摘要：说起语言的简练性，很多人可能会先想到英语，毕竟英语语法简单，单词拼写也挺规律，全球通用嘛。但你有没有想过，其实汉语才是世界上最简练的语言之一？这可不是我随便吹牛，后面我会用数据和例子给你掰扯清楚。而且，汉语的简练性还跟一个特别有意思的现象挂钩——全世界只有中文
说起语言的简练性，很多人可能会先想到英语，毕竟英语语法简单，单词拼写也挺规律，全球通用嘛。但你有没有想过，其实汉语才是世界上最简练的语言之一？这可不是我随便吹牛，后面我会用数据和例子给你掰扯清楚。而且，汉语的简练性还跟一个特别有意思的现象挂钩——全世界只有中文视频网站有弹幕！
一、汉语的简练性：字少意思多
先说说啥叫“简练性”。简单点讲，就是用最少的字或者音节，把意思表达得清清楚楚。比如“我爱你”，英语是“I love you”，三个单词，汉语就俩字“爱你”，是不是更短？当然，光看这一个例子不够，咱们得从大方向上看汉语的特点。
汉语是种孤立语，啥意思呢？就是它的词基本没啥形态变化。不像英语，一个动词“go”能变出“goes”“went”“gone”“going”一大堆，汉语里“去”就一个字，不管你是昨天去、今天去还是明天去，都是“去”，靠前后文判断时间，多省事儿！语法上也简单，主语+动词+宾语，基本就齐活了，不用操心啥主格宾格、单复数这些麻烦事儿。
再比如英语里说“我已经吃过了”，得用“I have already eaten”，四个单词，还得注意时态。汉语呢？“我吃过了”，三个字，意思一点不差。你说简练不简练？
汉语还有个杀手锏——成语和俗语。四个字就能把一个复杂的意思说得明明白白。比如“画蛇添足”，啥意思？干了多余的事儿，把原本的好东西搞砸了。英语咋说？“To do something unnecessary and spoil the original effect”，十几个单词，啰嗦得不行。再比如“亡羊补牢”，意思是出了问题赶紧补救还不晚，英语得说“It’s not too late to make amends after a loss”，又是一长串。
这些成语不仅短，还特形象，背后都有故事，能一下子抓住人的注意力。这种表达效率，其他语言真比不了。
还有个小细节，汉语的量词也很简练。英语里表示数量，得用“a piece of”“a cup of”“a bunch of”啥的，汉语里一个“个”“只”“条”就搞定。比如“一个人”“一只猫”“一条鱼”，多干脆！英语呢？“One person”“One cat”“One fish”，每个都得带个“one”，听着就费劲。
有人可能会问，光举例子算啥，有没有硬核证据？还真有！研究语言学的专家对比过不同语言表达同样内容的字数和音节数，发现汉语经常是赢家。比如联合国文件的中文版和英文版，中文版字数通常比英文版少20%-30%。为啥？因为汉字一个字就能承载很多信息，英语得靠单词组合才能表达同样的意思。
当然，简练性不光看字数，还得看信息传递的效率。汉语在这方面真不差，尤其在现代社会，信息爆炸的时代，大家都追求快节奏，汉语这种“字少意多”的特点就更吃香了。
二、弹幕现象：中文视频网站独一份
说完汉语的简练性，咱们聊聊弹幕这回事儿。弹幕是啥？就是你看视频时，屏幕上会飘过一堆网友的评论，像子弹一样刷刷刷地滚过去，看着特热闹。弹幕最早是日本搞出来的，起源于Niconico动画网站，后来传到中国，在B站（Bilibili）这种视频网站上发扬光大了。
有网友说了：“全世界只有中文视频网站有弹幕！”这话不完全对，YouTube上也有类似功能，但用的人少得可怜，压根没形成气候。反观中国的B站、爱奇艺、腾讯视频，弹幕都成了标配，甚至有时候弹幕比视频本身还好看。为啥弹幕在中国这么火？除了文化和技术原因，汉语的简练性也功不可没。
