be connected to和with区别

摘要：·be connected to更强调直接的物理连接或紧密的关联，这种连接往往是可见的、具体的或是逻辑上紧密相连，在描述实际的物体连接时它是不二之选。例如，The computer is connected to the printer，电脑与打印机相连，这里

be connected to和"with"的区别。

在英语中，be connected to与be connected with都有与相连、有联系的意思，但在具体使用场景和语义侧重点上存在一些差异些。

·be connected to更强调直接的物理连接或紧密的关联，这种连接往往是可见的、具体的或是逻辑上紧密相连，在描述实际的物体连接时它是不二之选。例如，The computer is connected to the printer，电脑与打印机相连，这里清晰地表明了电脑和打印机之间存在直接的物理连接，通过数据线或其他方式直接连通以实现数据的传输和打印功能。

此外，在描述抽象概念时，若两者之间存在紧密的逻辑关联也可使用be connected to。比如，This idea is connected to the previous discussion，这个想法与之前的讨论相关联，说明该想法和之前的讨论有着紧密的逻辑联系，是之前讨论内容的延伸或进一步思考。

·be connected with语义相对宽泛一些，它既可以表示物理上的连接也能表示抽象的联系，但这种联系不一定像be connected to那样紧密或直接。例如，The murder is connected with a series of robberies，这起谋杀案与一系列抢劫案有关联，这里只是表明谋杀案和抢劫案之间存在某种联系，但并没有明确说明这种联系是直接的因果关系还是间接的相关性。