摘要：挥字上古为晓纽十三交十五部，潮语读为[何威1]、[何衣3]和[何丸3]。挥以军得声，谐声字恽、浑、荤、运入潮语[温]韵，属十三部；辉、晖、翚则入[威]韵，属十五部。两部是古音学中的对应韵部，就像水与准、怼与憝、脽与臀，它们古时是通用的，水可读准，准也可读水。一

卢放民

挥字上古为晓纽十三交十五部，潮语读为[何威1]、[何衣3]和[何丸3]。挥以军得声，谐声字恽、浑、荤、运入潮语[温]韵，属十三部；辉、晖、翚则入[威]韵，属十五部。两部是古音学中的对应韵部，就像水与准、怼与憝、脽与臀，它们古时是通用的，水可读准，准也可读水。一字而有阴阳两声，古音学谓之阴阳对转。挥古时也像堆一样有[温]、[威]二韵双读，即阴阳二声，其阳声转为[何丸3]，就像员字，其古字云，在[温]韵，又围声（《说文》），则在[威]韵；本义是物数，潮人声转为[丸5]，如：“一分钱即一（个）员[丸5]，十员[丸5]一角钱。”谐声字圆的读音可证。[温]、[威]、[衣]三韵的互转就较为常见，段玉裁云：“分声读微，此即煇、旂入微韵之比。”《白虎通义》：“衣者，隐也。”谐声字伊与笋、豕与豚；衣读[威1]、气读[戈威3]、几读[哥威2]、朘读[之衣1]、美读[毛衣2]。上举各字，皆与挥古音同韵部，它们的潮音变化，不仅为挥的读音提供了论据，也说明潮语是以上古音韵为其语音基础。

王粲《七哀诗》：“挥涕独不还。”《音学五书》：“挥古本音熏。”熏与陨与圆古音叠韵，意味着挥也与陨、圆同韵，而潮语只保留了后者。以此音读诗=目汁挥[何丸2]无歇，唯独不回转[多恩2]。这是描写战乱所迫，忍心弃儿的惨状。《战国策·齐策》“挥汗成雨”也当如是读，即挥[何丸2]汗就矫落雨平样。母语是潮语的人，用这个音读，比读如字理解起来更直观，是因为以古音征古义，古人有义始有音，密不可分。

俗语“挥[何丸2]掉”，①通过摇、抖、振、甩等动作，使附着的东西掉落。如：“鸭囝挥[何丸2]掉身顶的水。”“挥[何丸2]掉袋中的糠末。”“挥[何丸2]掉碗中的水珠。”“挥[何丸2]掉壶底的水。”“挥[何丸2]掉衫顶的灰尘。”《礼记·曲礼》：“饮玉爵者弗挥。”《隐义》：“振去余酒曰挥。”意思是用玉杯饮酒后，勿挥[何丸2]掉杯中所剩的酒滴。这是一种下意识的习惯性动作，而玉杯贵重，恐失手摔碎，所以特别提醒。《国语·晋语》：“公子使奉匜沃盥，继而挥之。”是说洗完之后把匜中的余水挥[何丸2]掉。《仪礼·特牲·馈食礼·注》：“又不挥，疏云：‘振去水，使手干’。”《礼记·曲礼》：“奋衣。”郑注：“奋，振去尘也。”王念孙云：“挥与奋同义。”②抛开；甩掉。如：“他挥[何丸2]掉跟踪的人。”“他挥[何丸2]掉女朋友。”

“挥[何丸2]毋[秧6（合唇）]脱[罗温4]蒂”，挥之不去，难以摆脱。

“鸡脚缠麻丝，衫裾络[罗安4]着刺，挥[何丸3]哩挥[何丸2]毋[秧6（合唇）]开，落[罗安4]哩落[罗安4]毋[秧6（合唇）]离[罗衣6]”，比喻陷于难以摆脱或进退维谷的困境。

“动动挥[何丸3]”，《广雅·释诂》：“挥，动也。”①摇动；飘动。如：“支狗尾动动挥[何丸3]。”“二支辫囝动动挥[何丸3]。”②指无依无靠，如：“夫妻早丧，存个孤儿动动挥[何丸3]过可怜。”③好动飘浮，不稳重实着（多指少年）。如：“块形动动挥[何丸3]怎会读书？”

“别人支尾动动挥[何丸3]，合[哥亚1]己（自己）支尾看毋[秧6（合唇）]见”，比喻度人刻而责己恕。

“挥[何丸2]笔、摇表、敲[戈亚2]手电”，水笔出水不畅、手表机件不润滑、电筒接触不良，故采用多种动作，使暂时恢复正常。借指物不中用，质量欠佳或老掉牙。

“挥[何丸2]脚挥[何丸2]手”，老年人的健身方式。

“脚动手挥[何丸3]”，形容站无站姿、坐无坐相，一刻也不能安宁（多指少儿）。如：“坐着坐好好！脚动手挥[何丸3]无家教。”

“挥[何丸2]牙”，某些肉食动物，当尝到刺激性食物时，会张大口，不停晃动脑袋，像是要把牙给甩出去。借指惧怕或心有余悸，如：“头次合作你就违约，人一次挥[何丸2]牙，以后还敢？”与此义近有“落[罗安4]牙”，如：“惊到落[罗安4]牙”。

“挥[何丸2]水袖”，戏曲演员运用剧装的长袖子进行表演的程式动作，也叫“犮[颇娃8]水袖”，是演员的基本功。

来源：科普圈世界