为何《红楼梦》后四十回与前八十回存在争议?

B站影视 内地电影 2025-03-20 09:38 1

摘要:说来惭愧,我一直没有搞清楚过《红楼梦》的版本问题。因为它的版本确实太复杂,从手抄本到印刷本,再到各种收藏本,数不胜数。各版本之间又存在着千丝万缕的关系,并不是简单用前后相继就可概括的。

《红楼梦》的版本有多复杂?这个问题算是阅读《红楼梦》的入门级别问题,但是它又很重要,深刻影响着《红楼梦》的传播和读者的阅读。

说来惭愧,我一直没有搞清楚过《红楼梦》的版本问题。因为它的版本确实太复杂,从手抄本到印刷本,再到各种收藏本,数不胜数。各版本之间又存在着千丝万缕的关系,并不是简单用前后相继就可概括的。

不同版本都是在传抄过程中出现的,甚至连前八十回和后四十回存在的争议也可以简单概括为版本问题。但我不想继续展开谈版本问题,我个人更感兴趣的是,大家对前八十回和后四十回的争议问题。

后四十回备受争议之处,是因为对其真伪存在不同看法。具体来说,很难定义高鹗的写作贡献,在后四十回中他个人原创部分究竟占比有多大?且在高鹗之外,被隐去姓名的程伟元,不止是普通书商,相比热衷功名的高鹗,他对科举考试的冷眼旁观,可能也对《红楼梦》一百二十回的问世功不可没。

我个人还是比较倾向于肯定程高二人的续补工作。就文学创作本身来说,想要在已有作品基础上,进行续写的难度,并不比重新进行创作一部新作品轻松多少。

况且,世间再难有人可取代曹雪芹。这种无可取代,主要指很难有人能够拥有与曹雪芹类似的传奇身世经历和文学艺术的滋养。

续写《红楼梦》之难,首先难在它已经出了前八十回。其次,虽然太虚幻境和十二支曲对金陵十二钗命运已作了基本概括,且在各章节里埋笔众多,已经为后四十回的续写发挥提供了蓝本,但也可以说是限制。完全脱离前八十回重新进行创作肯定不现实。所以,程高二人的续补工作其实是针对前八十回的查缺补漏,而并非完全由前八十回进行重新发挥。

结合曹雪芹自己创作《红楼梦》的经历来看,虽然他的前八十回很早就在亲友间流传,并经亲友的流传而广泛在民间传播。

客观来讲,前八十回也存在很多自相矛盾之处,如林黛玉虽然自视清高,但她竟然拿“母蝗虫”来取笑刘姥姥,这和她的教养学识是不匹配的。其它一些人物也存在语言或行为方面的瑕疵,特别是对一些粗鄙村话的使用,读起来感觉有些别扭。

但为何前八十回就没有遭到质疑?其中,当然不排除传抄过程中发生的错误。

更重要的是,因为曹雪芹自己对《红楼梦》进行了多次批阅删改,删改次数不止一次,据他自己说是5次。且时间跨度不是一年、两年,而是十年至二十年,甚至更久。

随着时间战线拉长,曹雪芹个人的人生境遇不可能一尘不变,这也将直接或间接地影响到他本人删改文稿时的心境,使得这项删改工作似乎没完没了。

所以不必说不同版本之间的差异,就是同一个版本中,许多情节也存在自相矛盾之处。这也很好理解,曹雪芹自己把自己改糊涂了。

而就在作者本人删改过程中,民间也已经出现了多个版本同时流传的情况。

其实那些流传到民间的版本也不过是其中的一个修改版本。在传抄过程中,一些评语也当作了正文被抄录,抄书人也可能出于自己的喜好擅自给稿本“添油加醋”。所以传抄也让作品发生了更多的错误。

所以《红楼梦》其实处于未完成的状态,一直在发展变化之中。这也就直接导致了其极为复杂的版本问题。

来源:勤奋川哥

相关推荐