介词短语构成的底层逻辑是什么?美朱老师一文讲清楚

B站影视 2024-12-11 14:10 4

摘要:实际上介词的含义往往是由动词和介词各自的底层含义组合或引申而来。所以记忆介词短语最有效的方法就搞清楚含义的底层逻辑。

实际上介词的含义往往是由动词和介词各自的底层含义组合或引申而来。所以记忆介词短语最有效的方法就搞清楚含义的底层逻辑。

下面我们通过大量的案例来说明这一原理。

1. “put on”(穿上;戴上)

- “put”意思是“放置;使处于(特定位置)”,“on”有“在……之上”的意思。把某个东西放置在身体之上,就有了“穿上;戴上”的含义,比如把衣服放在身上,就是“穿上衣服”,把帽子放在头上,就是“戴上帽子”。

2. “take off”(脱下;起飞)

- “take”有“拿;取;带走”的意思,“off”表示“离开;脱离”。对于衣物来说,就是把衣物从身体上拿开、脱离身体,所以是“脱下”;对于飞机等交通工具,是离开地面,即“起飞”。

3. “look for”(寻找)

- “look”是“看”,“for”有“为了;寻找”的意思。当你为了某个东西而看,就是在“寻找”这个东西。

4. “turn on”(打开)

- “turn”是“转动;旋转”的意思,“on”有“接通;开启”的意思。通过转动某个开关来使电器等设备开启,就像转动水龙头开关让水流出来,或者转动灯的开关让灯亮起来,所以是“打开”。

5. “turn off”(关闭)

- 同理,“turn”是“转动;旋转”,“off”有“关掉;切断”的意思。通过转动开关来切断设备的运行,比如转动电器开关,使其停止工作,即“关闭”。

1. “give up”(放弃)

- “give”意思是“给予;交出”,“up”有“向上;完全”的含义。当你把某件事情或者某个东西完全交出去,不再坚持,就有了“放弃”的意思。

2. “come in”(进来)

- “come”是“来”,“in”是“在里面;进入”。组合起来就是朝着里面来,即“进来”。

3. “break out”(爆发;突发)

- “break”有“打破;损坏;中断”的意思,“out”是“向外;出来”。某样东西(如冲突、疾病等)打破原来的状态向外出现,就产生了“爆发;突发”的意思。

4. “set up”(建立;设立;安装)

- “set”有“放置;安放;使处于”的意思,“up”有“向上;在高处;完成”的含义。将某个东西放置好并完成一种向上的、建设性的状态,比如把一个组织架构安放好(建立组织),把设备安放好(安装设备)。

5. “bring back”(带回;使回忆起)

- “bring”是“带来;拿来”,“back”是“向后;回原处”。把东西往回拿,就是“带回”;如果是记忆等抽象的东西,就是“使回忆起”。

6. “run out”(用完;耗尽)

- “run”有“跑;运行;流动”等意思,“out”是“向外;完;尽”。像某种东西一直流动到没有了,或者某个过程一直进行到结束,就理解为“用完;耗尽”。

1. “cut down”(砍倒;削减)

- “cut”是“切;割;砍”的意思,“down”有“向下”的含义。对于树木等,是将其砍向下方,所以是“砍倒”;对于数量、开支等抽象的事物,是把它们往低处调整,即“削减”。

2. “fall asleep”(入睡)

- “fall”有“落下;进入(某种状态)”的意思,“asleep”是“睡着的”。就好像身体和意识落入睡眠的状态,从而理解为“入睡”。

3. “get up”(起床;站起来)

- “get”有“变得;到达;使(自己)”等多种意思,“up”是“向上”。让自己向上,对于身体来说,要么是从躺着的状态向上,也就是“起床”,要么是从坐着等状态向上,即“站起来”。

4. “keep on”(继续;坚持)

- “keep”是“保持;保留”的意思,“on”有“继续;向前”的含义。保持一种向前的状态,就是“继续;坚持”做某事。

5. “hand in”(上交;递交)

- “hand”是“手;递;交”的意思,“in”是“在里面;进入”。用手把东西送到里面(如送到老师手里、办公室里面等),就是“上交;递交”。

1. “call up”(打电话;使想起)

- “call”有“呼叫;称呼”的意思,“up”有“向上;向高处”等含义。以前老式电话需要拿起听筒向上举起(形象理解),表示“打电话”;也可以理解为把记忆从脑海深处唤起,所以也有“使想起”的意思。

