摘要：“勇气不总是咆哮。有时，它只是一天结束时那个低语的声音：‘明天我会再试一次。’”——玛丽·安·拉德马赫

"Courage doesn’t always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, ‘I will try again tomorrow.’” – Mary Anne Radmacher
“勇气不总是咆哮。有时，它只是一天结束时那个低语的声音：‘明天我会再试一次。’”——玛丽·安·拉德马赫

Jacob failed his math exam—again.
雅各布又一次数学考试不及格。

He sat on the steps outside school, hiding his tears from classmates.
他坐在学校台阶上，藏着泪水不让同学看到。

His teacher walked by and simply said, “One bad day isn’t your whole story.”
他的老师走过，说了一句：“一次糟糕的日子，不代表你的人生。”

That night, Jacob stared at his notebook for a long time.
那晚，雅各布盯着自己的笔记本很久。

He didn’t feel brave. He felt tired.
他不觉得自己勇敢，只觉得疲惫。

But he picked up his pencil.
但他还是拿起了铅笔。

Not to win. Just to try again.
不是为了赢，而是为了再次尝试。

That was his loudest act of courage yet.
那是他最响亮的一次勇气展现。

Summary: “Trying again is quiet courage—and it counts.”
总结：“再试一次，就是沉默的勇气，它同样有分量。”

来源：洪宪教育