摘要：Looking back 40 years ago, when three power engineers from MIT Lincoln Laboratory founded APC, they may not have imagined that it
1984-2024
施耐德电气APC™关键电源产品
诞生40周年
回首40年前，当三名来自美国麻省理工学院林肯实验室的电力工程师创办APC时，他们可能并不会想到它之后将成为全球关键电源行业传奇般的存在。
Looking back 40 years ago, when three power engineers from MIT Lincoln Laboratory founded APC, they may not have imagined that it would become a legendary presence in the global critical power industry.
引领行业前行、重新定义标准，自1984年推出第一款不间断电源（UPS）产品开始，APC始终致力于提供安全、可靠、创新的关键电源解决方案及产品，不仅引领着UPS市场的智能化、模块化潮流，更为无数的行业与项目构筑了安全的电力基础。
Leading the industry forward and redefining standards, APC has been committed to providing safe, reliable, and innovative key power solutions and products since the launch of its first uninterruptible power supply (UPS) product in 1984. It not only leads the intelligent and modular trend in the UPS market, but also builds a safe power foundation for countless industries and projects.
让我们一起看看施家APC关键电源产品在过去的40载中铸就的哪些传奇、未来更多个40载又将创造哪些奇迹——
Let's take a look at the legends that Shijia APC's key power products have created in the past 40 years, and what miracles will be created in more 40 years in the future——
随着数据中心、AI技术的不断进步和市场需求的日益增长，施家APC关键电源产品不仅屹立于过去成就的“肩膀”之上，现在更站在继往开来的全新起跑线之上。
With the continuous advancement of data centers and AI technology, as well as the growing market demand, Shijia APC's key power products not only stand on the shoulders of past achievements, but now stand on a new starting line of carrying forward the past and opening up the future.
如今，除了面向数据中心、工业、商超等工作场景的产品，施家更专为玩家推出APC电竞UPS，以未来外观与高质内核护航你的每个电竞高能瞬间，让关键电源的创新与发展步伐再次向前，时刻为“赢”戍卫。
Nowadays, in addition to products designed for work scenarios such as data centers, industries, and supermarkets, Shijia has also launched APC esports UPS specifically for players. With its future appearance and high-quality core, it escorts every high-energy moment of esports, allowing the innovation and development of key power supplies to move forward again, always guarding for "winning".
传奇40载，护航新未来。联系我们，即刻感受关键电源先驱者续写的全新传奇
来源：张三李四聊汽车
