摘要：礼拜六下午，她开车来到一家面包房。浏览完一本页码松散，贴有各种蛋糕样品照片的册子之后，她订了一只巧克力蛋糕，她儿子的最爱。

阅读下面的文字，完成下面小题。

洗澡

（美）雷蒙德·卡佛

礼拜六下午，她开车来到一家面包房。浏览完一本页码松散，贴有各种蛋糕样品照片的册子之后，她订了一只巧克力蛋糕，她儿子的最爱。

当她告诉他斯科特就要八岁了时，那个面包师若有所思地听着。他是个老男人，穿着件式样古怪的围裙，一根用吊环系住的宽带子穿过腋下，在背后绕一圈，再在前边交叉，打成一个很粗的结。听这个女人说话的时候，他湿漉漉的眼睛盯着她的嘴唇，双手不停地在围裙前面擦来擦去。

他随她慢慢看。他有的是时间。

她决定了要只有太空飞船图案的蛋糕，然后她把自己的名字和电话号码给了面包师。蛋糕将在礼拜一上午做好，在礼拜一下午的生日派对之前。这就是那个面包师所有要说的话，没有任何不必要的废话。

礼拜一早上，男孩正走在上学的路上。他和另一个男孩一起，两个人边走边把一袋薯条前后传来传去。

在一个十字路口，一不留神，过生日的男孩偏离了人行道，被一辆汽车撞倒在地。他趴在地上，头伸进阴沟，两条腿在马路上蹬着，仿佛他正在爬过一堵墙。

另一个男孩手里拿着薯条呆在那儿。他不知道自己是该留下还是该继续去上学。

过生日的男孩没有哭。他也不说话。当另一个男孩问他被车撞到是什么感觉时，他没有回答。他站起来，转身回家，另一个男孩朝他挥挥手告别，然后一个人继续走向学校。

当然，生日派对再也没有举行。男孩住进了医院。他妈妈守在床边。她在等待他醒来。男孩父亲从办公室赶来。他坐在她的旁边，他们等了好几个钟头，然后男孩父亲决定回家洗个澡。

他从医院开车回家。他开得比平常要快。迄今为止，他的人生一直都很美满。工作，孩子，家庭。他一直很幸运，很幸福。但现在恐惧使他想洗个澡。

他把车开进车库。他在车里坐了一会儿，想让脚动起来。他的孩子被车撞了，正躺在医院里，但他会没事的。他下车走向门口，电话在响。电话铃响个不停，他打开门，手在墙上摸索着找电灯开关。

他拿起话筒。“我刚进门！”他说。

“有只蛋糕没拿。”

话筒另一头的声音说。

“你说什么？”

“蛋糕，”那个声音说。“十六美元。”

男孩父亲握着话筒贴在耳朵上，想搞明白到底怎么回事。他说，“我根本不知道你在说什么。”

“少来这套。”那个声音说。

男孩父亲挂了电话。他走进厨房倒了点威士忌。他给医院打电话。

男孩仍在昏睡。

趁给浴缸放水的时间，他在脸上涂满泡沫刮了胡子。电话又响起来时，他正躺在浴缸里。他从水里站起来，急匆匆地穿过房间，嘴里说着“蠢，真蠢”，因为如果他好好呆在医院里就不会像现在这么狼狈了。他抓起话筒吼了一声，“喂！”

那个声音说，“已经做好了。”

午夜过后，男孩父亲回到医院。他妻子还坐在床边的椅子上。她抬头看看丈夫，然后又转过去看着孩子。床上方的一个装置上挂着一瓶液体，液体通过一条软管输到男孩体内。

他凝视着自己的儿子，被单下他小小的胸部一起一伏。他感到更加害怕了。他开始摇头。他在嘴里像这样自言自语：儿子会好起来的。他只不过不是在家里睡觉，而是换成在这里睡觉。而睡觉不管在哪儿都是一样的。

“我祈祷了，”她说。

“我也是，”男人说，“我也祈祷了。”

他把手放到妻子的脑后。

“他会醒过来的，”男人说。

“我知道，”

过了一小会儿男人又说，“回家让我来替你。”

她摇摇头。“不要，”她说。

“真的，”他说，“回家休息一会儿。不用担心。他在睡觉，仅此而已。”

“我们要听听医生怎么说。”女人说。她抬起手捂住眼睛，头倾向前面。

一名护士进来检查了吊瓶的输液。

一名医生走进来，他自报姓名。这医生穿着双皮便鞋。

“我们要把他带下楼再拍几张片子，”他说，“我们还想做个扫描。”

