摘要:Disney+最新推出的韩剧《照明商店》由漫画原著作家姜草亲自改编成剧版,瞬间吸引大量网友的热烈讨论!在这周播出大结局后,剧版与原著漫画相比,进行了不少改动,这些变化引起了漫画迷的关注。像是,剧中的刑警角色原是姜草另一部作品《公寓》中的主要角色,但在《照明商店
Disney+最新推出的韩剧《照明商店》由漫画原著作家姜草亲自改编成剧版,瞬间吸引大量网友的热烈讨论!在这周播出大结局后,剧版与原著漫画相比,进行了不少改动,这些变化引起了漫画迷的关注。像是,剧中的刑警角色原是姜草另一部作品《公寓》中的主要角色,但在《照明商店》中仅以客串形式出现,就连贯穿整部剧情的“车祸原因”也有很大的差异,都给故事带来了新的悬念与张力,以下就为大家盘点出《照明商店》漫画vs剧版的9大差异!
《照明商店》漫画vs剧版差异1:照明商店老板
在《照明商店》剧版中,朱智勋饰演照明商店的店长郑远永,给人一种神秘莫测的感觉,总是戴着墨镜,面对店内的顾客时显得冷静而中立。第一集中,观众从玻璃倒影中可以隐约看出他实际上是一位年迈的老人。到了第六集,他摘下墨镜,露出与面店店长相同的猫眼,揭示了他作为阴间使者的身份,这一设定增添了角色的深度与神秘感。
相比之下,在原作漫画中,商店老板并没有这么复杂的背景设定。他是一个相对无名的角色,与护士一样能看见“不同”的人,但并未被赋予太多叙述。在剧版中,这一角色被赋予了更强烈的存在感,甚至带有些许“英雄气息”,使整个故事更加引人入胜。
《照明商店》漫画vs剧版差异2:朴宝英“阴阳眼”跃身重要角色
在剧版《照明商店》中,朴宝英饰演的护士权永知成为了故事中的关键人物。她在重症监护室工作,拥有能够察觉鬼魂的特殊能力。第五集中,她安慰了一名同样能见鬼的酗酒病患,这揭示了她过去曾因酒驾事故陷入昏迷的经历,并在奇迹般苏醒后成为一名护理师。这段经历赋予她能看见在生死边缘徘徊灵魂的能力,使她的角色不仅仅是旁观者,更是剧中信念的传递者。
相比之下,原著漫画中的权永知虽然能够看见普通人无法察觉的灵魂,但并不具备特殊的感知能力,也不清楚这一能力的来源。剧版赋予她更多的戏份,并将她的故事背景更加详细地展开,使角色更加立体。在剧版第六集中,永知的同事觉得耳鸣,但在漫画中,这一情节其实发生在永知自己身上,这些改编细节使剧版的故事更加紧凑且富有深意。
《照明商店》漫画vs剧版差异3:原著中公交事件凶手另有其人
在剧版《照明商店》中,最为关键的车祸事件是由于公交爆胎引发的。公交司机吴承原在发车前已经发现轮胎有问题,但公司却要求他先上路再处理。这一决策导致公交在暴雨中行驶至大桥时失控坠落河中,承原因为愧疚而徘徊在重症病房附近。此事件甚至让他与拥有阴阳眼的权永知在电梯中相遇,承原的眼泪如洪水般涌出,几乎让永知感觉溺水,所幸这只是一场幻觉。
相较之下,原著漫画中真正的肇事者是驾驶冷冻快递车的黄仲锡。他因为赶时间送货而忽视交通信号,与迎面而来的公交相撞,造成了悲剧。事故后,黄仲锡的灵魂无法安息,四处游荡,试图弥补因他的过失而受伤的人们。这一改编在剧版中将责任从快递车司机转移到了公交司机身上,为剧情增添了更多的人性挣扎和内心纠结。
《照明商店》漫画vs剧版差异4:“冷链车司机”角色遭删减
在原著漫画中,冷链车司机在两车相撞后被困在火海中,无法逃脱,最终在大火中丧生,仅剩下一件衣服。然而,他的灵魂在另一个世界中仍然感到深深的懊悔,努力寻找那些因他而置身险境的乘客。他试图指引他们前往照明商店购买灯泡,但始终未能找到昏迷未醒的公交司机,这份愧疚伴随着他不断游荡。
在剧版中,冷链车司机的角色被大幅度删减,仅在事故瞬间出现了一次。原本属于他的戏份和情感纠结大多转移到了公交司机身上。剧版中,公交司机承担了导致事故的责任,并在另一个世界中寻找生还者,表现出深切的自责。他的角色甚至与护士权永知一起搭乘电梯,经历幻觉中的情感崩溃。此改编让公交司机成为剧情的核心,取代了漫画中冷链车司机的多重角色,不确定是否会在后续集数中重现。