2. “dress up”(打扮;装扮)

- “dress”是“给……穿衣;打扮”的意思,“up”有“向上;完全;更好”的含义。把自己打扮得更好,有精心装饰的感觉,就是“打扮;装扮”。

3. “find out”(找出;查明)

- “find”是“找到;发现”的意思,“out”表示“向外;彻底”。彻底地找到某些隐藏的、不明确的东西,就是“找出;查明”。

4. “grow up”(长大;成长)

- “grow”是“生长;种植;变得”的意思,“up”有“向上”的含义。生物向上生长,也就是“长大;成长”的过程。

5. “help out”(帮助……摆脱困难)

- “help”是“帮助”的意思,“out”有“向外;摆脱”的含义。帮助别人从困境中向外脱离,就是“帮助……摆脱困难”。

6. “listen to”(听;听从)

- “listen”是“听”的意思,“to”有“向;朝;对”的含义。把耳朵朝向某个声音来源,就是“听”;如果是对于建议等抽象事物,就是“听从”。

7. “point out”(指出;指明)

- “point”是“指;指向”的意思,“out”表示“向外;出来”。手指向外指出某个事物或者方向,就是“指出;指明”。

1. “work out”(解决;算出;锻炼)

- “work”有“工作;起作用;运转”的意思,“out”是“出来;彻底地”。彻底地让事情运转起来,像解决问题;或者通过运算让答案出来,就是“算出”;也可以理解为通过身体的活动让肌肉等发挥作用,即“锻炼”。

2. “write down”(写下;记下)

- “write”是“写”,“down”是“向下”。把内容通过书写的方式向下落到纸面等载体上,就是“写下;记下”。

3. “stand for”(代表;象征;容忍)

- “stand”有“站立;处于(某种状态)”的意思,“for”有“为了;支持;代表”。站在某个事物的立场,就是“代表”;也可以理解为处于支持某事物的状态,即“象征”;还可以延伸出勉强处于忍受某种情况的状态,就是“容忍”。

4. “pay for”(付款;为……付出代价)

- “pay”是“支付;付钱”,“for”是“为了”。为了商品或者服务而付钱,就是“付款”;如果是做错事而付出不好的后果,就是“为……付出代价”。

5. “speak up”(大声说;畅所欲言)

- “speak”是“说话”,“up”是“向上;增强”。让说话的声音向上增强,就是“大声说”;鼓励说话更积极,即“畅所欲言”。

6. “show off”(炫耀;卖弄)

- “show”是“展示;表明”,“off”有“离开;摆脱;突出”的意思。把自己的东西或者才能突出地展示出来,就是“炫耀;卖弄”。

7. “think over”(仔细考虑;深思熟虑)

- “think”是“想;思考”,“over”有“从头到尾;彻底地”。对某个事情从头到尾地思考,就是“仔细考虑;深思熟虑”。

8. “care for”(照顾;喜欢;关心)

- “care”是“关心;在意”,“for”是“为了;对”。为了某人或者某事而关心、在意,就是“照顾;关心”;也可以理解为对某人或某物有好感,即“喜欢”。

9. “check out”(结账离开;检查;核实)

- “check”是“检查;核对”,“out”是“向外;离开”。在酒店等场所核对消费后离开,就是“结账离开”;对事物进行检查并得到结果向外展示,就是“检查;核实”。

10. “clean up”(清理;打扫干净)

- “clean”是“清洁;使干净”,“up”是“向上;彻底地”。彻底地使某个地方干净,就是“清理;打扫干净”。

11. “close down”(关闭;停业)

- “close”是“关闭;结束”,“down”是“向下;降低”。把店铺等的经营状态降低到关闭的程度,就是“关闭;停业”。

12. “drop off”(下降;减少;让……下车)

- “drop”是“落下;掉下;降低”,“off”是“离开;脱离”。数量等像落下一样离开原来的高度,就是“下降;减少”;让乘客离开车辆,就是“让……下车”。

13. “fill out”(填写;使丰满)

- “fill”是“装满;使充满”,“out”是“向外;完全”。把表格等内容向外填满,就是“填写”;也可以形象地理解为身体等向外变丰满,即“使丰满”。

14. “fix up”(修理;安排;解决)

