在,幽奇笔迹分。
使君徒说好,不只怨离群。
大中七年(853年)春,绵州刺史于兴宗组织越王楼登高赋诗活动。越王楼始建于唐高宗显庆年间,由越王李贞督造,唐玄宗幸蜀时曾驻跸于此,李白、杜甫等唐代诗人均留有题咏作品。此次唱和汇集李续、李汶儒、田章、薛蒙、李邺、王严、刘睽、李渥、刘璐、卢侑、杨牢等十余位文人,形成唐代规模较大的诗歌唱和活动,按现在的话来说,就是政府层面组织、发起的一场大型的宣传本地文化品牌的文旅营销宣传活动、全国范围的征文活动!
今天,我们品读唐代诗人们的诗,或许只有少数人感兴趣,毕竟时代不同了,AI已代替人的写作了,虽然AI很快,但确实呆板无人味,可就是有人喜欢,这个姑且不言。我们还是接受现实,调整自己的思路,换一种语言格调来品品,闲言碎语诗话一盘——把《和绵州于中丞登越王楼作》当成一碗“唐诗盖面”,咱们边吃边聊:
【先上一张“菜单”】
今天下馆子,招牌菜叫“越王楼登高诗会”。
主厨:绵州刺史于兴宗——相当于现在的绵阳市的大领导、一把手,兼职“诗坛群主”。
配菜师傅:李续、李汶儒、田章、薛蒙、李邺、王严、刘睽、李渥、刘璐、卢侑、杨牢……一共十一位,全是大唐“朋友圈”加 V 的文人。
时间:公元 853 年春天,唐宣宗大中七年。
地点:四川绵阳越王楼——当年皇家工程,李白、杜甫都打过卡,堪称“唐代网红观景台”。
【先喝一口“高汤”——背景故事】
越王楼不是一夜爆红的“预制菜”。
唐高宗那会儿,越王李贞督造,地基就打在涪江岸边的石头上,稳!
后来唐玄宗逃难到四川,把这儿当行宫,龙床还没凉透,李白、杜甫又来“二创”,题诗满墙,等于给楼体免费做了文化防水。
转眼近二百年,于刺史把本地文人攒个局:春天正好,楼高风大,咱们写诗去!
于是,一群穿长衫的老哥,手搭凉棚,拾级而上,一边喘一边“哇”,诗兴就上来了。
【主角“盖面”——李邺这首诗】
李邺,官不大,户部郎,相当于财政部处长。
他先开口,说:“长听巴西事,看图胜所闻。”
——“巴西”不是足球,是唐代的“巴西郡”,大致就是今天川北。
老李平时耳朵都听出茧了:什么“绵阳米粉好吃”“越王楼高得吓人”,今天亲眼见,比朋友圈 9 宫格震撼多了。
“江楼明返照,雪岭乱晴云。”
站在楼顶,夕阳像打翻的橙汁,洒在涪江水面,金晃晃;远处岷山雪岭,白云乱窜,像谁把棉花糖扔天上。
这两句,色香味俱全,一口下去,满嘴都是“光”和“冷”的对比。
“景象诗情在,幽奇笔迹分。”
——风景太拽,诗意“咕嘟咕嘟”自己往外冒;可要写奇、写幽,还得看各人笔法,就像同样一锅火锅底料,有人涮毛肚,有人涮海带,味道不一样。
最后两句,老李把筷子递给于刺史:“使君徒说好,不只怨离群。”
——老于啊,你别光说“楼好高、景好美”,就嘀咕自己远离京城、远离那帮翰林同事;风景这么香,先干为敬,抱怨留到酒局结束再发语音!
【夹一筷子“配料”——逐句白话翻译】
长听巴西事,看图胜所闻——
听说千遍,不如亲眼一见——跟“照片与实物相符”一个道理。
江楼明返照,雪岭乱晴云——
夕阳给大楼打补光,雪山像加了滤镜,云乱跑,特效不要钱。
景象诗情在,幽奇笔迹分——
景是“公共素材”,能写成啥样,看个人脑洞。
使君徒说好,不只怨离群——
领导别凡尔赛,边塞也能嗨,先开心再说。
【咂摸“味道”——这首诗好在哪?】
爽脆:没有生僻字,像拍黄瓜,一口下去全是脆生。
对比:夕阳暖、雪岭冷,江面亮、云影乱,颜色撞得漂亮。
共情:最后一句把“领导”拉进群聊,亲切!像同事聚餐,先给领导倒饮料:“别emo,走一个!”
【端上几碟“小菜”——同期其他诗人咋写?】
李续写:“俯瞰江水急,仰听松风寒。”——主打一个“晕高反”。
薛蒙写:“云散便凝千里望,日斜常畏一川风。”——怕晒,防晒霜忘带。
田章写:“楼高不见千秋事,且把新诗对酒开。”——佛系,直接整两杯。
一群中年大叔,瞬间把“政务考察”变成“诗酒春晚”。
【来碗“米饭”——历史八卦】
越王楼真高:史料说“十丈”,换算今天 30 米,九层楼,在唐朝算“摩天”。
李邺后来去哪?史书没写,可能退休回村,开“唐诗培训班”,也可能继续加班,把工资条写进诗里。
于兴宗刺史,借诗会“稳粉”,政绩考核加分,可见“文旅融合”古已有之。
八、最后喝口“面汤”——咱能学到啥?
风景不会自动变诗,得先爬楼。想写论文、做方案,同理,先下场踩点。
别光吐槽“离家远”。把眼前事写成句,十年后就是“回忆杀”。
好诗像好面,汤清、味正、葱花绿,不整那些“花里胡哨味精句”。
【买单】
今天这碗“唐诗盖面”吃完,抹抹嘴,记住一句话:
“看图胜所闻”——能出门就别刷短视频;能爬楼就别躺平。
下次你路过绵阳,记得去越王楼打卡,站在李邺站过的窗口,拍一张“同款滤镜”,发条朋友圈:
“长听巴西事,看图胜所闻——亲测,真香!”
来源:茅台九哥美食