从《风沙星辰》到《人的大地》——透过译名看圣埃克苏佩里的精神世界 书的内页有一张图，是此书英文版的封面，上面用很大的字号写着“Wind,Sand and Stars”（风、沙子和星星），当时看到，觉得《风沙星辰》这个中译名颇为“信达雅”。很多年以后，再看《风沙星辰》四个字下面，以法语写着“Terre Des Hommes”。 星辰 埃克 风沙 风沙星辰 埃克苏佩 2025-04-18 08:00 2