《照明商店》漫画vs剧版差异5:李至永&金玄民在漫画中爱意更浓厚
在剧版《照明商店》中,金雪炫饰演的公交女李至永从一开始就出现在公交站牌,等待着严泰九饰演的上班族金玄民。她将他装进行李箱,带他到各处游走。虽然剧中第六集稍微提到他们曾经一起去过的地点,如寺庙和电影院,但剧情重点放在至永努力让因车祸受伤的玄民活下去,而对这些地点的描述相对较少。
然而,在原著漫画中,两人约会的地点更为多样,尤其是他们曾经旅游过的民宿被详细描绘。至永带着玄民四处奔波的真正原因,是希望这些共同的回忆能激发玄民的生存意志,从而让自己能安心离去。漫画中对两人感情的刻画更为深入,至永对玄民的爱意表达得更加浓烈。虽然剧版中樱花树下那唯美的画面令人难忘,但漫画中至永的深情付出更能触动人心。
《照明商店》漫画vs剧版差异6:原著漫画没有“刑警、店长”角色
在剧版《照明商店》中,裴晟佑饰演的刑警杨成识是一位拥有过目不忘技能的警察,专注于未解案件。他的故事在第三集展开,从独居老人的离奇死亡案开始,成识的调查将他引向炸酱面店的店长金相勋。在追捕过程中,他惊讶地发现相勋拥有猫眼,导致相勋逃脱,最终追查至照明商店。然而,这一角色设定在原著漫画中并不存在。
原著漫画中并没有刑警杨成识或神秘店长的角色,两者其实来自姜草的其他作品《公寓》和《桥》。在这些作品中,拥有猫眼的店长实际上是一名阴间摆渡人,负责在人间追捕未能返回阴间的灵魂。剧版中成识的角色戏份非常重,甚至有独立的故事线,而在漫画《照明商店》中,刑警仅在最后一幕出现,与店长简短交流后便结束。原著中的刑警角色实际上是阴间使者,具备看见灵魂的能力,这一设定被网友猜测是从《公寓》移植过来,将他从客串发展为剧版中的主要角色。
《照明商店》漫画vs剧版差异7:贤珠面部伤口被删改
在原著漫画中,贤珠虽然在母亲的保护下幸存,但她的面部却留下了严重的伤痕。出院后,她的脸上仍覆盖着大量的纱布和创可贴。然而,在另一个世界里的贤珠却看起来与普通人无异,只是在雷电闪过时,同学注意到她的脸上没有任何阴影,这揭示了她的特殊状态。
然而,剧版在第五集中对贤珠的描写则大相径庭。送往医院的贤珠脸上并未显示任何明显的伤痕,这一改动大幅度减轻了她的面部受伤情况。这样的改编使贤珠在剧中的形象与漫画中有了显著的不同,弱化了她因受伤而承受的痛苦,这可能是为了调节剧情发展的需要或是为了让角色更符合视觉上的美感。
《照明商店》漫画vs剧版差异8:高中生“志雄”受伤的部位
在《照明商店》剧中,高中生志雄在幽暗的小巷中偶遇反甲女李至永。志雄试图拉着至永离开这个诡异的地方,但当他看到至永的手,惊恐地瘫倒在地。至永告诉他:“你和我其实没有太大差别,你认为你能离开这里吗?”此时,志雄发现自己的双腿异常,难以行走,这是因为车祸时双腿受到了严重损伤。
然而,原著漫画中则描绘了不同的情况。志雄在车祸中是因撞击到后脑勺而重伤,导致他头部受创。出院时,他的头部仍包裹着纱布,显示出他因事故而受到的头部伤害。这一改编在受伤部位上做了调整,从头部转移到腿部,改变了志雄在剧中的情感和行为反应,赋予角色不同的挑战和困境。
《照明商店》漫画vs剧版差异9:剧版添增许多“原创角色”
在《照明商店》剧版中,新增了许多原创角色,丰富了故事情节。例如,姜秉镇是一个感到极度寒冷且不断听见狗叫声的男人,他的角色并不存在于原著漫画中。他也是重症病房里未苏醒的人之一,每晚在寻找的狗似乎是他的宠物,最终将他引向照明商店。这与永知在剧中提到的“人的意志可能源于身边的牵挂”相呼应,增强了剧情的情感深度。
另外,剧版还创造了拥有阴阳眼的酗酒男,用来铺垫永知拥有相同能力的原因。剧中巴士事故中的小男孩则是另一位原创角色,虽然他的故事在剧中并未详述。金相勋这一角色也在剧版中得到了创新,他被怀疑是独居老人死亡案的凶手。与此同时,他的设定可能改编自姜草的另一部漫画《公寓》中一名阴间使者,这一角色的引入不仅增加了悬疑感,也开启了新角色与旧作品的连接,为剧情带来了更丰富的层次。
来源:追剧启明星一点号