摘要:鲁迅,一代文坛巨匠;郁达夫,浪漫主义作家。两人年龄相差15岁,“思想不同,性格迥异”,却“交谊至深,感情至洽”。1923年初见后的十三年间,他们在与黑暗势力的战斗中,相互信任、关怀,相互激励、支持。二人相遇相知,交流频繁,透射出杰出作家的豪情逸致,至深友情,也
鲁迅,一代文坛巨匠;郁达夫,浪漫主义作家。两人年龄相差15岁,“思想不同,性格迥异”,却“交谊至深,感情至洽”。1923年初见后的十三年间,他们在与黑暗势力的战斗中,相互信任、关怀,相互激励、支持。二人相遇相知,交流频繁,透射出杰出作家的豪情逸致,至深友情,也彰显了各自的精神世界和鲜明个性。
展览现场
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,也是烈士郁达夫逝世80周年。值此之际,中国近现代新闻出版博物馆与北京鲁迅博物馆、上海鲁迅纪念馆携手举办展览,向两位文学巨匠致敬。
展览开幕式
两位革命文学家的知交图卷展览分“同乡·平行”“相识·并肩”“重聚·挚友”“离别·缅怀”四个单元,以鲁迅、郁达夫在外求学、北京相识、上海重聚、人生晚景为时间节点,以54件/组珍贵信物为经纬,勾勒两位革命文学家的知交图卷,礼赞这段文学史上的友谊佳话。
展览现场
展览将历史照片、图注说明和文献记载相结合,以图证史、以物叙史。展览的空间设计,则是以鲁迅、郁达夫合办杂志《奔流》为灵感来源,选用其颜色和字体体现在展览陈列里。
在9月17日的开幕式上,著名学者、华师大中文系陈子善教授表示,他此前得知展览即将举办的消息,心里非常高兴。“今年是抗日战争胜利80周年,举办这样一场展览的意义非常重大,因为鲁迅是左翼文学运动的旗帜,而郁达夫也是左翼文学运动的参与者之一,他们两个人之间有非常深厚的友谊。那么在这样的一个前提下面 举行这么一个展览对后人尤其是对青年人有很大的教育和引导作用。”
华师大中文系陈子善教授
陈子善教授致力于中国文学史料的整理与史料学研究,他曾经参与了1981年版《鲁迅全集》书信部分的注释工作,注意到了鲁迅跟郁达夫之间深厚的友谊,开始把鲁迅研究跟郁达夫研究联系起来、结合起来,并在1982年与王自立先生合作,编选了《郁达夫忆鲁迅》一书,书中收录了《鲁迅与郁达夫交往年表》,并请鲁迅和郁达夫的共同友人胡愈之题了签。后来《鲁迅与郁达夫交往年表》又多次修订,编入《忆郁达夫》一书。
“他们既是浙江同乡,又先后留学日本,同时在新文学运动当中发挥巨大作用,他们两人从认识一直到1936年鲁迅去世,始终保持友谊。两个人的文学观也不完全一致,但是两个人之间能够互相理解,互相支持,这很难得。”陈子善教授说。
1923年2月17日,郁达夫第一次见到了鲁迅,这次见面是因为鲁迅的弟弟周作人请客。而2月17日是大年初二,请朋友一起来吃饭聚餐,迎接新年。郁达夫当时正好在北京,第一次去北京看望他的哥哥郁曼陀(原名郁华)。《鲁迅日记》对此有明确记载的。
“鲁迅与郁达夫最后一次见面是1935年的12月7日,这一天也是有特别意义,因为12月7日是郁达夫阳历的生日。按照郁达夫的回忆,好像后来他又跟鲁迅见过一次面,但是鲁迅日记上没有记载。从1923年到1935年的十二三年时间当中,他们两人的交往很密切很频繁。”陈子善教授对此总结道。
赵书雷馆长发言
上海韬奋纪念馆(中国近现代新闻出版博物馆)书记、馆长赵书雷代表主办方介绍了本次展览的筹备工作和精神内涵。他谈到,鲁迅和郁达夫同为中国现代文学巨匠,更是坚定的爱国主义者,二人在生活与工作中交往密切,关系融洽。以此为切入点,展览甄选珍贵日记、出版物等史料,再现两位作家十三年的珍贵友谊。此外,策展团队也梳理了与鲁迅和郁达夫有关的文坛往事,以物证史,形式多元。本次展览旨在让后人,特别是年轻一代,铭记那段血与火的历史,缅怀所有为民族独立和世界和平献出生命的先烈。
遴选鲁迅、郁达夫珍贵手迹展览遴选珍惜书信、手稿、书法类藏品18件/组,可以近距离欣赏前人手迹,观摩纸本藏品留下的岁月痕迹。其中不乏在公众里知名度很高的作品,如鲁迅名句“横眉冷对千夫指、俯首甘为孺子牛”真迹。
《赠柳亚子(自嘲)》 鲁迅1932年
运交华盖欲何求,
未敢翻身已碰头。
旧帽遮颜过闹市,
破船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,
俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,
