摘要：公司或企业的所有权人之间达成的一种协议，规定继续存在的所有权人同意购买退出或死亡的所有权人所享有的权益；２股份转让的一种限制性安排，当特定事情发生时，公司或其他股东以固定价格购买拟出售其所持股份的股东的股份。

buy-sell agreement指的是买卖协议。

公司或企业的所有权人之间达成的一种协议，规定继续存在的所有权人同意购买退出或死亡的所有权人所享有的权益；２股份转让的一种限制性安排，当特定事情发生时，公司或其他股东以固定价格购买拟出售其所持股份的股东的股份。

cross-purchase buy-sell agreement则指互购买卖协议。

根据该协议，企业的留存股东同意购买退出股东在企业的股东权益。例如，甲和乙均为丙公司的股东，如果乙决定退出丙公司，则根据互购买卖协议，甲将承购乙在丙公司的股权；２在合伙保险方案中，每一个合伙人购买和持有以其他合伙人的生命为保险标的的足额保险，以便为购买其他合伙人的合伙份额提供资金。

其英文释义如下，供参考：

A cross purchase buy sell agreement facilitates the transfer of ownership interests of a company. When an owner of a business decides to retire, dies, or is otherwise incapacitated, this agreement will allow the remaining shareholders to purchase the owner's shares.

来源：思淼教育