摘要：读完一篇题为《吸烟与健康》的文章之后，我点上了一枝香烟，来镇定一下自己紧张的神经。

跟着插图学新概念英语第二册，第78课，有音标基础一看就懂

First listen and then answer the question.

听录音，然后回答以下问题。

For how long did the writer give up smoking?

/ fO: haJ lXN dId DE 5raItE gIv Vp 5smEJkIN /

作者戒烟多长时间了？

The last one?

/ DE lA:st wVn /

最后一枝吗？

状

主谓 宾 状

1. After reading an article entitled ‘Cigarette Smoking and Your Health’ Ilita cigaretteto calm my nerves.

/ 5A:ftE 5ri:dIN En 5A:tIkl In5taItld 7sIgE5ret 5smEJkIN End jO: helT aI lIt E 5sIgE5ret tE kA:m maI n\:vz /

读完一篇题为《吸烟与健康》的文章之后，我点上了一枝香烟，来镇定一下自己紧张的神经。

主 谓 状 原因状语从句

2. Ismokedwith concentration and pleasureas I was sure that this would be my last cigarette.

/ aI smEJkt wID 7kXnsn5treISn End 5pleZE Ez aI wEz SEJ DEt DIs wEd bi maI lA:st 7sIgE5ret /

我聚精会神而又愉快地吸着这枝烟。因为我确信这是我最后一枝烟了。

状 主 谓 状 连 状

主 谓 状

3. For a wholeweekIdid not smokeat allandduring this time, my wifesufferedterribly.

/ fO: E hEJl wi:k aI dId nXt smEJk Et O:l End 5djJErIN DIs taIm maI waIf 5sVfEd 5terEbli /

整整一个星期我根本没有吸烟。在此期间，我妻子吃尽了苦头。

主谓 宾

同位语

4. I hadall the usual symptoms of someone giving up smoking: a bad temper and an enormous appetite.

/ aI hQd O:l DE 5ju:ZuEl 5sImptEmz Ev 5sVmwVn 5gIvIN Vp 5smEoJkIN E BQd 5tempE End En I5nO:mEs 5QpItaIt /

我具备了戒烟者通常表现出来的所有症状：脾气暴躁和食欲旺盛。

主 谓 状

5. My friendskepton offering me cigarettes and cigars.

/ maI frendz kept Xn 5XfErIN mi 7sIgE5rets End sI5gA:z /

我的朋友们不断地向我递香烟和雪茄。

主 谓 宾 状 时间状语从句

6. Theymade no effortto hide their amusementwhenever I produced a packet of sweets from my pocket.

/ DeI meId noJ 5efEt tE haId DeE E5mju:zmEnt wen5evE aI prE5dju:st E 5pQkIt Ev swi:ts frEm maI 5pXkIt /

每当我从口袋里掏出一包糖果时，他们都毫不掩饰地表现出他们对此感到非常好笑。

状 主 谓 状

7. After seven days of this Iwentto a party.

/ 5A:ftE 5sevn deIz Ev DIs aI went tu E 5pA:ti /

这样过了7天以后，我去参加一次聚会。

主谓 连 主系 状

表

8. Everybody around mewas smokingandIfeltextremelyuncomfortable.

/ 5evribXdi E5raJnd mi wEz 5smEJkIN End aI felt Ik5stri:mli Vn5kVmftEbl /

我周围的每个人都在吸烟，我感到非常不自在。

时间状语从句 主

系 表 比较状语从句

9. When my old friend Brian urged me to accept a cigarette, it wasmore than I could bear.

/ wen maI EJld frend 5braIEn :\dZd mi tu Ek5sept E 7sIgE5ret It wEz mO: DEn aI kEd beE /

当我的老朋友布赖恩极力劝我接受一枝香烟时，我再也忍不住了。

主 谓 宾 状 谓 宾 连 谓 状

10. I took oneguiltily, litit and smokedwith satisfaction.

/ aI tJk wVn 5gIltIlI lIt It End smEJkt wID 7sQtIs5fQkSn /

我内疚地接过一枝点上，心满意足地抽起来。

主 系 表 状语从句(表语从句)

状

11. My wifewasdelightedthat things had returned to normal once more. Anyway，

/ maI waIf wEz dI5laItId DEt TINz hQd rI5t\:nd tE 5nO:ml wVns mO: 5eniweI /

一切又都恢复了正常，为此我妻子十分高兴。不管怎么说，

定语从句形主系 表 状 主

12. as Brian pointed out, itisthe easiest thingin the worldto give up smoking.

正如布赖恩指出的那样，戒烟是世界上最容易的事情，

来源：雪茹教育