摘要:The farmer replied, "I am content with my life. I have enough food, a loving family, and good health."
Once, a wealthy merchant was traveling through the countryside when he met a poor farmer.
有一次,一位富有的商人途经乡村时遇到了一位贫穷的农民。
The merchant asked, "How is your life, my friend?"
商人问道:“朋友,你的生活如何?”
The farmer replied, "I am content with my life. I have enough food, a loving family, and good health."
农民回答:“我对我的生活很满意。我有足够的食物,亲爱的家人和健康的身体。”
The merchant smiled, "But don't you wish for more wealth, more land, more possessions?"
商人笑着说:“你难道不渴望更多的财富、更多的土地、更多的财产吗?”
The farmer shook his head and said, "No, my friend. I have everything I need. True wealth is not in material things, but in the joy and peace of mind that come from a simple life."
农民摇摇头,说:“不,朋友。我已经拥有了我需要的一切。真正的财富不是物质上的,而是来自简单生活中的喜悦和平静。”
The merchant paused for a moment, realizing that the farmer had something more valuable than gold.
商人停顿了一下,意识到农民拥有的东西比黄金更珍贵。
Philosophy: "True wealth is found in contentment, not in possessions."
哲理:“真正的财富在于满足,而不是拥有物质。”
来源:小贝课堂