摘要：原定明年4月关闭的瓦莱罗（Valero）贝尼夏炼油厂，或因加州立法议员介入而转机。消息称，州政府正在协商动用8,000万至2亿美元，用于承担这座建于1968年的炼油厂维护成本，从而避免停产关停。

据ABC地方新闻报道，原定明年4月关闭的瓦莱罗（Valero）贝尼夏炼油厂，或因加州立法议员介入而转机。消息称，州政府正在协商动用8,000万至2亿美元，用于承担这座建于1968年的炼油厂维护成本，从而避免停产关停。

贝尼夏市约有2.6万人口，瓦莱罗能源公司（Valero Energy Corporation）是当地最大雇主，雇员约400人；该厂承担全加州约9%的汽油产量。公司计划关闭的原因之一，是因违法排放有毒物质而遭受的巨额罚款。但若州政府出手，关闭计划可能被叫停。

贝尼夏副市经理萨拉·肖基（Sarah Shawky）表示，市府支持州议会或州长采取一切激励措施，以维持瓦莱罗炼油厂运营。“如果关厂，我们将面临每年1,000万至1,200万美元的财政缺口。”她说，并强调在更严格的州级法规施行后，州政府也应在解决方案中承担相应责任。

GasBuddy石油分析负责人帕特里克·德哈恩（Patrick De Haan）指出，加州炼厂正被推至极限，“这已是6个月内第二起潜在关停。”在他看来，加州正“急转弯”，出手阻止更多炼厂关闭。他同时警告，炼厂关闭将对司机产生严重影响：若贝尼夏炼厂与菲利普斯66（Phillips66）洛杉矶炼厂同时关停，汽油价格可能逼近每加仑8美元。

多位能源与经济观察人士称，若此次为瓦莱罗提供维持运营的资金获批，或将树立先例，影响其他炼厂的政策走向。德哈恩表示，加州需要营造更友好的炼化营商环境，“这样就无需补贴。”

目前，州议员与相关部门的谈判仍在进行。贝尼夏方面强调，保持炼厂运转不仅关系到地方财政与就业，也事关燃料供应与价格稳定。是否通过拨款挽留，将成为加州在环境监管与能源安全之间权衡的最新案例。

来源：美国侨报网一点号