摘要:两千年前的诗能红到现在,这事听着有点玄。但真有首汉朝的《饮马长城窟行》,开头“青青河畔草”一句,从汉朝火到今天,电视剧、歌曲都拿它当名字,大街小巷都听过。为啥古人写的情诗能穿越两千年,现在人还念叨?
两千年前的诗能红到现在,这事听着有点玄。但真有首汉朝的《饮马长城窟行》,开头“青青河畔草”一句,从汉朝火到今天,电视剧、歌曲都拿它当名字,大街小巷都听过。为啥古人写的情诗能穿越两千年,现在人还念叨?
这首诗讲的是个普通女人的故事。她老公出门远行,一直没回来。女人看着河边的草,就想念远在外地的丈夫。晚上做梦梦到他在身边,醒来发现还是一个人。她知道老公回不来,但还是天天盼,连邻居成双成对过日子,她都忍不住想哭。
后来有客人捎来一封信,女人赶紧让儿子煮鱼,鱼肚子里藏着纸条。她跪着看信,信上就写了两件事:一是让多吃点饭,二是说一直想着她。就这么简单,女人却感动得不行。
诗分两部分,明着写女人想老公,暗着写老公惦记她。女人这边天天哭天天盼,老公那边虽然回不来,但至少还记得让她多吃点。两人的思念隔着时空,但都真心实意。
电视剧《青青河边草》90年代播的时候,全国都在追。歌也火过,现在年轻人可能没听过,但老一辈人提起这首歌,还能哼两句。为啥?因为诗里写的都是普通人过日子的事,没那么多大道理。
汉朝人写诗不玩花架子,直接说心里话。女人想老公就说想,老公想老婆就写信。不像现在有些人发朋友圈,明明想得要命,偏要说“今天心情复杂”。
诗里有句“枯桑知天风,海水知天寒”,翻译成大白话就是“树知道天冷,海知道风大”。女人用这个比喻说自己冷清,但说得特别直白。这种说话方式,现在人听着反而亲切。
东汉时候文人把这首诗收进《古诗十九首》,说明古人自己都认可这是好诗。为啥好?因为没装腔作势,全是真实感受。就像现在朋友圈发“想你了”,简单但直接。
现在网上有人吐槽这首诗“肉麻”,但仔细看内容,不过是夫妻互相牵挂。古代交通不方便,出门一趟可能几年回不来,这种思念再正常不过。现在人异地恋,不也天天发微信视频?
诗最后说“上言加餐食,下言长相忆”,老公叮嘱老婆好好吃饭,老婆也天天想他。这种互相惦记,比那些“我爱你”“在一起”的甜言蜜语实在多了。
两千年前的普通人写诗,和现在普通人发朋友圈,其实没啥区别。都是说心里话,都是讲身边事。所以这首诗能红这么久,不是因为文采多好,而是因为它真实。
现在人总说“经典不过时”,但经典之所以不过时,就是因为讲的是人共通的事。不管汉朝还是现在,夫妻分隔两地,都想对方过得好,都想见面。这种事永远不会过时。
电视剧、歌曲用“青青河边草”当名字,不是因为词藻美,而是因为这四个字简单直接,一听就懂。就像现在短视频标题要抓眼球,就得用大白话。
诗里女人等信那段,特别像现在人等快递。等了好久终于收到,拆开一看就几句话,但照样激动。古人和现代人,其实都一样,就差个手机信号。
为啥现在人还念叨这首诗?因为它讲的是普通人的普通事,没包装,没掩饰,全是真心。这种真实的东西,放多久都不会过时。
来源:落日随笔