摘要：早呀大 家 ！这 里是鱼头 。9月7日，杨千嬅突然在社交平台发文透露身体状况，吓了不少粉丝一跳。

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又311天

早呀大 家 ！这 里是鱼头 。9月7日，杨千嬅突然在社交平台发文透露身体状况，吓了不少粉丝一跳。

她表示，几周前体检时发现身体有恙，“本来只是入厂检查，结果变成了维修”，语气中还透露着些许无奈‍。

她说自己已经做完了手术，术后没几天就投入工作，甚至连轴转干了12天，才终于开始休息，并把这件事告诉大家。

要知道，就在8月底，她还出现在香港红馆，为林家谦演唱会担任嘉宾，唱了《余春娇》《再见二丁目》这些经典曲目。

当时从现场视频看，她状态满分，根本看不出几天前才动过手术。

⬇️

‍♀️今天鱼头带大家学几个和“健康、坚持、舞台能量”相关的英文表达⬇️

regular check-up
/ˈrɛɡjələr ˈtʃɛk ʌp/ n. 定期体检
例句：Her regular check-up unexpectedly led to surgery.
她的一次例行体检意外变成了手术。

post-surgery recovery
/pəʊst ˈsɜːdʒəri rɪˈkʌvəri/ n. 术后恢复
例句：Yang is currently focusing on her post-surgery recovery.
杨千嬅目前正专注于术后恢复。

overwork
/ˌəʊvəˈwɜːk/ v./n. 过度劳累
例句：Fans worry that she might overwork herself after surgery.
粉丝担心她术后会让自己过度劳累。

stage presence
/steɪdʒ ˈprɛzəns/ n. 舞台表现力
例句：Despite her condition, her stage presence remained strong.
尽管身体欠佳，她的舞台表现力依旧很强。

fans’ concern
/fænz kənˈsɜːn/ n. 粉丝的关心
例句：The fans’ concern showed how much she means to them.
粉丝们的关心体现了她在他们心中的分量。

9月6日，她又马不停蹄现身成都，和陈小春合唱《野孩子》。一场接一场的舞台，仿佛她根本没给自己留喘息的空间。

不过，在文末杨千嬅还是安慰粉丝，说自己正在慢慢恢复中，首要任务是“好好休息，养好状态”，并约定“迟些见”。

评论区里，粉丝们也纷纷留言：“什么都比不上健康，姐姐别太拼了！”

或许这就是很多人喜欢她的原因吧——即使刚经历了病痛，她依然能以乐观和坚持，站在舞台上继续发光。

也希望杨千嬅照顾好自己，毕竟什么都没有身体重要啊。快来评论区互动吧，别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀！这里是鱼头。前几天刚过完中元节，和爸爸妈妈一起给外公外婆烧了包。

小时候我最怕的就是七月半，到了这几天晚上，我睡觉的时候都很害怕，一定要抱着娭毑睡，娭毑去上个厕所，我都要用被子把头蒙起来。

长大了慢慢就不怕了，妈妈每年都要给鱼头的外公外婆烧纸钱。小时候不让我一起去，等我大了些，妈妈就会每年都让和她一块儿弄这件事。

今年中元节前几天，我就开始帮妈妈一起数纸钱，每七七四十九张放一个包，数完装好以后，淋过鸡血，就可以拿去烧了。

这两年我们小区都很人性化，物业特意弄了两个大铁桶，放在垃圾站对面的空地，让大家可以去烧包。

我们是晚上9点半开始烧的，本来那天都没有风，烧了一会，妈妈说：“爸爸妈妈，给你们烧钱啦，快来收咯！”

突然开始起风，风把烧得发红的纸钱碎片吹起来，旋转到半空，我撇到妈妈的眼里，亮晶晶的。好快啊，又是一年。

[今日编辑]

鱼头

来源：魔法少女郭德纲在线