摘要：“inter alia”表示“among other things”,即“除了别的之外，其中包括”。它是一个拉丁词，通常紧跟意为“包括”的词，如“include,inter alia”,表示“include without limitation to”。

“inter alia”表示“among other things”,即“除了别的之外，其中包括”。它是一个拉丁词，通常紧跟意为“包括”的词，如“include,inter alia”,表示“include without limitation to”。

例1 Parties acknowledge that the Technical Assistance will comprise, inter alia,technical information sharing and technical improvement.

合同方都知道，技术协助将包括技术信息共享和技术改进。

例 2 Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, inter alia: the right to adequate, nutritious food and clean water; the right to adequate housing; the right to a good standard of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property.

新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外，这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清洁水的权利；适足住房权；获得良好卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财产的权利。

来源：小亮课堂