摘要：2015年夏天，河南周口的一个农家院里挤满了围观的村民。25岁的王磊穿着一身不太合身的西装，牵着日本女友美惠子的手，在鞭炮声中完成了婚礼。当时村里人纷纷摇头：“怎么就找不到中国姑娘？非要娶一个说话都费劲的？”

2015年夏天，河南周口的一个农家院里挤满了围观的村民。25岁的王磊穿着一身不太合身的西装，牵着日本女友美惠子的手，在鞭炮声中完成了婚礼。当时村里人纷纷摇头：“怎么就找不到中国姑娘？非要娶一个说话都费劲的？”

这段感情始于一碗烩面。美惠子是东京大学的交换生，在郑州小吃街迷路时，卖烩面的王磊用手机翻译软件帮她解决了难题。两人从“你好”开始慢慢了解，王磊说：“她第一次喝胡辣汤被辣哭的样子，让我彻底心动了。”

婚后第一年是最艰难的。婆婆想教媳妇揉面，但语言不通只能靠比划，最后总以吵架收场。美惠子常常偷偷哭着想家。转折出现在孩子出生后——双胞胎女儿成了最佳翻译。奶奶讲河南话，妈妈回日语，孩子们能自动切换两种语言。

2018年，王磊把老家的红薯粉、铁棍山药卖到日本，而美惠子则做起了药妆代购。刚开始因为不懂海关规则，一批货被扣导致亏损20万元。夫妻俩连夜研究政策，发现直播可以绕过中间商。如今他们的“中日小夫妻”账号已经有57万粉丝，直播间常出现搞笑场景：王磊用河南话喊“老铁下单”，美惠子立刻切换成日语介绍产品。

疫情时期物流停滞，美惠子突发奇想开起了日语教学课，9.9元教日常用语，竟然吸引了2万人报名。王磊笑着说：“日本网友跟着学河南话‘中不中’，中国粉丝学‘ありがとう’（谢谢），打赏居然比卖货还赚得多！”最让他们骄傲的是，两个孩子现在双语成绩全校第一，还经常被请去当翻译。

如今他们在县城买了房，美惠子仍然保持着穿和服过女儿节的习惯。婆婆也从当初的反对变成了炫耀：“俺孙女生日收两份红包，日本亲家寄来的信封可讲究！”王磊计划明年带全家去日本探亲，“让老丈人尝尝正宗的胡辣汤”。

这段跨国婚姻没有偶像剧的套路，有的是美惠子学会的河南脏话大全，是王磊手机里存了10年的日语学习APP。

来源：小乔神技能