摘要：为促进中华优秀传统文化创造性转化及国际传播，加强中外文化交流互鉴，国家艺术基金2025年度传播交流推广项目《大道无分：中国园林文化当代艺术》国际巡展于5月29日至6月8日在美国宾夕法尼亚大学查尔斯·亚当斯美术馆隆重举办。

为促进中华优秀传统文化创造性转化及国际传播，加强中外文化交流互鉴，国家艺术基金2025年度传播交流推广项目《大道无分：中国园林文化当代艺术》国际巡展于5月29日至6月8日在美国宾夕法尼亚大学查尔斯·亚当斯美术馆隆重举办。

中央民族大学副校长石亚洲出席开幕式并宣布展览开幕。中央民族大学美术学院院长乌日切夫，党委书记韩宇则远程线上参会。出席此次活动的嘉宾包括中央民族大学美术学院朴春子教授、钟捷教授、袁江名副教授，宾夕法尼亚大学维兹曼设计学院院长Frederick Steiner教授、美术系主任Sharon Hayes教授、本科美术与设计系主任Matt Neff教授，以及策展人中央民族大学美术学院刘向华副教授和宾夕法尼亚大学玛丽莲·乔丹·泰勒总统教授肯·林姆Kenneth R. Lum，艺术理论家上海师范大学周韧教授、中央美术学院赵炎副教授、上海师范大学美学与美育研究所所长王建疆教授、淡江大学黄逸民教授。

中央民族大学美术学院院长乌日切夫在致辞中高度肯定展览的重要意义，认为其既延续了梁思成、林徽因奠定的中美学术交流传统，也是中国园林文化海外传播的新探索。展览以“大道无分”为核心理念，成功融合园林文化精髓与当代艺术理念，有效促进了跨文明对话与互鉴。他指出，此次展览开创了中央民族大学与宾夕法尼亚大学深度合作的先例，这不仅是两校友谊的见证，更是推动中华优秀传统文化国际传播的重要实践，期待未来继续深化合作，拓展交流领域。

展览承办方负责人宾夕法尼亚大学玛丽莲·乔丹·泰勒总统教授Kenneth R. Lum介绍展览筹办背景。美国宾夕法尼亚大学维兹曼设计学院院长Frederick Steiner教授，宾大美术系主任Sharon Hayes教授在现场致辞。朴春子教授、周韧教授，赵炎副教授、王建疆教授，黄逸民教授在研讨会上发言。

研讨会现场

工作坊现场

本次展览与宾夕法尼亚大学城的中华社区学习中心（Chinese Community Learning Center，简称CCLC）合作，为大学城社区华人和感兴趣的观展群体举办了关于中国园林文化水墨画的实践工作坊。该工作坊作为展览的公共教育项目，通过水墨艺术实践让参与者亲身体验中国传统园林文化，生动诠释了“大道无分”的展览理念。

展览现场

本次展览作为国家艺术基金2025年度传播交流推广资助项目，通过学术研讨、艺术展示与公共教育的多维联动，成功推动中华优秀传统文化创造性转化与国际化传播。展览以中国园林文化为内核，创新融合当代艺术表达，其“大道无分”的包容理念，不仅搭建起跨太平洋文化艺术交流的桥梁，更为促进不同文明平等对话、深化理解互鉴提供了典范，为构建更具活力的国际艺术交流新格局开辟了广阔前景。

来源：艺术时间ArtTime