管他冬夏与春秋。
此外,郁达夫的手稿也非常重磅。2019年,郁达夫作品《她是一个弱女子》手稿曾拍出897万元。在展览中,不仅可以见到郁达夫作《赠鲁迅》手迹,还能看到早期出版各版本的《她是一个弱女子》。
《赠鲁迅》郁达夫 1933年
醉眼朦胧上酒楼,
彷徨吶喊两悠悠。
群盲竭尽蚍蜉力,
不废江河万古流。
这部绿色封皮的《她是一个弱女子》于1932年4月由湖风书局出版。5月17日,郁达夫夫妇拜访鲁迅时,将其赠送给鲁迅。
《她是一个弱女子》1932年
展览同时展出鲁迅《答客诮》、鲁迅致章廷谦信、周作人致钱玄同信、郁达夫致许广平信等大量手稿真迹,并提供释文及写作背景。
鲁迅、郁达夫交往的温暖细节鲁迅和郁达夫,同为浙江出身、日本留学,又都是知名的近代文学家,种种原因让他们在1923年相见后即结为知己。鲁迅对郁达夫赞赏有加,关怀提携,寄予厚望。郁达夫对鲁迅推崇备至,无论是在与鲁迅生前的日常交往中,还是在鲁迅逝世后的纪念文字中,从不掩饰其钦佩、景仰之情。
鲁迅和郁达夫在生活、工作领域中的交往很深。展厅中使用了大量日记、出版物史料,记录二人交往、合作的温暖细节。
《鲁迅日记——日记十九》,1930年
文摘:九日 晴。……与广平以绒衫及围领各一事送赠达夫、映霞,贺其得子。(1930年1月9日)
鲁迅与许广平赠送给郁达夫夫妇绒衫和围领,贺其得子。这是记录此事的日记。
《奔流》月刊,1928年
1928年6月20日,鲁迅与郁达夫合编的《奔流》月刊创刊,由北新书局发行。该刊“揭载关于文艺的著作,翻译,以及绍介,著译者各视自己的意趣及能力著译,以共同好者的阅览”。鲁迅和郁达夫对此投入相当的精力和心血,截至1929年12月,15期总共刊发145篇文章,其中郁达夫发表12篇文章,鲁迅发表22篇译文,12篇编校后记,1篇凡例。
《闲书》,1936年
1936年8月,郁达夫得知鲁迅患病,曾特地到沪探望,并赠以《闲书》,鲁迅告诉郁达夫自己的“病状”,“想于秋天到日本去疗养”,郁达夫也“轻轻说到了同去岚山看红叶的事”。这是两人最后一次见面。
文学实践的土地鲁迅与郁达夫曾译介、引入大量外国文学作品,寻找适宜中国革命需求的思想武器。在展览中可以见到二位文学家互相赠阅外国文学书籍、介绍中外作家交流的物证。
《饥》,1925年
1928年,鲁迅准备翻译挪威作家汉姆生的长篇小说《饥》,向郁达夫借阅《饥》外语译本,并以俄国作家蒲宁的小说《米佳的爱情》德译本回赠。
《戈理基文录》,1930年
1930年8月,鲁迅托内山书店寄赠郁达夫自己编辑的《戈理基文录》(戈理基为高尔基旧译)。
鲁迅致黎烈文信1933年
鲁迅和瞿秋白为萧伯纳到沪访问编选《萧伯纳在上海》一书,拟收录郁达夫的《萧伯纳与高尔斯华绥》。1933年2月23日,鲁迅致信黎烈文索郁达夫文稿。
《鲁迅自选集》《达夫自选集》 ,1933年
受“左联”领导的天马书店向鲁迅、郁达夫、茅盾等进步作家约稿,出版了一套名家自选集。封面由陈之佛设计,作者本人题签。出版后,郁达夫曾将自己的自选集赠给鲁迅。
丰富史料,增强展览可读性展览提供大量鲁迅、郁达夫不同年龄段的影像,涵盖他们相知、相交的全过程,并精选部分照片原件加以展示。
鲁迅在日本留学期间的照片,此时就读于弘文学院
郁达夫在日本留学期间的照片,此时就读于名古屋第八高等学校
鲁迅与海婴(照片原件),1930年
五十岁生辰鲁迅全家合影(照片原件),1930年
鲁迅和肖(萧)伯纳、蔡元培合影(照片原件),1933年
1928年初,郁达夫参与创办的创造社与太阳社在大力提倡“革命文学”时,对鲁迅及其他一些进步作家采取了排斥乃至猛烈攻击的态度,双方展开了一场持续两年的“革命文学”论争。鲁迅、郁达夫参与其中,以文章作武器,与不同见解的作家进行笔战。主办方整理了这段时间的历史资料,梳理“革命文学”论争的前因后果,以电子查询的形式提供给观众。点击期刊,即可了解不同作家的观点。
1928年前后“革命文学”论争
北新书局长期拖欠鲁迅版税和《奔流》作者稿费。经郁达夫调解之后,双方就北新书局陆续偿还拖欠版税、按期支付《奔流》作者稿费、鲁迅作价收回旧著纸版等达成协议。此案留下了较多历史遗存,如鲁迅写给北新书局李小峰的信、调解文件、鲁迅与北新书局的版税清单等十余件,在本次展览中统一整理展示。
北新书局鲁迅著作的版税清单
风波浩荡足行吟——鲁迅与郁达夫:展览日期为9月18日到12月17日,展览地点在中国近现代新闻出版博物馆(周家嘴路3678号)五楼临展厅
来源:周到客户端