摘要：环绕四周的繁茂植被，为住宅营造出天然屏障。木质立面与混凝土墙体在绿意映衬下相互呼应，不同材质的并置丰富了空间层次，既保持了视觉上的平衡，又赋予住宅温和而安定的氛围。

最惬意的浪漫，是在安静的家中，与伴侣一同准备三餐，在光影与温度中，共享日升与日落的从容。

坐落于比利时的JK House，以简约风格为核心，辅以庭院设计。落日余晖洒落时，建筑散发出清冷而静谧的气质，带来一种超脱尘嚣的独立感。

环绕四周的繁茂植被，为住宅营造出天然屏障。木质立面与混凝土墙体在绿意映衬下相互呼应，不同材质的并置丰富了空间层次，既保持了视觉上的平衡，又赋予住宅温和而安定的氛围。

The lush vegetation surrounding creates a natural barrier for the residence. The wooden facade and concrete walls complement each other against the backdrop of greenery, and the juxtaposition of different materials enriches the spatial hierarchy, maintaining visual balance and giving the residence a gentle and stable atmosphere.

穿过宽阔的缅茄木大门，经过半封闭庭院，便步入室内。白色抹灰墙体成为视觉主线，整体软装的色彩与材质趋于温润柔和，与裸露的混凝土桌面和定制艺术挂画形成了鲜明对比。通透的白色水磨石地坪贯穿每个功能区，为整栋住宅奠定统一基调。

Passing through the wide Burmese wooden gate, passing through a semi enclosed courtyard, I walked into the room. The white plaster wall becomes the visual mainline, and the overall soft decoration color and material tend to be warm and soft, forming a sharp contrast with the exposed concrete tabletop and customized art hanging paintings. The transparent white terrazzo floor runs through each functional area, laying a unified tone for the entire residential building.

厨房的氛围呈现出不同的表情。地面材质的转变使其与岛台浑然一体，打破了常见的厨房格局。大面积的木质橱柜赋予空间温润质感，与窗外繁盛的绿植呼应，让生活气息与自然景致相互融合。

The atmosphere of the kitchen presents different expressions. The change in ground material has integrated it seamlessly with the island platform, breaking the common kitchen layout. The large wooden cabinets give the space a warm and moist texture, echoing the lush green plants outside the window, allowing the atmosphere of life to blend with the natural scenery.

门厅处的旋转楼梯优雅展开，圆润的线条与大面积白色背景相辅相成。脚下斑点状的白色大理石在灯光照射下泛起温润光泽，指引着通往二楼的私密领域，也在无声间营造出轻盈与治愈的氛围。

The spiral staircase at the entrance hall elegantly unfolds, with rounded lines complementing the large white background. The speckled white marble beneath my feet shimmers gently under the light, guiding me to the private area on the second floor and creating a light and healing atmosphere in silence.

二楼布局延展出卧室、衣帽间、卫浴及书房等功能空间，整体依旧以白色抹灰墙为基调。柔软的织品、细腻的微水泥台面与雕塑般的硬朗线条交织，让空间在克制中展现艺术气息，兼具舒适与审美。

The layout of the second floor extends to functional spaces such as bedrooms, cloakrooms, bathrooms, and study rooms, with the overall white plastered walls as the main theme. The interweaving of soft fabrics, delicate micro cement countertops, and sculptural rugged lines creates an artistic atmosphere in the space, combining comfort and aesthetics.

来源：星期八室内设计