摘要：这是东汉班固在《甘泉赋》中描写祭祀场景的句子——香雾缭绕中，乐声与神明的气息交织震颤，穿透钟磬，余音不绝。而句中那个“肸”字，正是这场“人神共鸣”的关键。

“薌呹肸以掍根兮，聲駍隱而歷鍾。”

这是东汉班固在《甘泉赋》中描写祭祀场景的句子——香雾缭绕中，乐声与神明的气息交织震颤，穿透钟磬，余音不绝。而句中那个“肸”字，正是这场“人神共鸣”的关键。

这个几乎被现代人遗忘的字，却凝结了古人对“无形之力”的感知——那些看不见的声波、嗅不到的灵息，都藏在“肸”的笔画之间。

本篇笔记，就来学习这个肸字。

“肸”的读音是 xī（第一声），与常见字西同音。《唐韵》中对它的注音为：“羲乙切”。可不要看成了胖哦。

造字本义

肸最早的写法是“䏌”

“䏌”由两部分组成：

“八”：其实是“兮”的简写（“兮”是古人在吟唱、感叹时的语气词，比如“大风起兮云飞扬”）。

“肉”：代表祭祀用的肉。

合起来表示：一边低声吟唱，一边献上祭肉，是一种祭祀仪式。

后来演变成“肸”

古人觉得“䏌”不够形象，就加了个“十”（其实是“手”的变形，表示“抓持”），强调用手捧着祭肉的动作。

肸还有个异体字叫“佾”

这个字把“十”换成了“人”（亻），表示跳舞祭祀的人（比如古代“八佾舞”就是祭祀时的乐舞）。

后来古籍里多用“佾”代替“肸”和“䏌”。

“肸”最初的意思就是“祭祀时捧着肉，低声吟唱祈祷”，主要用在人名或古书里，现代基本不用了。

肸的含义

『說文解字』

響，布也。从十从䏌。羲乙切〖注〗臣鉉等曰：䏌，振䏌也。

许慎解释“肸”的意思是“声音或气息的扩散、传播”，类似于“响动四布”，字形由“十”和“䏌”组成。徐铉（《说文》校订者）认为象征“振动、扩散”（“振䏌”）。

段玉裁在《说文解字注》中引用了李善对《上林赋》《甘泉赋》的注解，说明“肸蠁”有“布也”的意思。在《上林赋》中有“肸蠁布写”的表述，李善注释说“肸，过也。芬芳之过若蠁之布写也”，意思是“肸”有“过”的意思，就像芬芳的香气传播过去，就像“蠁”（一种虫子）分布展开一样。

综合上述古籍的解释，肸这个字的本义与“振动、散布”相关，主要用于描写声音、气味或灵异的传播，现代汉语中极少使用。

肸肸、肸蠁

① 象声词，形容笑声：模拟轻快或连续的笑声，类似“嘻嘻”“哈哈”。

② 振动、颤动貌：形容物体轻微震动或声音回荡的状态。

例：钟鼓声“肸肸”作响。

③ 勤勉貌（通“忔忔”）：表示努力、勤奋的样子，但此义项罕见。

来源：一品姑苏城