摘要:例句 - 空洞无实质内容的:His speech was full of fluffy words and lacked real substance.(他的演讲满是空洞的言辞,缺乏实质内容。 )
同学们好,这节课程讲述你好中国第21集的句子翻译。
今天讲解的的句子是:“他把兔子尾巴剪下插入竹管,第一根毛笔就诞生了。”
这个句子分解的词汇短句对应的英文和例句:
1. 兔子尾巴:rabbit's tail
- 例句:The rabbit's tail is short and fluffy.(兔子的尾巴又短又毛茸茸的。)
1. tail
- 释义:n. 尾巴;尾部;v. 跟踪;尾随
- 例句 - 名词:The dog wagged its tail happily when it saw its owner.(狗看到主人时高兴地摇着尾巴。)
- 例句 - 动词:The detective tailed the suspect for days.(侦探跟踪了嫌疑人数天。)
2. fluffy
- 释义:adj. 毛茸茸的;松软的; fluffy 也可用于形容事物空洞无实质内容的
- 例句 - 毛茸茸的:The kitten has a fluffy coat.(这只小猫有一身毛茸茸的毛。)
- 例句 - 松软的:This cake is so fluffy and delicious.(这个蛋糕非常松软可口。)
- 例句 - 空洞无实质内容的:His speech was full of fluffy words and lacked real substance.(他的演讲满是空洞的言辞,缺乏实质内容。 )
2. 剪下:cut off (cut的过去式和过去分词同形)
- 例句:He cut off a branch from the tree.(他从树上砍下一根树枝。)
3. 插入:insert into
- 例句:Please insert the key into the lock.(请把钥匙插入锁中。)
4. 竹管:bamboo tube
- 例句:The old - fashioned pen was made by inserting a hair into a bamboo tube.(这种老式毛笔是通过把毛发插入竹管制成的。)
1. inserting
- 释义:动词insert的现在分词形式,意为“插入;嵌入;放入” ,常指将某物放入或置于另一物之中。
- 例句:Inserting the SIM card into the phone correctly is the first step to get it working.(正确地将SIM卡插入手机是让手机正常工作的第一步。)
2. bamboo
- 释义:名词,意为“竹子;竹材” ,也可作形容词表示“竹制的” 。
- 例句 - 名词:Pandas mainly feed on bamboo.(大熊猫主要以竹子为食。)
- 例句 - 形容词:He bought a bamboo basket in the market.(他在市场上买了一个竹篮。)
3. tube
- 释义:作名词,意为“管;管子;(金属、塑料、橡胶等制成的)管状物;(装牙膏、颜料等的)软管;地铁;(由盛食物的玻璃管构成的)电视” 。
- 例句:The plumber fixed the leaking tube.(水管工修好了漏水的管子。)
- 例句:She squeezed some toothpaste out of the tube.(她从牙膏管里挤出一些牙膏。)
- 例句:I usually take the tube to work.(我通常乘地铁去上班。)
- 例句:He spent the whole evening watching the tube.(他整个晚上都在看电视。)
5. 第一根毛笔:the first writing - brush
- 例句:The first writing - brush in the story has a long - standing influence on the development of calligraphy.(故事中的第一根毛笔对书法的发展有着深远的影响。)
6. 诞生:be born
- 例句:The idea of this new product was born out of years of research.(这个新产品的想法源于多年的研究。)
“他把兔子尾巴剪下插入竹管,第一根毛笔就诞生了。”参考译文是:
He cut off the rabbit's tail and inserted it into a bamboo tube. Thus, the first writing brush came into being.
来源:凝凝课堂