摘要：9月12日晚，在被誉为“白色之城”的卡萨布兰卡文化地标——卡萨布兰卡市政厅展览中心，在中国、摩洛哥两国雄壮的国歌声中，“中国传统艺术国际巡展·卡萨布兰卡站：丝路映芳华——上海非物质遗产展”盛大开幕。

9月12日晚，在被誉为“白色之城”的卡萨布兰卡文化地标——卡萨布兰卡市政厅展览中心，在中国、摩洛哥两国雄壮的国歌声中，“中国传统艺术国际巡展·卡萨布兰卡站：丝路映芳华——上海非物质遗产展”盛大开幕。

本次展览由上海市文化和旅游局指导，上海艺术研究中心、上海市群众艺术馆（上海市非物质文化遗产保护中心）、上海艺术品博物馆、上海工艺美术职业学院共同主办，并得到中华人民共和国驻摩洛哥大使馆、摩洛哥王国驻中国大使馆、摩洛哥国家博物馆基金会、摩洛哥卡萨布兰卡市政府、上海市松江区文化和旅游局、上海市社会组织国际交流促进会等多家机构的大力支持以及上海市白玉兰国际友好交流基金会的特别赞助。

展览旨在庆祝中国派遣援摩医疗队50周年，同时预热2026年上海与卡萨布兰卡缔结友城40周年。展览精选了具有鲜明海派特色和上海文化印记的非物质文化遗产项目，涵盖工艺美术、手工艺术、农民画、戏曲艺术四大类别，包括陶瓷、珐琅、漆艺、剪纸、玉雕、木版水印、京剧服饰等具有海派特色的非遗技艺。不仅体现了上海作为国际大都市兼容并蓄、传承创新的文化精神，也以生动的艺术形式讲述了上海与世界交流互鉴的故事。

开幕式隆重热烈，贵宾云集。中华人民共和国驻摩洛哥王国大使馆临时代办周志成、上海市文化和旅游局副局长、上海市文物局副局长向义海、中国驻摩洛哥使馆文化处负责人兼拉巴特中国文化中心主任刘琛罡和卡萨布兰卡市常务副市长阿卜杜拉希姆·奥塔斯、摩洛哥国家博物馆基金会主席迈赫迪·科特比、摩洛哥文化、青年与传播部艺术总监希沙姆·阿布卡李、卡萨布兰卡市副市长努菲萨·拉穆罕顿等中摩双方代表共一百五十余人出席了开幕式。

中国驻摩洛哥大使馆临时代办

周志成致辞

周志成代办在致辞中表示，在中摩两国元首的战略引领下，中摩关系正处于历史最好时期，中方愿以此次展览为契机，继续与摩方相互尊重、平等相待、真诚合作，推进在共建“一带一路”以及中非、中阿合作论坛等框架内各领域合作，推动中摩战略伙伴关系不断结出新的硕果。

上海市文化和旅游局副局长、上海市文物局副局长

向义海致辞

向义海副局长表示，在这样一个承前启后的重要时刻，我们以非物质文化遗产为媒介，以艺术展览为平台，共同续写两国、两市文明互鉴、民心相通的新篇章。

卡萨布兰卡常务副市长阿卜杜拉希姆·奥塔斯

（ Abderrahim OUTASS）致辞

奥塔斯常务副市长表示，在这座承载历史与象征意义的圣心大教堂，隆重揭幕中国传统艺术巡回展，他感到深切的自豪。此次展览彰显了上海与卡萨布兰卡40年友城关系的深厚积淀，也将进一步促进两地文明交流与相互理解。

总策展人、主办单位上海艺术品博物馆理事长

胡木清主持开幕式

摩洛哥文化、青年与传播部艺术总监希沙姆·阿布卡李

（Hicham Abkari）致辞

摩洛哥国家博物馆基金会主席

迈赫迪·科特比

（Mehdi Qotbi）致辞

嘉宾们共同观看了 《这里是上海》上海最新文旅宣传片和中国传统艺术国际巡展的回顾视频，并在开幕式结束后兴致勃勃地参观了佳作云集的展区。非物质文化遗产是全人类共同的珍贵财富，承载着不同国家和民族的文化记忆与智慧。本次展览既展现了传统工艺的精湛技艺，又体现了现代艺术创新的活力，向世界展示了上海非遗的独特魅力。

摩洛哥是北非地区首个与中国签署“一带一路”相关文件的国家，自古以来便是东西方文明交汇的重要节点。中国和摩洛哥友好交往源远流长。早在14世纪，摩洛哥旅行家伊本·白图泰和中国旅行家汪大渊就曾分别到访过对方国家。卡萨布兰卡作为摩洛哥最大的城市和经济中心，与上海自1986年结为友好城市以来，在经贸、人文交流等领域建立了深厚的友谊。为进一步深化上海与卡萨布兰卡在人文领域的合作，加强两地民众对彼此的认识，厚植情谊，上海市文化和旅游局经过精心策划，在本次展览场地——卡萨布兰卡原圣心大教堂雄伟的装饰艺术与哥特式结合的建筑内外，结合海报、展板、动态视频等，同步推出“This is Shanghai｜这里是上海”城市文旅形象展示，让东方明珠与百年历史建筑交相辉映，形成展内外的立体联动，生动呈现两座友好城市的文化对话。

来源：江南水乡生活见闻