摘要：古往今来，“和谐”一直是全球共通的话题。从中国传统的“天人合一”，到意大利Natuzzi Italia家族坚持了66年的“Harmony”理念，看似隔了七个时区，其实在设计世界里早已双向奔赴。如今，“和谐”一词有了更丰富的时代内涵：它不再是简单的美学搭配，而是

古往今来，“和谐”一直是全球共通的话题。从中国传统的“天人合一”，到意大利Natuzzi Italia家族坚持了66年的“Harmony”理念，看似隔了七个时区，其实在设计世界里早已双向奔赴。如今，“和谐”一词有了更丰富的时代内涵：它不再是简单的美学搭配，而是既要打点好人们的生活起居，也要照顾到情感世界，还得有着关心社会的责任。

“和谐”是Natuzzi Italia与DECO共同认可的价值观，这场对话将超越产品本身，直指设计的内核。届时，Pasquale Junior Natuzzi与设计师Andrea Steidl探讨设计新趋势，直击2025最新单品背后的故事，听听年轻的家族传承人讲述“和谐”理念如何与时俱进，从“传承经典”转向“传统新生”。

Pasquale Junior Natuzzi

Chief Trade & Contract Officer，Natuzzi Italia

Andrea Steidl

意大利著名设计师，\ar-o\ studio创始人

沙龙特别邀请两位知名设计师为我们解密设计中的和谐之道。梁志天先生将分享其设计之度与心路，从东方哲思出发，带我们感受建筑与自己的共生对话。周宸宸则从产品设计跨界做起了空间设计，又是什么启发他想要尝试更多？看看他们如何用设计唤醒人们对美好生活的感知。

梁志天Steve Leung

国际著名建筑、室内及产品设计师

梁志天设计集团（SLD）创始人

《ELLE DECORATION家居廊中国室内建筑设计年鉴》评委

图1、2：北海道OOAK Niseko

图3-5：OOAK Lamma

图6-8：Club C+会所

Frank Chou 周宸宸

产品设计师、策展人 | Frank Chou Design Studio 创始人

Signature系列荣获2022 EDIDA国际设计大奖中国区最佳座椅设计

图1：周宸宸携手米兰 Galleria Rossana Orlandi

首度发布 2025 全新限量作品

图2：Dialogue Mirror ©FRANK CHOU COLLECTION

图3：Rectangle 限量系列 ©FRANK CHOU COLLECTION

图4：Signature Sofa by Frank Chou ©Louis Vuitton Objets Nomades

当下，全球设计与创意人士无不关注和谐共生，DECO今年四月刊也以“Go Well”为主题亮相米兰。

本期我们探讨幸福生活的要义。我们走访了几个位于自然之间、富有能量的居所，感受设计如何塑造美好生活。其中，封面故事走进资深地产人王石与妻子田朴珺位于深圳的“生态居所”，体验二十年海边老宅的活力新生。此外，我们也探访了国内外知名创意工作室，发掘人们为美好生活而设计的故事。

有关“和谐之上”的更多精彩讨论将在本次米兰设计周期间揭开帷幕。

文、编辑 | 冷面

设计丨Darki

想和米兰设计大咖隔空对话吗？告诉我们你最想问的问题，DECO会在现场向他们面对面提问。此外，我们为DECO读者预留了3个现场沙龙席位，欢迎你留言报名。

封面故事｜王石&田朴珺：海岸新生

来源：ELLEdeco家居廊