摘要:2025年9月21日,值联合国“国际和平日”之际,一场以文化为名的跨国交流在北京完成庄重而温暖的仪式:艺术家乔领、宁雪君以“书法双福”及双福苗绣非遗文创相赠匈牙利前总理迈杰希·彼得。以“福”为核心意象的东方美学,与承载手工记忆的苗绣工艺,在这个以“和平”为共同
2025年9月21日,值联合国“国际和平日”之际,一场以文化为名的跨国交流在北京完成庄重而温暖的仪式:艺术家乔领、宁雪君以“书法双福”及双福苗绣非遗文创相赠匈牙利前总理迈杰希·彼得。以“福”为核心意象的东方美学,与承载手工记忆的苗绣工艺,在这个以“和平”为共同价值的时刻,被赋予新的公共意义。礼赠不仅传达友谊,也以文明互鉴的方式回应时代命题:和平需要共识,共识离不开相知,相知由文化点亮。
在“和平日”讲述“福”的语言:价值坐标与叙事高度
“国际和平日”是联合国为增进全球和平理想所设立的公共节日,倡导以非对抗与非暴力的方式化解矛盾、凝聚共识。选择在这一天完成文化礼赠,意味着将个体艺术行动主动置入国际公共语境:
以“礼”达意,凸显文明对话的平等与尊重;
以“美”会友,强调价值沟通的柔性与长效;
以“福”为名,以民心相通承托国家间互信的温度。
在中华文化谱系中,“福”承载着和平、祥和与生活秩序的期许;在当代公共传播中,“福”的社会表达逐渐超越家庭吉祥,延伸为一种共善的公共伦理。礼赠“福”,是在国际场域中以可识别、可共享的象征凝聚“同一价值”的最大公约数。
“双福”与苗绣的协同:非遗的当代转化与审美融合
此次礼赠作品以“双福”书法为视觉主轴:两个互为呼应的“福”字,形成结构上的平衡与精神上的共鸣,呈现“彼此成全、相向而行”的文化意涵。其笔法讲求线质与气韵:起收果断,转折含蓄,行笔间留有“呼吸”,以气定形、以势立骨,在现代展陈环境中具备良好的识别度与公共审美亲和力。
与书法并置的,是来自苗族的传统刺绣工艺。苗绣以丝线为笔、以针法为章,工序繁复,色阶细密,通过平绣、盘绣、挑绣等多样技法构建具象与抽象的双重表达。此次将“福”的线条逻辑与苗绣的肌理语言相互映照,完成一次“笔墨—丝线”的材料学转译:
在技艺层面,书法的速度感与苗绣的慢工细做形成对话,呈现“动—静”的复调;
在形式层面,墨色与丝光、留白与细绣,形成“虚—实”的互补;
在传播层面,非遗不再局限于观赏与收藏,而以文创方式嵌入国际交往的真实场景,体现“保护—创新—应用”的完整链路。
这不是对传统的简单拼贴,而是一次基于场景与受众的“当代性组织”。非遗在面向世界时,需要可读性、可感知、可传播的叙事结构;“双福+苗绣”的组合,为传统技艺搭建了进入国际公共沟通的有效入口。
人物与纽带:以长期关切支撑民心相通
迈杰希·彼得曾担任匈牙利总理,长期关切中匈友好与人文交流,在任期内积极推动双方教育、文化、卫生等多领域合作。此次受赠活动,既是对其持续促进对话与互信的礼敬,也体现社会各界对“以文化增进理解”的肯定。
乔领、宁雪君长期致力于“福文化”的当代表达与学术梳理,并持续关注非遗活化、公共传播与产业转化议题。据活动主办方介绍,两位艺术家近年来在跨界融合、公共文化服务与国际传播方面开展多点探索,强调以艺术赋能民心相通、以创意激活传统资源在当代的公共效用。以“礼”为媒,以“福”为语,他们将艺术创造置于国际关系的“人文坐标”上,使友谊可视、价值可感。
在“一带一路”与中欧对话框架中:让文化成为“长线资产”
匈牙利是较早同中方签署共建“一带一路”合作文件的欧洲国家之一。以此为支点,中匈在人文交流、经贸往来与互联互通方面持续深化合作。文化礼赠嵌入这一对话框架,具有三重意义:
公共外交的细腻表达:以艺术为载体,以非遗为信使,在可亲近、可分享的语境里强化彼此理解;
经贸合作的情感底座:人文互鉴提升合作的确定性预期,为产业协作与人员往来营造稳定社会心态;
文明交流的新叙事:从“推动项—落地项—场景项”的逻辑出发,探索文化在国际合作中的“可持续使用方式”,把一次礼赠延展为长期的社会纽带与认知互信。
在全球风险与不确定性上升的背景下,具备低门槛、高共识、高复用特性的文化符号,正成为跨文化传播的“长线资产”。“双福”这一意象,凭借明确的价值导向与可识别的视觉语言,能够在多平台、多场景中持续产生沟通效能。
规范与合规:以负责任的表达推动正向传播
面向国际公共领域的文化传播,离不开清晰的合规边界与信息规范:
身份与信息表述坚持“可核验、可追溯”的原则,对涉及职务、机构与头衔的内容进行来源标注或采用“据活动方介绍”等归因方式;
医疗与健康相关表述避免功效化、承诺式语言,突出学术交流、文化互鉴、合作框架等客观维度;
事件与时间节点以权威公开信息为准,尊重事实细节,确保时间线、地点与活动内容的一致性;
非遗与版权强调原作与衍生品的权属清晰、授权完备,确保展陈、传播与商业使用中的合法合规。
以规范保障传播,以专业增强信任,是面向国际受众开展公共文化交流的基础性工作。
从价值共识到现实行动:让“和平”可感、可用、可持续
礼赠的意义,不止于现场的掌声与合影,更在于后续的行动联动:
学术与教育:围绕“福文化”与民族手工艺,开展工作坊、学术讲座与高校合作课程,建设面向青年群体的文化体验路径;
数字化呈现:以数字藏品、沉浸展陈与短视频叙事扩展传播半径,形成“线上触达—线下体验—再传播”的闭环;
城市与社区:把非遗工坊、公共艺术与社区营造结合起来,推动“可观看—可参与—可共创”的公众文化实践。
当文明对话从一次礼赠延展为“跨越场景的持续参与”,文化的社会功能才得以充分释放,“和平”的公共价值也才能在日常生活中被看见、被记住。
“福”是中国人关于美好生活的共同愿望,“和平”是国际社会关于共同未来的最大共识。“双福”以书法之形、以苗绣之质,汇入联合国“国际和平日”的公共语境,以一种温润而坚定的方式提示我们:
文化能够让差异互相理解;
艺术能够为合作提供情感底座;
非遗能够在当代获得新的公共用途。
当迈杰希·彼得接过这份礼物,接过的是来自东方的美好祝愿;当这份礼物走向更广阔的国际舞台,它所指向的并非单一的审美愉悦,而是以文化为桥、以和平为道的共同追求。由此,中匈友谊拥有了新的象征,民心相通拥有了更具象的表达;而“翰墨传福、非遗连心”的动人画面,也在世界共享与互鉴的进程中,留下清晰可辨的中国印记
来源:中书国画