摘要：这是本人原创译自WTA官网的部分原文，原文标题：After a shoutout from Nadal, Eala takes down Swiatek in Miami《纳达尔大喊之后，埃拉在迈阿密又赢了斯娃泰克》

这是本人原创译自WTA官网的部分原文，原文标题：After a shoutout from Nadal, Eala takes down Swiatek in Miami《纳达尔大喊之后，埃拉在迈阿密又赢了斯娃泰克》

纳达尔密切关注他网球学院学子，亚历山德拉-埃拉，持续在WTA1000迈阿密2025高光表现。

19岁的埃拉，本周持续为她自己+祖国创造历史。她成为在网球公开赛时代以来，收获3连胜+4连胜的菲律宾第1人。世界No. 140埃拉收到外卡，她以7-6(2), 7-5赢了奥斯塔彭科，然后又赢了美国选手封网姐。此后，她6-4, 6-2，又赢了新科澳网冠军凯斯。但是最重大的时刻，应该是周三，她直落2盘，爆冷了世界No.2斯娃泰克。埃拉成了近40年击败Top 2的青少年外卡选手第3人。

事实上，埃拉赢了奥斯塔彭科，她成为了击败Top 30的菲律宾女单第1人。在她之前，还没有菲律宾人能进入世界排名。

事实上，埃拉进入职业网球的第1周，正是其偶像纳达尔去年退役的当儿，纳达尔一直在为这位青少年选手欢呼加油。

当埃拉赢了奥斯塔彭科之后，纳达尔通过自媒体写给埃拉：

祝贺Alex（埃拉昵称）！对你+你的祖国，都是伟大的胜利！

事实上，当埃拉13岁，就在纳达尔网球学院练习。3年前，埃拉赢了美网青少年女单冠军，她就承载了菲律宾126,000粉丝的期望。（菲律宾总人口是1.15亿）而迈阿密赢球，让埃拉的粉丝突然暴涨了近3万，她更是登上了时尚杂志Tatler+Vogue的封面。

埃拉出名后，她依然保持清醒。她说在纳达尔网球学院的学习让她保持了对提高球技的专注度。

埃拉：他（纳达尔）非常接地气，我取得了超越我想象的成就。而且，他都你每个人都非常好，我们对他非常钦佩。

来源：龚大烈