摘要:很多人知道“wind”读 /wɪnd/ 是“风”,一扭音 /waɪnd/ 却变成“缠绕”。可字典里这样的“双胞胎”远不止它一个!这里汇总12 对常用的“同一词性(名词)、音标不同、义不同”的英语单词。
很多人知道“wind”读 /wɪnd/ 是“风”,一扭音 /waɪnd/ 却变成“缠绕”。可字典里这样的“双胞胎”远不止它一个!这里汇总12 对常用的“同一词性(名词)、音标不同、义不同”的英语单词。
bass
/beɪs/ 低音乐器 ↔ /bæs/ 鲈鱼
bow
/bəʊ/ 弓 ↔ /baʊ/ 鞠躬
buffet
/ˈbʊfeɪ/ 自助餐 ↔ /ˈbʌfɪt/ (风浪、命运等的)冲击。极罕用,常见形式为 buffeting
contract
/ˈkɒntrækt/ 合同 ↔ /kənˈtrækt/ (肌肉)收缩
desert
/ˈdezət/ 沙漠 ↔ /dɪˈzɜːt/ 应得赏罚(罕)
entrance
/ˈentrəns/ 入口 ↔ /ɪnˈtrɑːns/ 恍惚(罕)
mow
/məʊ/ 干草堆 ↔ /maʊ/ 割痕(罕)
resume
/ˈrezjʊmeɪ/ 简历 ↔ /rɪˈzjuːm/ 恢复(名词化)
row
/rəʊ/ 排 ↔ /raʊ/ 争吵
sow
/səʊ/ 播种(名) ↔ /saʊ/ 母猪
tear
/tɪə/ 眼泪 ↔ /teə/ 撕开的口子
wind
/wɪnd/ 风 ↔ /waɪnd/ 缠绕
收藏+转发,让朋友也避开这些“读音陷阱”!
#英语heteronym #同形异音 #发音陷阱 #OED硬核盘点
来源:阿饱神技能