摘要:·第一个英文句子是一个及物动词,seated表示十就坐,像什么提供座位、落座的意思。作为及物动词来讲,它就会有自己的宾语,它的宾语是himself是自己,构成主谓宾结构完整了。He seated himself是自己坐下,就是落座、坐下的意思。
English learners都应该学会分析句子结构。
来看这样两个英文句子的过去逻辑:He seated himself behind the desk.他在书桌后面坐下。
·第一个英文句子是一个及物动词,seated表示十就坐,像什么提供座位、落座的意思。作为及物动词来讲,它就会有自己的宾语,它的宾语是himself是自己,构成主谓宾结构完整了。He seated himself是自己坐下,就是落座、坐下的意思。
behind the desk后面是一个介词短语,作为状语,在什么后面坐下?在书桌、桌子后边坐下。
·再看第二个英文句子,please be seated也表示请坐的意思,请坐、请落座相当于是have a seat以及sit down。这是一个什么样的结构?看起来像是被动语态,确实如此,所以说明seat这个及物动词也有被动语态。
作为被动语态来讲,不是简简单单是从含义角度去理解的,应该从它的构句角度去理解被动。被动语态是怎么构成的?被动语态是由b加动词的过去分词所构成。但凡b加过去分词所构成的这种句子都可以称之为是被动语态。
但是不能简单从含义角度说请坐,这怎么会是被动的?明明是请坐,坐下来是主动的,但第一个英文句子就明白了,是he sit in himself使自己落座,也就意味着please be sit也是请自己落座。
各位同学,语法的学习,英文是从形式再过渡到它的逻辑的,不能简简单单从含义角度去理解,be seats请坐绝对不是被动语态,它是。所以但凡b加过去分词所构成的句子皆是被动语态。
来源:姚老师语法