摘要：At the summit of Gerlachovský štít, there are often clouds and mists swirling around, as if putting a mysterious veil over the pea
喀尔巴阡山脉简介：
Introduction to the Carpathian Mountains:
它全长 1450 千米 ；
It is 1,450 kilometers long.
它位于欧洲中东部；
It is located in the central - eastern part of Europe.
它占地面积达到 20.9 万平方千米；
It covers an area of 209,000 square kilometers.
处于北纬 45°~50°、东经 17°~27° 之间 ；
It is between 45°N - 50°N latitude「/ˈlætɪtuːd/」and 17°E - 27°E longitude「/ˈlɑːndʒɪtuːd/」.
它是仅次于阿尔卑斯山脉的欧洲第二大山系。
It is the second - largest mountain system in Europe, second only to the Alps.
格尔拉赫峰：
Gerlachovský štít:
又名“科托尔峰”，
Also known as "Kotor Peak",
它海拔高2655米，
it is 2,655 meters above sea level.
它是斯洛伐克和喀尔巴阡山脉的最高峰；
It is the highest peak in Slovakia and the Carpathian Mountains.
在格尔拉赫峰的山巅，常常云雾缭绕，仿佛给山峰戴上了一层神秘的面纱。
At the summit of Gerlachovský štít, there are often clouds and mists swirling around, as if putting a mysterious veil over the peak.
喀尔巴阡山脉：欧洲中部的壮丽画卷
The Carpathian Mountains: A Magnificent Picture in Central Europe
它宛如一条巨龙蜿蜒盘踞在欧洲中部，
Like a giant dragon coiling and lingering in central Europe,
它西起奥地利与斯洛伐克边界的多瑙河峡谷，
it starts from the Danube Gorge on the border between Austria and Slovakia in the west,
向东呈弧形延伸，经波兰、乌克兰边境，
extends in an arc eastward, passing through the border between Poland and Ukraine,
一直延伸至罗马尼亚西南的多瑙河谷的铁门峡谷，
and continues all the way to the Iron Gate Gorge of the Danube River Valley in the southwest of Romania.
它是欧洲的 “脊梁”，串联起8 个欧洲国家的山川大地。
It is the "backbone" of Europe, connecting the mountains and lands of eight European countries.
西喀尔巴阡山脉：
The Western Carpathians:
它涵盖捷克共和国、波兰、斯洛伐克、匈牙利部分地区；
It covers parts of the Czech「/tʃek/」 Republic, Poland, Slovakia, and Hungary.
这里山峰林立，地势较为复杂；
Here, there are numerous peaks and the terrain is relatively complex.
东喀尔巴阡山脉：
The Eastern Carpathians:
它包括波兰东南部、斯洛伐克东部、乌克兰以及罗马尼亚的部分区域，
It includes parts of southeastern Poland, eastern Slovakia, Ukraine, and Romania.
它拥有着丰富的自然资源；
It is rich in natural resources.
南喀尔巴阡山脉：
The Southern Carpathians:
它主要位于罗马尼亚和塞尔维亚境内，
It is mainly located in Romania and Serbia,
它有着独特的地貌景观。
boasting unique geomorphic landscapes.
西喀尔巴阡山脉、东喀尔巴阡山脉和南喀尔巴阡山脉共同构成了喀尔巴阡山脉的壮丽画卷。
The Western Carpathians, the Eastern Carpathians, and the Southern Carpathians jointly form the magnificent panorama of the Carpathian Mountains.
喀尔巴阡山脉-气候变奏曲：过渡的旋律
The Carpathian Mountains - Climate Variations: The Melody of Transition
喀尔巴阡山脉所处的位置十分特殊，
The location of the Carpathian Mountains is quite special.
它恰好位于西欧和东欧的分界线上，
It lies exactly on the boundary between Western Europe and Eastern Europe.
这也使得它的气候成为了西欧海洋性与东欧大陆性之间的过渡型气候，
This makes its climate a transitional type between the maritime climate of Western Europe and the continental climate of Eastern Europe,
仿佛是两种气候类型的交融与对话。
as if it were an integration and dialogue between the two climate types.
来源：地理爱好者LED
