摘要：[从机构如此轻易地屈服于特朗普非凡的复仇行动中，我们可以学到什么教训。#美式威权#省流：特朗普对精英机构发起系统性施压，律所、媒体和名校纷纷屈服。保罗·威斯律所承诺4000万美元免费服务，ABC新闻支付1500万和解金，哥伦比亚大学为解冻4亿联邦资金接受九项改
[从机构如此轻易地屈服于特朗普非凡的复仇行动中，我们可以学到什么教训。#美式威权#省流：特朗普对精英机构发起系统性施压，律所、媒体和名校纷纷屈服。保罗·威斯律所承诺4000万美元免费服务，ABC新闻支付1500万和解金，哥伦比亚大学为解冻4亿联邦资金接受九项改革。这些机构以生存为由妥协，却加速权力失衡。特朗普团队将公开羞辱作为核心策略，通过法律威胁和资金杠杆迫使对手臣服。尽管部分机构抵抗，但集体行动的缺失使"卑躬屈膝"成为美国精英阶层的新常态。]
（政治报）自去年11月以来，美国生活中最富有、最精英的机构一个接一个地面临着来自唐纳德·特朗普总统及其复仇团队的前所未有的要求。
这些机构的支柱一个接一个地以同样的方式回应这些要求：屈服和顺从。
细节各不相同，但有两个主题是一致的。第一个是努力——比特朗普第一个任期内的任何先例都更有组织、更有纪律性——让那些招致总统愤怒的机构就范。第二个主题更令人惊讶：这些本应强大、本应独立的机构反应迅速——几乎像是一个孩子在上学路上把午餐钱交给一个大孩子时的颤抖顺从。
总体而言，这些案例代表了美国精英机构历史上的惊人新篇章：卑躬屈膝。
著名的律所对他的威胁俯首帖耳；曾与特朗普在第一个任期对抗的保罗·威斯律所承诺提供4,000万美元的免费法律服务，支持特朗普所支持的问题。而全球最大的律所之一斯卡德·阿普斯在特朗普采取任何行动之前，就与他达成协议，为政府友好事业提供1亿美元的免费法律工作。
美国最负盛名的新闻网络之一美国广播公司（ABC News）以1,500万美元与特朗普达成诽谤诉讼和解，这笔钱将用于他的未来总统图书馆，而另一家新闻网络哥伦比亚广播公司（CBS News）似乎也准备以数千万美元达成和解。《华盛顿邮报》和《洛杉矶时报》这两家由与特朗普关系密切的亿万富翁拥有的传统报纸，也调整了其社论页面的内容，以取悦白宫。哥伦比亚大学，亚历山大·汉密尔顿的母校，同意进行九项政策改革，以解冻4亿美元的联邦资金。其他大学聘请共和党说客以保持总统的青睐。
最近几天，POLITICO的记者团队试图揭示这些不同事件之间的共同点。他们采访了被针对的机构的关键人物，以及特朗普圈子内外的人。以下是四个结论：
——交易时代
那些屈服于特朗普要求的机构领导人并不接受白宫的观点，即美国治理的基本前提已经改变，一种新常态已经到来。恰恰相反，人们渴望回归旧常态，其中熟悉的收入线和利润率保持不变。
3月23日，保罗·威斯律所主席布拉德·卡普在发给全所的信中为他与特朗普达成协议的决定辩护时，强调了“确保我们律所能够生存”的必要性。
特朗普的行政令与他针对威尔默黑尔、珀金斯·科伊和詹纳·布洛克等律所发布的行政令类似，剥夺了律师的安全许可，限制了他们从事联邦工作的能力。用卡普自己的话说，这是对律所的“生存威胁”。但律所校友中存在深切担忧，他们担心前老板与特朗普达成协议的决定将为向政府进一步让步铺平道路。上周，超过100名校友致信卡普，称这一协议是“一个伟大律所的永久污点，它试图通过放弃灵魂来获取利润”。
