小红书“早C晚A”,中美网友跨国友好社交

B站影视 2025-01-16 23:14 3

摘要:小红书在美国AppStore免费App排行榜上升至第一名。谷歌趋势也显示,“小红书”在美国的搜索热度,在1月14日快速上涨,一度达到最高值100。

美国最高法院最快本周裁决TikTok案,就在TikTok命运的关键时刻,大量美国网友涌入了小红书。

小红书在美国AppStore免费App排行榜上升至第一名。谷歌趋势也显示,“小红书”在美国的搜索热度,在1月14日快速上涨,一度达到最高值100。

美国网友称在这里找到了“安身之处”,并自诩为“TikTok难民”,他们在小红书发布动态时,普遍会带上#tiktok、#xiaohongshu、#美国等话题。截至北京时间1月16日晚上9点,话题#tiktok 浏览量超20亿、讨论量超1650万。

外国网友在小红书成立TikTok“难民俱乐部”。

入驻小红书
外国网友纷纷“交猫税”

不知道是不是约定俗成,这些美国网友注册账号后不约而同地发布自家宠物照作为自己的第一条小红书帖子,其中很多都是猫咪。不少中国网友借机开玩笑,称小红书需要“交出你家猫的照片才能入驻”,国外网友纷纷称这是“交猫税”。

小红书截图

外国网友们有猫晒猫,没猫的网友则是有啥拍啥,一时间,“狗税”“马税”甚至“山羊税”都已经通通上交,小红书彷佛一个“动物乐园”。

学习热梗
大洋彼岸也说起了中国话

不少外国网友发帖表示想学中国“热梗”、中国方言、还有中国绕口令。

小红书截图

有中国网友发布了教学汉语基础用词的视频。还有网友贴心地把热梗与表情包结合在一起,图文并茂,方便外国用户们理解。可以说,小红书教学,主打一个实用,“包会的”。

开启“作业帮”功能

“TikTok难民”还开启了小红书“作业帮”新功能。有中国网友发出了自己的英语作业,请美国网友帮忙解答。一些美国网友不仅给出了自己的答案,还热心地给出了答案解析,希望中国学生“知其然,还要知其所以然。”对于拿不准的题目,有美国网友礼貌地用中文表示,“这个我不太清楚。”更有美国网友主动请缨,“教我们中文,我们会帮助你学英语和完成英语作业。”

小红书截图

更有网友在小红书上对起了账单,通过比价,美国网友才发现,自己看个病、叫个救护车、买个水果蔬菜,究竟有多贵。

有网友说,小红书迎来了“泼天的富贵”,从世界范围实现了“早C晚A”——白天Chinese刷,晚上American用。中外人民也碰撞出不少乐子,有人称,“我已经在小红书笑了一天一夜了,好久没有看到这种全世界一起热闹的氛围了,不同文化的友好交流真的是充满幽默啊。”

地缘政治
难阻“红薯”靠内容走红

不少美国用户表示,在中国社交媒体看到的现象令人感动。在他们看来,中国人非常热情、善良,绝非西方政客口中所描述的那样,呼吁大家“眼见为实”,不要被一些政客蒙蔽了双眼。还有美国网友表示,他希望这种场景能够延续下去,想和中国网友们学习更多中华文化。

美国媒体也注意到了美国用户涌入“小红书”这一现象。《纽约邮报》、路透社纷纷发文,分析“小红书”在海外走红的原因。

报道称,“小红书”强调生活灵感、产品评论和购物选择,其社交购物功能和对社区建设的关注使其在中国和美国都大受欢迎。报道还指出,小红书的崛起表明,用户优先考虑的是有吸引力的内容和社区,而非地缘政治因素。

来源:直新闻

相关推荐