“扫描？”女人反问。她站在这位新医生跟床之间。

“没什么的。”他说。

“天哪。”

两个值班工人走进来。他们推着一辆像床似的东西。他们拔掉男孩的输液管，把他轻快地移到那个带轮子的东西上。

过生日的男孩被推回来时，已经是日出之后了。男孩父母跟着值班工人进电梯上到病房。他们又一次在床边的老位置坐下。

他们等了一整天。男孩还是没醒。医生进来，检查，又离开——在说了同样的话之后。不同的护士。不同的医生。

一名护士进来给男孩抽血。

“我不懂干嘛要抽血，”男孩母亲对护士说。

“医生说的，”护士答道。

男孩母亲走到窗边，看着下面的停车场。她在嘴里像这样自言自语：我们现在陷进去了，陷进大麻烦了。

她很害怕。

她看到一辆车停下来，一个穿长风衣的女人坐进去。她想像自己就是那个女人。她想像自己正坐车离开这里，去到什么别的地方。

她闭上眼睛，试着想点什么，随便什么。过了一会儿，她说，“也许我该回去一下。也许如果我不在这儿守着，他就会醒过来。也许是因为我守在这儿他才不醒。”

“有可能，”丈夫说。

“我要回家洗个澡，换身干净衣服。”女人说。

“这才对，”男人说。

她拿起包。他帮她套上外衣。她走到门口，回头看看。她看看孩子，然后又看看孩子父亲。他朝她点头微笑。

她经过护士站。

“我儿子被车撞了，”男孩母亲说。“但他会好的。他休克了，但也有可能是某种昏迷。那正是我们所担心的，某种昏迷。我要走开一会儿。也许我会去洗个澡。我丈夫在陪他。他在守着。我不在时事情也许会有转机。我叫安·薇丝。”

她把车开进车库。她闭上眼睛，把头抵在方向盘上。她听着发动机的声音。

她下车走到门口。她开灯烧水泡茶。电话响了。

“喂！”她说。“喂喂！”

“薇丝太太，”一个男人的声音。

“是我，”她说。“我是薇丝太太。是不是有斯科特的消息？”

“斯科特，”那个声音说。“是有关于斯科特的消息，”那个声音接着说，“是的，当然有斯科特的消息。”

（有删改）

6．下列对文本相关内容的理解，正确的一项是

A．斯科特在上学的路上遭遇车祸，他的同学面对这一突发情况，站在一旁无所适从，不去帮助，反映了人情的冷漠。

B．斯科特父亲回到车库，“在车里坐了一会儿，想让脚动起来”，反映出他想尽快调整内心担忧、恐惧的心理状态。

C．回到家后，斯科特父亲倒了点威士忌，趁放水时涂满泡沫刮了胡子，表明他暂时摆脱了压力，获得了片刻宁静。

D．丈夫用“睡觉”来描述孩子目前的状况，而女人的用词是“昏迷”“休克”，表明女人比丈夫更在意孩子的健康状况。

7．下列对文本艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是

A．文章以安·薇丝太太给孩子用心挑选生日蛋糕开篇，贴近读者的生活，增强了代入感。

B．安·薇丝太太把自己的姓名和电话号码留给了面包师，为后文的两次打电话作了铺垫。

C．女人回家时，丈夫帮她套外套、点头微笑等细节，体现出丈夫在遭遇变故时内心的坚强。

D．小说以两次“洗澡”架构故事主体，所用素材非常简单，却给读者带来了丰富的体验。

8．小说是如何表现安·薇丝太太担忧害怕心理的？请结合文本简要说明。．

9．小说以女人接听电话结尾有何艺术效果？请结合全文，谈谈你的看法。

答案：

6．B

7．C

8．①语言、动作等间接暗示，如她与护士和医生的对话，她“抬起手捂住眼睛，头倾向前面”等动作；②内心独白，如她自言自语：“我们现在陷进去了，陷进大麻烦了”；③直接心理描写，如“她很害怕”“她想像自己正坐车离开这里，去到什么别的地方”。

9．①使小说情节陡起波澜，女人刚回到家放松一下，电话突然响起，引发读者担忧斯科特命运的紧张感；②通过写女人接电话时的表现，展示女人紧张、期待与恐惧等复杂心理，加深读者对人物内心世界的体验；③与前文丈夫回家时面包师打电话催取蛋糕呼应，有利于表现夫妻两人对孩子遭遇车祸时的共同心理，强化小说主题；④小说结尾既没明确交代来电话方是谁，也没交代斯科特的病情如何，造成悬念，给读者留下丰富的想象空间。

来源：育轩教育