保罗·威斯律所的前律师们被授予匿名权以坦诚发言，他们表示卡普的决定也反映了过去八年来权力和战略重点的转变。自特朗普第一个任期以来，保罗·威斯的公司业务已经大幅扩展。2017年，当该所派合伙人到机场工作12小时轮班作为对特朗普穆斯林旅行禁令的回应时，收入刚刚超过10亿美元。据Law.com报道，去年该所报告的收入超过20亿美元。
“你在公司方面把人聚集在一起，你不是为了战斗，”一个人说。“而在诉讼方面，你必须是一个斗士。”
与此同时，斯卡德·阿普斯的执行合伙人杰里米·伦敦在周五发给全所的电子邮件中分享了他谈判的细节，这封邮件被POLITICO获得。他得知特朗普政府打算针对该所发布行政令。“我们选择主动且建设性地与政府接触，以在不发布行政令的情况下达成富有成效的前进道路，”他写道。“我们达成了总统今天宣布的协议，因为面对其他选择，很明显这是保护我们的客户、我们的员工和我们律所的最佳途径。”
这些律所似乎做出了一个经过权衡的决定，认为顺从特朗普的要求，就像在医生办公室进行某种戴着手套的程序一样，虽然会让人不快，但很快就会恢复如常。
也有例外：珀金斯·科伊、詹纳·布洛克和威尔默黑尔这些被特朗普以类似惩罚为目标的大型律所，选择在法庭上与他对抗。
但即使是特朗普也对这种屈服的规模感到惊讶：“他们都在屈服，说‘先生，非常感谢’，”特朗普在周三的妇女历史月白宫活动中说。“没有人能相信，包括那些可怕的律所……他们只是说，我在哪里签字？”
——压力点
特朗普的行动比以往任何时候都更生动地揭示了，有多少富有私人机构的财务和政策与联邦政府交织在一起——尽管这并非新现象。不同的是，特朗普及其副手愿意如此无耻地利用这种影响力。在此过程中，他揭示了这些机构比其领导人自己可能认识到的更容易受到恐吓。
本月早些时候，哥伦比亚大学为了可能解冻4亿美元的美国联邦研究资金，同意遵守特朗普政府的九项要求——这对该校来说是一个重大打击，该校每年依赖约13亿美元的政府拨款来支持其63亿美元的年度运营预算。据一位了解讨论情况并被授予匿名权以坦诚发言的人士称，该校在去年巴勒斯坦支持者抗议活动震动校园后，已经考虑了许多变化，这些变化旨在更好地支持犹太学生。这些变化包括要求戴面具的抗议者透露身份的规则，以及授权校园公共安全官员进行逮捕。
“我们一直在通过多种方式推进解决歧视和骚扰的工作，包括与政府机构合作以解决持续存在的问题，”哥伦比亚大学一位发言人对POLITICO表示。
但该校领导层也明白，如果没有这4亿美元的研究资金，“挽救生命的研究所将受到严重限制”，该人士称。特朗普政府明确表示，采取这些行动将是恢复资金的唯一途径。
卑躬屈膝中的动态揭示了一个悖论。理论上，拥有更多样化收入来源的富有机构应该更能抵御外部压力。然而，实际情况恰恰相反，因为这些富有利益集团认为自己有更多的脆弱点——而从另一个角度看，潜在利润——因此他们更有动机顺从并配合。
在ABC新闻，这一和解决定非常不受欢迎，许多记者认为一个独立的新闻机构需要积极捍卫自己。但ABC只是华特迪士尼公司的一部分，该公司高管显然认为，为这场诉讼辩护可能会因为法律发现程序而带来尴尬，并可能损害更大的业务。“这向新闻室传递了一个令人寒心的信息，即他们可能会被高层和迪士尼的公司部门出卖，”一位与迪士尼合作并被授予匿名权以坦诚发言的人士表示。迪士尼发言人拒绝置评。
