摘要：按照当时干部任职的惯例，那个年纪的省部级官员大多已退居二线，但毕业于上海交通大学电机工程系的高材生，心中却酝酿着一个特别的计划。

1989年的初夏，上海街头的梧桐树正舒展着浓密的绿荫。

时任上海市一把手的江同志刚过完63岁生日，办公桌上的台历翻到了6月那一页。

按照当时干部任职的惯例，那个年纪的省部级官员大多已退居二线，但毕业于上海交通大学电机工程系的高材生，心中却酝酿着一个特别的计划。

某个周末的清晨，黄浦江上飘着薄雾。

江同志站在书房窗前，手中摩挲着那本泛黄的俄文技术手册。阳光透过纱帘，在书桌上投下斑驳的光影，那里堆放着大量电力学资料和未完成的手稿。

“也许该回归学术了。”他轻声自语，眼角浮现出怀念的神色。

那位曾经在长春第一汽车制造厂电力部门工作过的技术专家，始终保持着知识分子的本色。

接下来的日子里，只要处理完公务，江同志就会伏案工作到深夜。

他重新拾起了中断多年的译著工作，那是关于苏联电力系统的专业技术文献。

台灯的暖光下，钢笔尖在稿纸上沙沙作响，不时能听见他轻声诵读俄语术语的浑厚嗓音。秘书几次提醒他注意休息，他总是笑着说：“做学问要趁热打铁。”

6月的一个下午，江同志特意来到交通大学闵行校区。

走在梧桐夹道的校园里，他像个普通教授般与偶遇的师生寒暄。

在电力工程系的实验室，他兴致勃勃地与青年教师讨论起“当前电力节约与能源开发趋势”的课题，并约定下学期来做专题讲座。

回程的车上，他对随行人员说：“等完成译著，我要亲自给学生们上一门电力系统分析的课。”

然而，有时候命运的安排总是出人意料。

就在译稿刚刚完成过半时，某天的一个清晨，江同志突然接到了国家高层的一通紧急电话。

那天，江同志甚至连早餐都没来得及吃完，就被专车送往虹桥机场。

停机坪上，一架银色专机在朝阳下泛着冷光，螺旋桨已开始缓缓转动。

当飞机降落在北京西郊机场时，江同志透过舷窗看见几辆黑色轿车静静等候。

更令他意外的是，车队没有驶向国家中枢机构，而是径直开往西山。汽车沿着盘山公路蜿蜒而上，窗外的枫叶在夏风中簌簌作响。

最后汽车抵达西山别墅，那正是邓公休养的地方。见到邓公时，邓公在别墅的门前已经等候多时。

两人寒暄过后，邓公直入主题：“中央决定，由你来担任总书记。”江同志闻言一怔，手中的茶杯微微晃动，碧绿的茶汤映出他瞬间复杂的表情。

“我担心，我担当不起党赋予的伟大使命。”江同志的声音有些发紧，同时山风忽然变得强劲起来，远处传来松涛阵阵。

邓公听后，郑重而从容地说道：“不要担心嘛，我们都支持你，我们将帮助你克服任何困难，你只管做好工作就好了”

当天晚上，江同志乘同一架飞机回到了上海。可他的内心还是忧心忡忡，他清楚的明白，自己的出书计划和当教授的计划看来无法实现了。

不久后，江同志怀着复杂的心情去拜访了已经退休的上海市前一把手汪道涵。

汪道涵是一位德高望重的老领导，他深知江同志的才能与品质，也深知江同志在面对新的历史使命时，内心或许会有所顾虑。

当江同志向他征求意见时，汪道涵沉吟片刻，随后缓缓起身，走到书桌前，提笔写下了一副对联：“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。”

那副对联是林则徐的名联，汪道涵写来赠予江同志，其中的深意不言而喻。

汪道涵将对联递给江同志，目光坚定而温和地说道：“泽民同志，这副对联是我专门为你写的。你是个有担当的好同志，但我知道你心里可能有些顾虑。

现在国家正处在关键时期，需要我们每一个有责任感的人挺身而出。如果对国家有利，就要不惧生死，不能因为个人的得失而退缩。

你有这个能力和素质，也得到了组织和同志们的信任，你应该接受这个重大挑战，为国家和人民贡献自己的力量。”

江同志接过对联，仔细端详着每一个字，那刚劲有力的笔画仿佛在诉说着一种不屈不挠的精神。

他抬起头，望着汪道涵，眼中闪过一丝坚定的光芒，心中的迷雾逐渐散去。

汪道涵的鼓励如同一股暖流，让他重新找回了信心与勇气。

1989年6月23日，是一个值得载入史册的日子。

党的十三届四中全会正式召开，来自全国各地的代表们齐聚一堂，共同见证了党和国家的重要时刻。

江同志在会上当选为国家一把手，当他站起身来发表讲话时，声音坚定而有力：

“我深感担子沉重，我感谢同志们的信任，决心同大家一道，刻苦学习，加强调查研究，尽心尽力做好工作。”

他的发言简短而真挚，赢得了全场经久不息的掌声。

江同志内心深知，自己肩负着的不仅仅是一个职务，更是一份沉甸甸的责任，是对国家和人民的庄严承诺。

从那一刻起，他将带领着党和国家，踏上新的征程，为了中华民族的伟大复兴而不懈奋斗。

后来历史也证明了他的承诺和担当，在作为国家一把手期间，他全心全意为人民，全心全意为科技、全心全意为发展的精神，铸就了中国崛起的基石。

也正是当年他的睿智，他的坚定，他的付出和战略，才使得中国有了今天的成就。对此，我们应当对其深表敬意。

话说，江同志就任总书记后，在每次完成工作夜深人静时，总还会想起念念不忘的未完成的译著。

后来他深思熟虑后，计划交给一位朋友帮他完成。那位朋友叫作“沈永言”。

沈永言，浙江嘉兴人，1927年出生于浙江嘉兴。曾任第一汽车制造厂（一汽）副厂长、中国第一汽车集团有限公司咨询委员会副主任，是我国汽车工业动能技术领域的专家。

可以说，江同志不仅与他是好朋友，更是觉得将译著的重任交给他最放心。

可当沈永言接到江同志的电话，直到他的来意后，不禁吃惊道：“你已经是总书记了，还翻译那本旧书干什么？”

江同志没有过多的解释，只是淡淡地说道：“做任何事，都要善始善终嘛”。

后来，在江同志与沈永言的努力下，那本关于电力问题的俄文译著终于完成，并于1990年正式出版。

当江同志看到那本跨越30年时光，终于完成的伟大著作时，脸上露出了欣慰的笑容。

那是他曾经的承诺，也是他心中的梦想，更是他遵守诺言的见证。

读者们，关于“江同志背后的故事”，大家有何看法？如果喜欢本文章，请分享收藏哦

来源：文史达观