弹幕这玩意儿最早是日本的二次元圈子搞出来的，2006年Niconico上线，网友可以在视频上实时发评论，大家一起吐槽一起乐。后来这功能传到中国，2007年B站的前身Acfun就开始模仿，慢慢发展成现在的样子。现在你去B站看个动画、电影，甚至UP主的生活vlog，屏幕上全是“666”“哈哈哈”“前方高能”，热闹得不行。
为啥弹幕在中国火了，国外却没啥动静？先说文化因素。中国网友特别喜欢互动，看视频不光是看，还想发表意见，跟别人聊两句。弹幕正好满足了这需求，给你一种“大家一起看”的感觉。技术上，中国视频网站也给力，弹幕系统做得流畅，发送方便，用户体验好。
反过来，YouTube为啥没把弹幕玩起来？一方面是文化差异，欧美用户更喜欢在评论区长篇大论，不太习惯屏幕上飘字。另一方面，英语本身也不太适合弹幕。你想想，弹幕滚动速度快，一句英语评论动不动十几个单词，比如“Wow this is so amazing”，还没看清就过去了。汉语呢？“太牛了”三个字，瞬间就懂，多省心！
三、汉语简练性咋跟弹幕挂钩的？
现在到了关键问题：汉语的简练性跟弹幕有啥关系？说白了，弹幕能在中国火，汉语的语言特点帮了大忙。咱们从弹幕评论的风格和汉语的特性两方面分析。
你随便打开B站一个视频，看看弹幕都是啥样。“233”“awsl”“高能预警”，基本都是短句，甚至就两三个字。啥意思呢？“233”是笑的意思，来自猫扑论坛的笑脸表情；“awsl”是“啊我死了”的缩写，表示太可爱了；“高能预警”是提醒后面有精彩内容。这些表达多简洁，几秒钟滚过去，你也能秒懂。
要是用英语咋说？“233”得翻成“laugh out loud”，“awsl”得说“I’m dying of cuteness”，“高能预警”得写“warning: exciting content ahead”。你看，哪个短哪个长一目了然。弹幕这种快节奏的场景，就得靠简练的语言撑场子，汉语在这方面简直天生优势。
除了字数少，汉字的形状也有讲究。汉字是方块字，每个字都是一个整体，视觉上特别醒目。屏幕上滚过去一堆字，你一眼就能抓住重点。英语呢？字母串在一起，滚动快了容易花眼，比如“awesome”跟“amazing”混在一块，分不清哪个是哪个。
有研究表明，汉字的识别速度比拼音文字快，尤其是在信息密度高的情况下。这也是为啥弹幕在中国能玩得转，汉语的字形和简练性完美适配了这种形式。
汉语简练性帮了弹幕，弹幕也反过来让汉语更简练了。现在网络上流行的一堆缩写和梗，比如“yyds”（永远的神）、“nbcs”（nobody cares），都是弹幕文化带出来的。这些表达短到不能再短，但信息量一点不少，完全符合汉语“字少意多”的传统。
所以，汉语的简练性跟弹幕文化是互相成就的关系。汉语让弹幕更好读更好玩，弹幕又把汉语的简练推到了新高度。
四、汉语简练不代表啥都好
当然了，咱也不能光说优点不说缺点。汉语简练归简练，但在别的方面也有短板。比如发音，汉语有四声，外国人学起来头疼得要命，一个“ma”能有四种意思，全靠声调分，稍微弄错就南辕北辙。再比如汉字书写，笔画多，部首多，记起来费劲，不像英语26个字母随便拼。
还有，简练有时候也会带来歧义。因为词形不变，全靠上下文猜意思，有时候一句话没头没尾，你得自己脑补。比如“吃饭了没”，是问你吃没吃，还是说饭做好了？得看情景。这种模糊性在正式场合可能就不如英语明确。
但话说回来，每种语言都有自己的长处和短处。汉语的简练性在网络时代，尤其是在快节奏的场景下，优势特别明显。弹幕这事儿就是个活生生的例子。
总的来说，汉语算不算最简练的语言？不好说，毕竟“最”这个词不好下定论。但它肯定是简练语言里的佼佼者，字少意多，效率高，特别适合现代社会的需求。而中文视频网站的弹幕现象，正好把汉语的简练性展现得淋漓尽致。短小精悍的评论，方块字的视觉优势，再加上中国网友的互动热情，造就了独一无二的弹幕文化。
下次你刷B站，看到满屏“666”“哈哈哈”，不妨想想，这背后不光是网友的热情，还有汉语几千年的语言智慧在撑腰呢！有啥想法，欢迎留言，咱们一块儿聊聊！
来源：海大富富富一点号