同样，很难想象上一代《华盛顿邮报》出版商会给总统的就职基金贡献100万美元。但这就是邮报所有者杰夫·贝索斯为特朗普所做的。而他创立并仍然是主要股东的亚马逊公司，据报道与梅拉尼娅·特朗普签署了一项4,000万美元的协议，用于分发一部关于她的纪录片以及其他内容项目。
——权力的失衡
特朗普第二个任期内新产生的意识形态使命感，大部分归功于像斯蒂芬·米勒或预算主任罗素·沃特这样的高级顾问。两人都参与了政府利用行政部门影响力对抗政府外机构的努力。但复仇行动更像是一个团队努力，涉及特朗普在各机构的盟友甚至外部顾问。
“复仇是正义的一个重要组成部分，”特朗普盟友迈克·戴维斯说，他领导着一个外部司法倡导团体。“它恢复了受害者，并起到了强大的威慑作用。”
戴维斯是少数几位开发策略以对抗总统政治敌人的外部特朗普顾问之一。对律所的推动是由长期特朗普助手鲍里斯·埃普什泰恩和杰森·米勒从外部推动的，尽管副司法部长托德·布兰奇也参与其中，两位熟悉谈话内容的人士表示，他们被授予匿名权以讨论细节。在内部，斯蒂芬·米勒发挥了作用。
尽管特朗普得到了广泛的支持，但他的目标通常发现自己孤立无援。
“存在一个巨大的集体行动问题，因为每个人都在为自己着想，”与迪士尼合作的人士表示。
到目前为止，还没有有效的努力让大学联合起来阻止特朗普在哥伦比亚大学或其他校园的行动。将美联社赶出白宫记者团引发了其他记者的抗议，但大多数新闻机构基本上仍然照常营业。主要律所尚未发表联合声明谴责特朗普对行业同事的行动。
“如果律所和企业以及其他私营部门选择不站出来抵制特朗普所声称的权力——但宪法并未赋予他这种权力——那么他就会拥有这种权力，”在保罗·威斯工作了十多年的玛丽·斯波纳表示。“但当各个组织、机构和公司被迫单独抵抗时，抵抗就会变得困难得多。”
——屈辱是目的
特朗普对机构的运动有一些意识形态根源——基于对批评者所认为的非法政府补贴或其内部实践的“觉醒”（如多样性、公平和包容）的反感。
然而，与这些动机同等重要的是心理层面。
特朗普针对那些雇佣过调查他或在法庭上与他对抗的律师的律所。他针对媒体机构，认为它们存在党派偏见或反特朗普情绪。他对哥伦比亚大学的怨恨可以追溯到20世纪90年代，当时他试图以超过4亿美元的价格出售位于上西区的学校房产，《纽约时报》报道，当校董会提出的价格远低于此，他愤然离场。然后，去年春天，哥伦比亚大学成为全球学生支持巴勒斯坦营地抗议运动的中心——这是一个精英的、城市的、进步的学校，共和党人将其作为一个例子。
据接近谈判的人士称，特朗普及其支持者更关心公开的自我贬低仪式——就像美国广播公司和律所的和解——而不是原始争议的具体细节。
在批评者看来，特朗普一生都在像反派角色恩斯特·斯塔夫罗·布洛菲尔德抚摸他的猫一样，享受着他的委屈。“你看到的是这样一群人，他们认为第一次错过了机会——他们没有充分意识到他们现在所认为的总统权力，也没有最大化特朗普的随意性、自恋和报复性本质，”特朗普第一个任期内的白宫律师泰·科布说。“他们正在利用特朗普的优势，那就是作为一个黑帮头目。”
然而，从报道来看，特朗普的团队并不认为这是侮辱。恰恰相反，他身边的人很高兴，全世界现在都能看到他们早已知道的事实：在特朗普失去权力的四年里，他和他的盟友一直在思考，如果他们重新掌权，他们会如何运用他们的权力。
来源：书香盈袖一点号
