摘要：在筹备冬奥会测试赛或国际雪联世界杯赛事的过程中，电视转播一项重要的工作是确定场馆转播综合区的位置。
选自2021年11月8日发布的【第158期 | 影响体育赛事转播综合区位置选择的18项因素】
作者：周玉龙
在筹备冬奥会测试赛或国际雪联世界杯赛事的过程中，电视转播一项重要的工作是确定场馆转播综合区的位置。
图1 瑞士阿德尔博登站高山滑雪世界杯结束区
转播综合区的位置选择既要考虑现场电视转播工作开展的便利性，也要考虑是否会影响镜头的画面，除此之外还要提前预判综合区的位置对于制作成本的影响。
因此，确定转播综合区的合理位置应考虑以下18个方面：
1.交通和停车
是否便于转播制作车辆、卫星上行车辆和工作车辆进出？停车空间和转播车转弯半径是否满足要求？
如果是冬奥会赛事，还要考虑是否便于主转播商制作团队专属班车DDS（Direct and Dedicated Transport System）的停靠。
图2和图3 东京奥运会媒体交通场站的停靠站点设置
2.综合区空间需求
当转播综合区空间不满足使用时，是否有额外的备用空间？转播综合区的空间是否为场馆业主或组委会免费提供，一些国际雪联的世界杯赛事，综合区的空间是要付费给场馆的，该项支出需要纳入制作成本中。
3.综合区地面要求
综合区的地面是否平整？是否地面强度满足停放转播车的要求？
转播综合区尽量采用一整块平整的空间，当转播高山滑雪或其他雪上项目时，由于靠近山区，不具备地面平整的条件，需要提前在转播综合区搭建一些基础设施，将临建放置在这些预制的基础上以获得平整的室内地面。
4.进场和撤场
提前与组委会、场馆业主沟通好，场馆准入的日期，一些成熟的赛道，会将制作团队进场的时间压缩的非常少，因为场馆需要尽可能多运行来获得收入，制作团队的准入和离开日期需要提前与组委会明确。
图4 东京奥运会竞赛场馆评论员席
5.保险
由于雪上项目的转播属于危险工作，要考虑制作团队人员和设备的保险支出。
6.消防和工作许可
在北美和欧洲一些国家，制作团队还要获得警方和消防的许可才能在转播综合区开展工作。
7.安保
提前与组委会确认转播综合区的安保问题，尤其是赛前搭建阶段的安保工作，必须要为制作团队携带或租赁的转播设备提供安保服务。
图5 东京奥组委各业务领域的组织架构表
8.住宿和餐饮
转播团队还要了解当地的住宿、餐饮、租车和交通费用，这些支出都需要纳入到转播制作的费用中。
9.电力保障
稳定可靠的电力保障是电视转播的前提条件，转播综合区、混采区、出发区、结束区、各个摄像机点位的电力都要在比赛开始前进行反复巡查，确保现场有足够的电力冗余和备用电力保障支持转播设备的运行。
图6 亚力克公司为平昌冬奥会提供的供电设备
因此，要确保转播技术用电单独供应，不应与其他用电方共用一路电力。共用电力会产生电泳波动，影响转播设备的正常工作，因此对于室外雪上项目来说，UPS可以确保在电力线路切换过程中减少波动的作用。
10.赛前巡查
在摄像机位就位前，转播团队电力经理应检查每个转播技术用电的插座和断路器是否正常可用？
对于高山滑雪、冬季两项、越野滑雪等赛道较长的项目，应检查沿赛道的取电点位是否可以正常使用？是否被雪覆盖，人员无法到达。
11.柴发电力保障
对于赛道较长的雪上项目，经常要用到电源延长线，甚至有些机位要通过小型柴油发电机来保障电力供应或提供电力冗余。燃料的准入问题要提前与组委会或当地消防确认。
12.媒体餐厅
制作团队的赛时餐饮保障，对于冬奥会来说，OBS为了给制作团队提供最优质的服务，会在转播综合区内搭建媒体餐厅，由OBS聘任的餐饮团队来提供服务。
对于国际雪联的相关世界杯赛事，由于比赛时间较短，一般不单独在综合区设置媒体餐厅。
需要制作团队与组委会提前确定转播制作团队的餐饮方案，尤其是在摄像机位进行室外工作的人员。
13.天气影响
制作团队需要提前了解赛场的历史天气数据、赛前设备移入期和赛时的天气情况。并制定恶劣天气下的应对预案，如比赛推迟、降低出发点等情况下的转播方案。
14.信号传输
提前与直播信号传输服务的提供商建立联系，了解服务商的设备位置、端口型号和特殊要求。
图7 在竞赛场馆使用的数据信息系统
15.临时建筑
除了以上提到的这些功能用房的临建，是否还需要增加一些额外的临建，如专属卫生间、雪板储藏间等。
16.音视频信号
赛场采集的音视频信号是否还有额外的使用方，如裁判使用慢动作回放信号查看犯规与否。
17.互联网、无线网络和移动电话信号
确保转播综合区具备互联网服务和无线热点覆盖，当大量现场观众观看比赛时，应确保制作团队仍然可以使用的手机进行沟通。
18.医疗服务
场馆内是否有医疗设施？最近的医院在哪里？制作团队是否准备了急救包？赛前和赛时阶段是否有救护车在场馆待命？
知识产权声明
来源：体育与转播
排版｜莫非工作室
排版审核｜韩庆玲
来源：橙光线橙长中心