摘要：做体力工作；勇于尝试；敢于担当；亲自动手，亲身体验，亲自参与实际工作；乐于挑战，积极解决难题，不要袖手旁观

get your hands dirty

做体力工作；勇于尝试；敢于担当；亲自动手，亲身体验，亲自参与实际工作；乐于挑战，积极解决难题，不要袖手旁观

“Get your hands dirty”的字面意思是“让你的手弄脏”。它鼓励人们要投入到实际工作中，亲自动手去做，而不是空谈理论，纸上谈兵，要勇于尝试和实践，敢于担当。这句名言强调勇于尝试，投身实践，敢于担当的重要性，认为只有通过实际行动，才能真正地学习、成长乃至成功。

这句名言的内涵非常丰富。它告诉我们要勇于承担责任，不怕困难，不怕失败。只有敢于实践，才能不断积累经验，提升自己。它还告诉我们，不要害怕脏和累，因为这些都是成长的必经之路。只有真正投入到工作中，才能发现问题，解决问题，从而不断进步。

在日常工作和生活中，我们可以将“Get your hands dirty”这句名言运用到各个方面。例如，在学习新技能时，我们要勇于尝试，不怕失败;在解决问题时，要亲自动手，而不是仅仅提出建议。只有这样，我们才能不断提高自己，取得成功。

如：

I'm willing to get my hands dirty and volunteer to clean up the local park.

我愿意亲自动手，自愿去清理当地的公园。

He's not frightened of getting his hands dirty.

他不怕体力劳动。

She's always ready to get her hands dirty and dive into a challenging project.

她总是准备好动手去参与一个具有挑战性的项目。

If you want to succeed in this business, you have to be willing to get your hands dirty and work hard.

如果你想在这个行业成功，你必须愿意亲力亲为，努力工作。

注意：make your hands dirty 做了坏事

来源：翅膀英语