摘要：attain / achieve / reach‌attain：强调雄心驱使下的长期努力（目标/理想）achieve：侧重通过技能/努力获得成果（成功/突破）reach：中性词，指到达某地点或数值（地点/年龄）award / reward‌award：官方授予

attain / achieve / reach‌

attain：强调雄心驱使下的长期努力（目标/理想）

achieve：侧重通过技能/努力获得成果（成功/突破）

reach：中性词，指到达某地点或数值（地点/年龄）

award / reward‌

award：官方授予的荣誉奖项（比赛/竞赛）

reward：因贡献给予的酬劳或回报（努力/善行）

borrow / lend‌

borrow：从他人处借入（+ from）

lend：借出给他人（+ to）

adapt / adopt‌

adapt：调整以适应（环境）

adopt：采纳方法/收养孩子

affect / effect‌

affect（v.）：产生影响

effect（n.）：导致的结果

rise / arise / raise‌

rise（vi.）：自发上升（太阳/价格）

arise（vi.）：问题/状况出现

raise（vt.）：人为抬高（手/薪资）

lay / lie‌

lay（vt.）：放置物体（laid, laying）

lie（vi.）：人或物平躺（lay, lain, lying）

assure / ensure / insure‌

assure：口头保证（+人）

ensure：确保结果发生

insure：购买保险

problem / question‌

problem：需解决的难题

question：需回答的疑问

quantity / number / count‌

quantity：不可数事物的总量（水/时间）

number：可数事物的数量（人/书）

count：计数的结果（得数）

news / message‌

news：公众新闻事件

message：传达的信息（口语/书面）

access / excess‌

access：进入权/通道

excess：过量部分

principle / principal‌

principle：原则/原理

principal（n.）：校长；（adj.）：主要的

historic / historical‌

historic：具历史意义的（时刻）

historical：与历史相关的（事件/研究）

economic / economical‌

economic：经济领域的（政策）

economical：节约成本的（方法）

continual / continuous‌

continual：频繁但有间隔（打扰）

continuous：无中断的持续（水流）

respectable / respectful / respective‌

respectable：值得尊敬的（人）

respectful：态度恭敬的

respective：各自的

sensitive / sensible‌

sensitive：敏感的（情绪/仪器）

sensible：明智的（决定）

易混淆拼写组（选例）

quiet / quite‌

quiet（adj.）：安静的

quite（adv.）：相当地

dessert / desert‌

dessert：甜点

desert（n.）：沙漠；（v.）：抛弃

来源：苏能教育