摘要:比如,中尚橄榄树、仓基新村、大关西八苑、半山名府……此外,还有部分网友对一些地名的字面意思表示不解,如羊血弄、断河头、机神新村、卖鱼桥等等。
潮新闻客户端 记者 黄慧仙
因为自家小区名或地名谐音意思不佳,最近有杭州的网友在社交平台上吐槽。
比如,中尚橄榄树、仓基新村、大关西八苑、半山名府……此外,还有部分网友对一些地名的字面意思表示不解,如羊血弄、断河头、机神新村、卖鱼桥等等。
实际上,许多不易理解的地名,承载着这座城市悠久历史文化记忆。
杭州市上城区社区学院信息研究员、杭州市政协文史研究会副会长徐跃峰研究杭州地名文化多年。
在他看来,一段段地名故事,正是解读杭州历史的绝佳“密码”。
这些地名从南宋走来,每个都有故事
“比如断河头,现代人听来可能觉得奇怪,但其实与南宋时杭州水系的改造,以及德寿宫的建造都有渊源。”
徐跃峰说,宋朝时,杭州城内有一条“沙河”,是运河散淤的河道之一。北宋时期,沙河上一派繁华,游客往来瓦市往往都要从沙河上过。苏轼《虞美人·有美堂赠述古》一词中便有“沙河塘里灯初上,水调谁家唱”的句子。
后秦桧建相府(即后来的德寿宫),为将沙河水引入府第,便将此河近相府段变为暗河。
在府外的老百姓看来,原与中河相通的沙河就成了“断头河”,“断河头”的名字便由此而来。
德寿宫 记者 黄慧仙 摄
其实,作为南宋都城,南宋一朝的影响早已成为杭州城市文化血脉里隐藏的基因。
如今流传下来的许多地名,如横吉祥巷、直吉祥巷,章家桥,金鸡岭,南班巷,马市街等,都与800年前的那段历史有着千丝万缕的联系。
直吉祥巷 记者 黄慧仙 摄
“南宋御街的老巷子吉祥巷其实是‘夹墙巷’的谐音,因它位于南宋东城墙与德寿宫墙之间而得名。”
徐跃峰说,位于杭州上城区解放路与佑圣观路交叉口的南班巷,当时为皇室宗族的府第,因在皇宫举行大礼朝会时,皇帝宗族大臣列于南班而得名。
“金鸡岭也没有鸡,原为南宋京城东南城垣中的一段,清名金鸡岭,‘金鸡’为‘京畿’的讹传,又以城基较他处较高,所以称为岭。”
“马市街体现的是宋朝市场格局的变化,不同于唐代的市坊格局分明,宋时临安城里已然废除坊市分割的规制,并允许面向大街开店,与居民混杂毗邻,因而才有了卖牛羊的市巷。”
……
沿着这些宋时地名,南宋临安城的轮廓便逐渐被勾勒了出来。
还有一些地名与杭州产业发展相关
此外,像网友帖子里提及的“羊血弄”,则链接着海上丝绸之路的繁华。
羊血弄位于保康巷之北,它南接青年路,东通中山中路,并曾与保康巷相连通。“海上贸易往来频繁时,杭州城有不少西亚商人在此做生意,也带来他们的饮食文化。因吃羊肉较多,便有了类似‘羊血弄’这样的地方。”徐跃峰说。
机神新村又与杭州的丝绸产业发展息息相关。
在杭州,自古便有着“千里迢迢来杭州,半为西湖半为绸”的说法。
数百年前,杭州的东城之中曾分布着大量民间丝织业。一位丝绸文化专家告诉记者,像贴沙河便是杭州的护城河,其东北角艮山门外是当时丝绸织染的重地,直至今日这里还保存着“机神村”这样的地名。
徐跃峰说,“机神”正是民间对唐朝政治家褚遂良的后人褚载的尊称。褚载在金陵一带为官后,又将金陵的丝织技术带回家乡杭州,为杭州丝织技术和丝绸产业的发展做出了巨大贡献。他因此被民间丝织手艺人奉为“神”,过去家家户户的丝织机上供奉的便是褚载。
类似这样地名故事还有很多。
随着城市的变迁,不少老街巷已然消失在历史的长河中,但这些名字及其背后的种种故事,却永远留在了城市的记忆中。
徐跃峰说,穿行在杭州的大街小巷,读着这些地名故事,就像在浏览一部华丽而卷帙浩繁的历史书,而这也正是一座城市的底蕴所在。
“转载请注明出处”
来源:钱江晚报