摘要：8月15日讯报，切尔西足球俱乐部与吉百利（Cadbury）联合宣布，将在2025/26赛季为所有主场赛事配备英国手语（BSL）翻译，覆盖男队与女队的国内及欧洲比赛。

8月15日讯报，切尔西足球俱乐部与吉百利（Cadbury）联合宣布，将在2025/26赛季为所有主场赛事配备英国手语（BSL）翻译，覆盖男队与女队的国内及欧洲比赛。

这一创举不仅填补了英超和女足超级联赛的空白，更以巧克力般的温暖，融化了聋人球迷与足球之间的沟通坚冰。

斯坦福桥的看台上，聋人球迷曾因无法实时获取赛事信息而陷入孤立。如今，每个关键判罚、球员采访、甚至《Blue is the Colour》的激昂旋律，都将通过专业手语翻译传递到他们的指尖 。这一服务由切尔西聋人球迷团体与国家聋人儿童协会（NDCS）共同设计，翻译员将分布于球场关键位置，确保360度无死角覆盖。据NDCS数据，英国约有1200万成年人存在听力损失，其中仅15.1万人熟练使用手语，切尔西的举措堪称「用指尖重建足球语言」。

作为全球知名巧克力品牌，吉百利的「手语情缘」早已超越商业合作。自2022年起，其「Sign with Fingers」项目通过产品包装教授日常手语，并联合NDCS推出公益短片，直击聋哑儿童被家庭对话边缘化的痛点。此次与切尔西的合作，更将这一理念从客厅延伸至球场，球迷不仅能在斯坦福桥看到手语翻译，还可通过吉百利官网学习「进球了！」「比分多少？」等专属手势，让看台上的互动突破听觉界限 。这种「产品即公益」的模式，使吉百利在2023年合作期间推动NDCS网站流量激增47% ，印证了商业与公益的化学反应。

这并非切尔西首次试水包容性创新。早在2023年，俱乐部便推出「Hidden Disabilities Sunflower Lanyard」计划，允许球迷通过佩戴绿丝带无声表达自闭症、听力障碍等需求 。此次手语服务更与此前的「每月BSL导览球场」「球员学习基础手语」形成闭环，加拉格尔、劳伦·詹姆斯等球星已掌握「Nice to meet you」等短语，让更衣室与看台的距离更近一步 。这种系统性投入，使切尔西在2023年与NDCS合作时，成功让46%的聋人球迷感受到「足球文化更包容」 ，而此次全赛季覆盖，预计将惠及超过5000名聋人球迷。

切尔西的探索正引发连锁反应。西汉姆联宣布2025/26赛季引入手语翻译，纽卡斯尔推出实时视频手语服务「SignVideo」 ，而英国政府通过Sport England投入120万英镑支持聋人体育项目 ，更将这种「无障碍竞赛」推向政策高度。正如切尔西聋人球迷团体负责人所言：「这是英超的胜利」 当斯坦福桥的手语翻译成为标杆，当吉百利的包装成为手语课本，足球正在重新定义「全民运动」的内涵。

在吉百利的紫色与切尔西的蓝色交织中，我们看到的不仅是商业赞助的常规操作，更是对「球迷社区」的重新解构。当聋人球迷能够通过指尖同步感受若日尼奥的点球破门、厄瓜多尔小将的边路狂飙，足球终于兑现了「不分国界、不论能力」的承诺。正如吉百利「玻璃与半杯牛奶」的品牌哲学，切尔西与合作伙伴正在用包容的温度，将足球酿成一杯让所有人都能品味的热可可。这场无声的革命，或许才是足球最美的声音。

对此您有何看法？欢迎评论区留言讨论…

来源：薇薇婆评球大数据