我在汉堡的年月

B站影视 港台电影 2025-03-27 10:37 1

摘要:站在总领馆门口,即可眺望汉堡外湖开阔的湖面,湖对面就是汉堡市政府宾馆。湖畔全是草地、公园,如有客人,聊罢还可一起到湖边散步,格外惬意。交通方便,右拐去市中心,左拐去汉堡机场。

1985-1987年,我在中国驻汉堡总领馆工作,主要负责北德地区的政治、经济和社会调研,以及提供一些加强与领区州市合作的建议。

当时总领馆租用汉堡外湖边哈维路(Harvestehuder Weg)的一栋三层白楼,离路边五六十米,沙特富豪的老式别墅。

20世纪80年代,中国驻汉堡总领馆对面的汉堡外湖。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

站在总领馆门口,即可眺望汉堡外湖开阔的湖面,湖对面就是汉堡市政府宾馆。湖畔全是草地、公园,如有客人,聊罢还可一起到湖边散步,格外惬意。交通方便,右拐去市中心,左拐去汉堡机场。

领区辖四个州市,即汉堡市、不来梅市、下萨州、石荷州,两市为州级市,相当于中国的直辖市。四州市都与中国有关省市建立了友好合作关系,四对关系各有特色,它们的共性和差异性都很明显。

1984年,安徽与下萨州结好,都在内陆;1985年,大连与不来梅结好,都是海港城市;1986年,上海与汉堡签约,分别是中德最大出海口;浙江与石荷州都濒临大海,1986年签约。

报告主办方张贴广告“中国——东方神秘的经济伙伴”。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

围绕友好省州工作的开展,中国驻汉堡总领事馆王延义总领事及领馆各位都尽心尽责、彼此配合。

1

汉堡是北德地区的一个大都会,德重要的经济、文化、新闻中心之一。汉堡在德国的地位及对德的重要性犹如上海在中国,其造船和船运非常发达,当时中德2/3的进出口货物都经汉堡。

汉堡港

壮观的汉堡港、汉堡市政厅、开阔的内湖外湖,以及水上音乐会、红灯区等,都是中国人言必谈及的一些景点。

1986年6月,作者陪中国改革开放早期的民营企业家访问汉堡。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

2002年7月24日,作者陪同重庆太极集团考察团到汉堡。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

在汉堡,我有幸结交了一些至诚好友,譬如汉堡经济金融咨询公司董事会董事于尔根·施登维德尔(Juergen Stenwedel)一家,从他们那里,我了解、学习到许多有关德国的知识。

在他们夫妇相继庆祝60岁生日时,均有上百人参加,我也应邀出席。他常往返天津,主要为在天津地区的德企做咨询工作。

2001年6月22日,作者带罗燕出席汉堡联合西部银行秘书室主任伊尔维娜60岁生日晚宴。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

他夫人伊尔维娜是当时汉堡最大地方银行联合西部银行(Verein-Westbank)总经理瓦舍克的资深秘书。在她60岁生日宴会上,我朗诵了专门为她写的德文诗,时间约10分钟。我的德文诗还挺押韵,加上中国人祝贺60大寿时的一些习惯用词,譬如“寿比南山、福如东海”之类的话,把东西方情调交叉糅合,为她的生日宴会平添色彩。

2

下萨州及州府汉诺威在德举足轻重。始于1947年的汉诺威工业博览会,是德最大规模的工业博览会。每年4月,该博览会都吸引着世界各地的大批参展商,成为展示各国最新工业产品的重要窗口,也是从中观察德工业、科技最新发展的风向标。

汉诺威博览会展览馆

德“工业4.0”规划,即源于2013年该博览会上德经济界人士抛出的思路,随即发展成德新的工业发展蓝图。

下萨克森州街景

从历史上看,下萨对欧洲也有重要影响,英国、西班牙、希腊、罗马尼亚等17个欧洲国家的王室都源于萨克森,即这些国家的国王都曾经是萨克森人或其后裔。盎格鲁-撒克逊(Anglo-Saxon)人的相当一部分都源于北德地区日耳曼族的萨克森人,盎格鲁-撒克逊王国也属萨克森人创建。

随着萨克森公国的重心逐渐东移,从15世纪后期起,即把现在的下萨克森州地区称为“下萨克森”,并非二战后才有的新名称。

1986年10月,作者应邀去下萨州奥斯纳布吕克郊区作关于中国改革开放的报告。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

二战后,下萨克森地区为英占区,因此汉诺威实行英国建制,市长即议长,没有实权,掌握实权的是市政办公厅主任。

前总理施罗德发迹于下萨州,在他任德青年社民党主席时,我曾从汉堡去汉诺威拜访过他,向他了解报纸上所说的青年社民党的一些情况。前些年他访华,在德使馆招待会上与他谈及时,都很开心。

3

石荷州位于德最北端,与丹麦接壤。该州每年6月第二个周六开始举办的“基尔周”很有名,为期8天,德各地的艺术团体、音乐、剧团等都会去那里同台献艺。

“基尔周”帆船赛事

许多欧洲国家纷纷参与“基尔周”的帆船比赛,专家学者则在“基尔周”期间去参加基尔大学世界经济研究所举办的国际学术研讨会。基尔积累了丰富的帆船比赛经验,青岛为承办2008年北京奥运会的帆船赛,曾多次向基尔取经。

