iOS 26 正式发布 AirPods 系列迎来重大固件更新获得 6 项新功能

摘要：随着 iOS 26 的正式发布，苹果公司不仅为用户带来了全新的操作系统体验，还同步更新了 AirPods 的固件，为 AirPods Pro 2 和 AirPods 4 两款热门耳机增添了多项令人兴奋的新功能。

文 | 创新科技粉

通读全文 · 约 2 分钟

iOS 26

随着 iOS 26 的正式发布，苹果公司不仅为用户带来了全新的操作系统体验，还同步更新了 AirPods 的固件，为 AirPods Pro 2 和 AirPods 4 两款热门耳机增添了多项令人兴奋的新功能。

以下是本次更新中所有新功能的详细介绍：

AirPods Pro 3

实时翻译：跨越语言障碍，畅享无界对话

实时翻译

苹果已在 AirPods Pro 3 上率先推出了实时翻译功能，并迅速将其扩展至其他搭载 H2 芯片的耳机型号中。

这一创新功能使得用户在进行面对面对话时，能够轻松实现英语、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语之间的即时互译。

无论是商务洽谈还是旅行交流，AirPods 都能成为你的得力助手，让语言不再成为沟通的障碍。

录音室品质的录音：专业级音质，记录每一个精彩瞬间

AirPods

苹果表示，经过此次更新，AirPods 的麦克风在录制声音时能够提供更高的音质，使得耳机成为采访、播客等场景下的理想选择。

无论是记录重要访谈还是创作个人播客，AirPods 都能确保你的声音清晰、饱满，仿佛置身于专业录音室之中。

相机遥控：一键操控，轻松捕捉美好

AirPods

如果你将 AirPods 连接到运行 iOS 26 的 iPhone 上，现在只需按住 AirPods 的杆部，即可开始录制视频或拍照。

这一便捷功能让你在拍摄时无需频繁触碰手机，只需通过耳机就能轻松掌控拍摄节奏，让每一个精彩瞬间都不被错过。

睡眠检测：智能感知，呵护你的每一晚

睡眠检测

AirPods 4 和 AirPods Pro 2 现在能够自动检测用户的入睡状态，并在你入睡时自动停止播放歌曲、播客或视频。

要使用此功能，你只需前往 AirPods 的设置中激活“入睡时暂停媒体”选项即可。

这一贴心设计让你在享受音乐的同时，也能拥有一个宁静的睡眠环境。

充电提醒：贴心提示，确保电量充足

充电提醒

iOS 26 现在提供了 AirPods 充电盒充电时间提醒功能。

这一功能能够确保你在想要听歌时，耳机永远不会因电量不足而“罢工”。

通过及时的充电提醒，你可以更好地管理耳机的电量使用，让音乐陪伴你更长时间。

CarPlay 调整：音频保留，通话更私密

CarPlay

iOS 26 还带来了新的“将音频保留在耳机中”切换功能。

无论何时使用 CarPlay，你都可以通过耳机接听电话，而不是通过汽车扬声器。

这一调整不仅提升了通话的私密性，还让你在驾驶过程中更加专注于路况，确保行车安全。

AirPods

今年早些时候，苹果公司已经介绍了如何正确更新 AirPods 固件。

与 iOS 更新不同，用户无法直接进入“设置”并手动选择获取新版本。

不过，更新耳机仍然相当容易。

在你的设备上安装 iOS 26 后，请按照以下步骤操作：

确保连接：首先，确保你的 AirPods 位于连接到 Wi-Fi 的 iPhone、iPad 或 Mac 的蓝牙范围内。放入充电盒：将 AirPods 放入充电盒并盖上盖子，为接下来的更新做好准备。连接电源：使用充电线和 USB 充电器或端口将充电盒连接到电源，确保更新过程中电量充足。等待更新：保持盖子关闭并等待至少 30 分钟，直到固件更新完成。重新连接：打开充电盒，将 AirPods 重新连接到你的设备。检查版本：再次检查固件版本以确认更新是否成功。

值得注意的是，这些新功能适用于 AirPods Pro 2、AirPods Pro 3 和 AirPods 4 三款耳机型号。

无论你是哪款耳机的用户，都能在本次更新中享受到苹果带来的全新体验。