摘要：对汉语，肿瘤学和本体论相差很远，但二者英语拼写分别是oncology和ontology只差一个字母。

对汉语，肿瘤学和本体论相差很远，但二者英语拼写分别是oncology和ontology只差一个字母。

1. -logy的学问

二者共同的后缀-logy表示“学问”。它源自中世纪拉丁-logia, 或直接来自拉丁语-logia和-log-。

-log-与to speak, tell有关，比如dialogue为“对话”。

“讲话、说话”要有条理，要有逻辑。英语logic也追到希腊语logike，再往前是logikos，含义为pertaining to speaking or reasoning。

总是固守“道可道非常道，名可名非常名”而不说话，科学很难推进。不要怕说错，但想要说服别人，自己先把自己说服了，这就渐渐有条理和有逻辑了。

2. 两者词干

onco-源自希腊语的ogkos, 但后者发音接近onkos，于是拉丁化用了onco-。

ogkos的含义是swelling,bulk, size, mass, weight等。古希腊肯定不可能有现代肿瘤的概念。现代的onco-是十九世纪才使用的，含义为bulk, mass。

oncology为the scientific study of tumors, 即研究肿瘤的学问，1857年造的词。

onto-源自希腊语的on。

希腊语的on是个神奇的单词，含义是being，与英语的on没有半毛钱关系。

希腊语动词einai与英语be相当。希腊语on是einai一个现在分词。注意，古希腊语的现在分词不像现代英语加ing这么规整。

on的属性格是ontos，从后者演绎出了onto-。

be除了是断言“是”外，也有“存在”之义，如典型句型there be的be。

这样ontology便是关于“存在”的学问。这个“存在”是宇宙中一切事物之存在。这就是ontology翻译为“本体论”的缘由。

3. 同源词

oncologic，oncological: 肿瘤学的;

oncologist: 肿瘤学家

oncogene：癌基因

oncogenic：癌基因的

oncogenicity：致癌性;致瘤性;

oncogenesis‌：肿瘤形成或肿瘤发生

oncovirus‌：能够导致癌症的病毒

ontologic，ontological：本体论的

ontologically: 存在论地;本体论地

来源：老吴说健康