摘要:孩子学校的中国风特别足,每年新年都会发一个中国风的主题,都会举办一个“Chinese Spring Festival”的活动。
Part.1
孩子学校的中国风特别足,每年新年都会发一个中国风的主题,都会举办一个“Chinese Spring Festival”的活动。
下面这个就是美国老师办的一次春节活动,墙上贴的都是孩子们的作品。
她们老师每年都会分享一些中国新年主题的绘本,而这个绘本的内容都和中国新年密切相关。
而今年中国新年是蛇年,这不老师特意给学生们分享了几本讲中国新年的绘本。
有一本就是下面这个:
专门介绍中国的蛇年!
这个绘本特别有意思,跟咱们中国人介绍新年不一样,她们在介绍中国新年的时候,还特意融入了国际元素。
比如你看这里是介绍中国的蛇年来历:
然后就会给孩子介绍哪些国际名人是蛇年出生的:
同时介绍关于蛇的科普知识:
美国学校这套介绍中国元素的英语绘本真是让我大开眼界。
她们不仅讲解蛇年的来历,还会结合蛇年这个元素,给孩子讲各种科普知识,特别有意思!
这样的教学给我感触很深,它能增加华人孩子对于祖国的感情,也能帮外国人更好地了解中国,对于我们这些常年在异地漂泊的游子来说,能感受到家的氛围。
对我而言特别有意义,因此我想花点时间把国外那些关于中国春节的绘本整理一遍。
将来我们的孩子如果遇到外国友人,或者考试中有这样的作文题,他们会知道有什么内容可以说,从什么角度切入会更合适,相关单词又该怎么讲!
我整理了一共六本绘本,都是关于中国新年不同角度的描述,文末有下载方式。
Part.2
第一本是“十二生肖故事”。
十二生肖是咱们中国新年的特殊代表,对于孩子也最有乐趣。因此我把第一本绘本就定位在“十二生肖”主题。
它讲了很久之前,玉皇大帝邀请12种动物上天,来命名新年。
然后动物们争前恐后地去报名比赛。
它们一路上发生了很多故事。
当我看到这绘本的第一眼,不禁笑喷了,你知道老外怎么称呼玉皇大帝吗?
因为“玉”指的是“Jade”,因此玉皇大帝被他们称为“Jade Emperor”,实在是涨知识了!!!
Part.3
第二、三本都是围绕“中国新年介绍”。
这套是科普绘本,它会介绍中国的风土人情,介绍新年的传统活动,能帮助孩子更好地了解中国。
因为这方面的内容很多,因此它分为了两本。
第一本更多地是围绕中国的基本介绍。
首先它会讲中国的基本信息。
讲中国新年发生的时间。
讲新年每一天的活动。
第二本更多地是讲解中国新年的活动。
比如新年会穿新衣服。
比如新年有什么活动。
还会讲正月十五的灯笼。
Part.4
第四本是“新年的一天”。
这本是一篇故事,它记录了一个叫做Samantha孩子在新年的一天活动。它作为一篇记叙文,对孩子描绘过年时候的生活场景特别有帮助。
它从主人公早上起床开始讲起。
爸妈都在大扫除,迎接新年。
一直讲到一家人晚上聚在一起吃团圆饭。
Part.5
第五本是“新年的许愿”。
我们通常会在新年许下美好的愿望,因此我专门找了一本书,讲解咱们新年许愿的活动。
就是下面这本。
它讲了我们的许愿树。
人们会在许愿树下留下美好的愿望。
Part.6
第六本是“蛇年的故事”。
明年是蛇年,因此我特地选了一本专门讲蛇年的绘本。
这个就是封面。
它讲了蛇在中国文化里扮演的角色。
后面还会延伸关于蛇的科普知识。
Part.7
好了,上面就是我整理出来的六本关于中国新年的描述。
这套资源挺好的,如果将来孩子和外国友人交流,讲起中国新年的话,这里积累的内容足够她们滔滔不绝讲半天了。
或者说如果孩子将来演讲、或者写作文的时候,讲到新年主题,这套资源也会提供极其丰富的参考。
希望对你们有用!
正在团购
大家催促很久的背单词神器——超级单词表APP来啦!
上个月活动结束后,很多家长都在群里催促返团,之所以等这么久才再次推荐是有原因的。
因为第一波买过的家长提出了一些功能优化的建议,非常宝贵。
我第一时间反馈给了品牌方,并紧盯着优化节奏,品牌方也紧锣密鼓地把大家提出来的关键功能和发音问题优化完成,才放心再次给大家返场。
临近期末,寒假也快到了,很多娃平时落下的单词,利用考前或者寒假去查漏补缺再合适不过了。
为此,我为大家安排了超级单词表APP的限时返场,期待返团的读者可以预约了!
来源:憨爸在美国一点号