摘要：《大日经》，其全称乃《大毗卢遮那成佛神变加持经》，藏语译名则为《大毗卢遮那成佛神变加持方广经因陀罗王教法》。此经系真言宗的根本经典之一。于唐玄宗时期，《大日经》流布至我国。《大日经》与《金刚顶经》在唐朝中期先后完成翻译并流布，加之“开元三大士”的传法之举，标志

《大日经》，其全称乃《大毗卢遮那成佛神变加持经》，藏语译名则为《大毗卢遮那成佛神变加持方广经因陀罗王教法》。此经系真言宗的根本经典之一。于唐玄宗时期，《大日经》流布至我国。《大日经》与《金刚顶经》在唐朝中期先后完成翻译并流布，加之“开元三大士”的传法之举，标志着“唐密”的创立。

本系列文章，仅作简略之介绍与分享，关乎《大日经》的相关内容。具体详情，期望读者在具备一定佛学基础后，于阿阇黎的指引下展开详尽之阅读与研究。

《大日经》由开元三大士中的善无畏大师进行翻译，西藏译本主要由印度僧人戒主慧与西藏僧人巴尔谢共同译制而成。从汉藏对照的情形来看，其内容大致相同，仅在章节划定这一方面存在差异。（在此需加以留意：汉译本的第七卷被收录于《丹珠尔》之中）

《大日经》由开元三大士中的善无畏大师进行翻译，西藏译本主要由印度僧人戒主慧与西藏僧人巴尔谢共同译制而成。从汉藏对照的情形来看，其内容大致相同，仅在章节划定这一方面存在差异。（在此需加以留意：汉译本的第七卷被收录于《丹珠尔》之中）

据一行大师转述善无畏大师的言论，《大日经》全文原达 10 万偈，然因其浩繁广博难以持守，故而择取其精华要义，成就三千余颂的略本。

《大日经》乃是大毗卢遮那佛于法界为金刚手菩萨等进行说法内容的整理与汇集，论述“一切众生本有的如实自知的清净菩提心，以及修证悟入“三密法门”。

（《大日经》属密宗经典，望读者秉持恭敬之心对待。本人仅作分享，诚邀各位交流）

来源：简单宇宙r9R