此刻，我只想吃个甜甜圈来纪念这位导演：大卫•林奇

摘要：“It is with deep regret that we, his family, announce the passing of the man and the artist, David Lynch. We would appreciate some

文：太不虚宫

编辑：Mr.Friday

图片：网络

星期五言：（注：以下转自林奇家人在 Facebook 发出的声明）

“It is with deep regret that we, his family, announce the passing of the man and the artist, David Lynch. We would appreciate some privacy at this time. There’s a big hole in the world now that he’s no longer with us. But, as he would say, ‘Keep your eye on the donut and not on the hole.’ … It’s a beautiful day with golden sunshine and blue skies all the way.”

【粗译】（英语能力有限，翻译可能有误）：很遗憾告知艺术家大卫·林奇的死讯。我们在此有所保留地品享他的一些私密——他的离去无疑给这个世界留下一个巨大的黑洞，但，正如他本人所说：把你的目光放在那个甜甜圈上，而不是那个洞里…这是永远充满阳光和蓝天的日子。

清晨，天色还在黑暗之中，打开电脑，本想在疲倦中看一部电影，却迎来了他的死讯。那感觉非同一般：犹如《橡皮头》里的消极氛围，《穆赫兰道》的绝望气息，掺杂着《我心狂野》末尾的“桃乐丝”之光以及《蓝丝绒》的诡异之舞向你同时袭来。

啊，林奇，你这个能对着电影混子满嘴“f*ck you”，却像个憨老头般被演员缠着要烟抽的大导演；你这个能在电影、绘画、音乐中肆无忌惮表达“阴暗”，却能在剧组像个孩子般蹲在地上听演员弹吉他的孩子；你这个并不讲究好莱坞编剧技法，却近乎引领本人走上电影钻营之路的艺术家……就这么离开了，钻进了那个《双峰》遗留下的“黑洞”里。