AirPods 重磅更新：七大功能提升音频体验，H2 芯片设备全面升级

摘要：苹果近日为 AirPods Pro 2 和 AirPods 4 推送固件更新（版本号 8A356），这些搭载 H2 芯片的设备将全面适配 iOS 26、iPadOS 26 和 macOS Tahoe 系统，带来 7 大实用功能升级，进一步拓展了 AirPods

苹果近日为 AirPods Pro 2 和 AirPods 4 推送固件更新（版本号 8A356），这些搭载 H2 芯片的设备将全面适配 iOS 26、iPadOS 26 和 macOS Tahoe 系统，带来 7 大实用功能升级，进一步拓展了 AirPods 的使用场景。

H2 芯片设备现支持录音室品质录音和相机遥控功能。一是在视频会议、直播等对音质要求较高的场景中，AirPods 能够捕获高保真音频，抑制背景噪音显著提升通话质量；通过长按耳机感应器，用户可直接在相机应用中控制视频录制启停，实现 “收音 — 拍摄” 一体化操作。这一组合功能尤其适合 Vlog 拍摄或远距离写作。

新一代通话增强算法优化了人声拾音和降噪逻辑，能够有效过滤环境杂音，改善了 iPhone 通话和 FaceTime 中的人声质感与清晰度。这项升级对打电话和电话会议有非常大的好处，大幅提升用户通话体验。

新增的睡眠检测功能可自动识别用户入睡状态，并暂停音乐或播客播放，避免干扰睡眠。

CarPlay 自动切换功能实现了车载场景的无缝过渡，当佩戴 AirPods 进入车辆时，音频播放会自动切换至 CarPlay 系统，无需手动操作。注意，该功能依赖车辆的无线 CarPlay 协议支持，部分老款车型可能无法使用。

苹果重新设计了固件更新界面，为用户提供更清晰直观的更新操作体验，解决了以往更新过程是 “黑盒子” 的问题，确保用户能够及时获得最新功能与性能优化。

支持实时翻译功能的设备包括 AirPods Pro 3、AirPods Pro 2 和 AirPods 4，需要搭配已启用 Apple Intelligence 且运行 iOS 26 或更高版本的 iPhone 使用。目前以测试版形式提供以下语言支持：

英语（英国、美国）法语（法国）德语（德国）葡萄牙语（巴西）西班牙语（西班牙）

预计今年晚些时候将新增简体中文、繁体中文、意大利语、日语和韩语支持。

需要注意的是，所有新功能均要求设备搭载 H2 芯片，包括：

AirPods 4（普通版及主动降噪版）AirPods Pro 2AirPods Pro 3

用户可通过蓝牙设置查看当前固件版本，建议保持设备充电状态以确保更新顺利完成。用户可通过 “设置 - 蓝牙 - 设备信息” 查看型号。

这次更新体现了苹果在生态建设上的持续投入，通过软硬件协同创新，不断拓展无线耳机的功能边界。

注意事项：实时翻译功能目前仍处于测试阶段，实际效果可能因环境噪音和语速等因素受到影响。CarPlay 自动切换功能需要车辆支持无线 CarPlay 协议。建议用户在更新前保持设备电量充足。