爱因斯坦与托马斯·曼

德国著名的现实主义作家和人道主义者托马斯·曼出身于该州卢贝克市的一个名门望族,以叙事小说著称,1929年获诺贝尔文学奖,是第一个获这一奖项的德国作家。

卢贝克人的波罗的海海滩

卢贝克的海滨沙滩,是德国人最喜欢的度假、游泳之地。德国统一后,根据最后解决德国问题的“2+4”条约,本不该谋求北约东扩的首次北约东扩会议就在卢贝克度假村举行,当时被有的媒体称为“卢贝克黑幕”。遗憾的是,这一“黑幕”一直上演到现在,也还没有落幕。

经济上,石荷州在德国是比较弱的,人均产值低于德各州的平均数,其经济来源长期靠农牧、造船、旅游等。近一二十年,机械、电气、医疗、能源技术等新兴产业发展很快,所占比重越来越大。在与浙江的合作中,农牧业占一定比例,譬如浙江地区的黑白奶牛即引自石荷州。

1987年3月,作者出席不来梅商会关于中国改革开放的信息交流会。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

1988年,时任大连市委书记毕锡桢会见不来梅州议长克林克。图源:大连市外办

不来梅与大连结好,动因都是海港城市,造船和海运都很发达。结好初期,主要是在渔业经济和消费工业品的生产与供应等方面开展合作,逐步扩展到船运、电子、机械制造、食品加工、纺织,以及科技、文化、人员培训、港务咨询等各个领域。不来梅方面总希望扩大合作规模和提升合作效果。

4

不来梅很有特色,是德国面积最小、人口最少的州,面积刚过400平方公里,人口不到70万人,而且由不来梅和不来梅哈芬两市组成,两市还不连在一起,相距60多公里。

不莱梅的绿地和公园

在不来梅市,中世纪特色的建筑与现代建筑交相辉映,加之一些神话传说,让人多了不少遐想。

1987年4月,作者应不来梅德中友协邀请观看风筝节。图源:《中德之间 一个资深外交官的回顾与展望 下册》

一是不来梅的“四人帮”(Viererbande)。在谈及中国“文化大革命”中的王、张、江、姚“四人帮”时,不来梅的朋友说他们也有“四人帮”,但他们的“四人帮”拯救了国家。那是根据格林童话,在市政厅附近竖起的一个叠罗汉式的铜塑,从上到下是公鸡、猫、狗、驴。据说古时敌人快进来时,他们都着急了,于是从大到小由下往上叠立起来,一起吼叫,惊醒市民,共同抵御了敌人的入侵。

二是“女王判婴”。在市政府大厅有一幅油画,只要有不来梅市政方面的陪同人员,都会特意告诉说,那是描述两妇女同时各生一子,但产后一死一活,都说活着的婴儿是自己生的,争执不下。女王下令把婴儿劈成两半,一人一半,两女中一女同意,另一女赶紧求女王把婴儿判给对方。于是,女王断定后者是婴儿真正的生母,把婴儿判给了后者。在无凭据情况下,善良就是标准。

三是超级酒窖。德国是一个盛产葡萄和优质葡萄酒的国度,特别是南德地区更负盛名。但德最大的酒窖不是在南德,而是在北德。

不来梅市政厅酒窖

不来梅市政府大楼的地下有一个酒窖,已有500多年历史,存放着600多种最古老的酒,20多个巨大的酒桶排成两行。有的酒存放时间已有300多年,酒已成胶状,不能饮用,但仍能闻到酒香。参观者无不赞叹,有的久久不肯离去。

不来梅市政厅和罗兰像

四是街头景观。不来梅市很小,景点很集中,花不了多少时间就可以一览无余,尽收眼底。在不来梅的街头公园,始终保留着一个巨大的风车,让人感到仿佛又回到了古时候的乡村,嗅到了田间气息。另一个让人开心的景观是牧童放猪,一个男童与猪为伴,相互追赶,形象生动、充满活力。

5

北德人的友好和对事的认真给我留下难忘的记忆。

有一个晚上,我在外参加活动后,返程途中越往前越觉得不对劲,好不容易拦下一辆车询问,原来我的行驶方向正好相反,且已行驶很远。他二话没说,要我跟在他后面,花了半个多小时,穿过几个小路才把我带上大路,并一再告诉我还要注意哪几个路口,别再拐错。我送他一瓶中国葡萄酒表示感谢,他也感谢我。

又如一个晚上,我应邀在策勒县(Kreis Celle)政府作报告后,返程途中路过一片森林,前面路上突然出现一头鹿。尽管我不断点刹车,但依然躲避不及,将鹿撞得血肉横飞。我是否违反德动物保护法?第二天我给县长打电话,他告诉我,根据德动物保护法,任何人任何时候都不得有意伤害动物,但在遇到突发情况时,最重要的是保障自己的安全。他说我没有违法。他还告诉我,鹿的特点是趋光性强,晚上见到灯光会迎着灯光而去,有时很难避让。

再如一个晚上,我在不来梅参加活动后返回汉堡,时间很晚,高速公路上的车已经很少。后面驶来一辆车几闪大灯,要我让出快车道。但我让道后他并不加速,而是与我并行;我加速超过他时,他又如此重复。我理解他想与我飙车竞技,于是我们开始争占快车道,谁也不让谁,时速达到200多公里。快进入汉堡市区时,他的车速明显放慢,几次打左灯,示意我他要左拐,而我要右拐,直接回总领馆住地。分道时他鸣笛三声,我也鸣笛三声,表示:“谢谢,再见,晚安!”

来源:外交官说事儿

相关推荐