- “fix”是“固定;修理;安装”的意思,“up”是“向上;完成”。把损坏的东西向上提升到好的状态,就是“修理”;也可以理解为完成安排事情的状态,即“安排;解决”。

15. “give in”(屈服;让步;交上)

- “give”是“给予;交出”,“in”是“在里面;进入”。把自己的坚持等放进妥协的状态,就是“屈服;让步”;也可以理解为把东西交到里面,即“交上”。

16. “hold on”(坚持住;等一下;握住不放)

- “hold”是“握住;持有;保持”,“on”是“继续;向前”。保持握住的状态继续,就是“握住不放”;也可以延伸为在困难情况下继续保持,即“坚持住”;用于电话场景,理解为让对方继续等待,就是“等一下”。

17. “look up”(查阅;向上看;尊敬)

- “look”是“看”,“up”是“向上;向高处”。眼睛向上看;或者为了寻找知识等向上查阅资料,就是“查阅;向上看”;如果是对人,也可以理解为把目光向上投向值得尊敬的人,即“尊敬”。

18. “make up”(组成;编造;化妆)

- “make”是“制作;使成为;构成”,“up”是“向上;完成;一起”。把部分向上组合成整体,就是“组成”;通过想象等制作出故事,就是“编造”;也可以理解为通过涂抹等方式完成面部向上变美的状态,即“化妆”。

19. “pass by”(经过;路过;忽视)

- “pass”是“经过;通过;传递”,“by”是“在旁边;靠近”。从旁边经过某个地方或者人,就是“经过;路过”;也可以延伸为对某事或某人没有给予足够关注,就像从旁边走过而没在意,即“忽视”。

20. “take up”(开始从事;占据;拿起)

- “take”是“拿;取;采取”,“up”是“向上;开始”。拿起东西向上,就是“拿起”;开始采取某种行动,像开始从事一项工作;也可以理解为某种事物向上占据时间、空间等,即“占据”。

1. “add up”(合计;加起来)

- “add”意思是“添加;增加”,“up”有“向上;完全”的含义。把数字等不断添加直至完全算出总和,就是“合计;加起来”。

2. “agree with”(同意;与……一致)

- “agree”是“同意;赞成”,“with”有“和……一起;带有”的意思。和别人的观点一起,即“同意”;也表示和某种标准等一致。

3. “answer for”(对……负责;因……受到报应)

- “answer”是“回答;响应”,“for”为“为了;因为”。为某个行为等作出回应负责,就是“对……负责”;也可理解为因为不好的行为而得到相应的后果。

4. “argue about”(争论;议论)

- “argue”是“争论;辩论”,“about”有“关于”的意思。关于某个话题进行争论,就是“争论;议论”。

5. “ask for”(请求;要求;寻找)

- “ask”是“问;请求”,“for”是“为了;要求得到”。为了某个东西或者情况而问,就是“请求;要求;寻找”。

6. “begin with”(以……开始)

- “begin”是“开始”,“with”是“和;带有”。和某个事物一起开始,就是“以……开始”。

7. “belong to”(属于)

- “belong”有“应归入;属于”的意思,“to”是“向;对于”。某个东西应归入某人或某群体,就是“属于”。

8. “break into”(闯入;破门而入)

- “break”是“打破;弄坏”,“into”是“到……里面”。通过打破阻碍进入里面,就是“闯入;破门而入”。

9. “bring up”(养育;提出;呕吐)

- “bring”是“带来;引起”,“up”是“向上;长大”。把孩子向上抚养长大,就是“养育”;把话题向上引起注意,就是“提出”;身体内部的东西向上出来,就是“呕吐”。

10. “build up”(建立;增进;加强)

- “build”是“建造;建立”,“up”是“向上;增强”。把某个事物向上建立起来,就是“建立”;使某种状态向上增进或加强。

11. “burn out”(烧尽;熄灭;耗尽精力)

- “burn”是“燃烧;烧毁”,“out”是“向外;完”。燃烧直到向外烧完,就是“烧尽;熄灭”;也可用于形容人的精力像燃烧一样耗尽。

12. “call for”(要求;需要;提倡)

- “call”是“呼叫;要求”,“for”是“为了;需要”。为了某个目的而要求,就是“要求;需要;提倡”。

13. “carry out”(执行;实行;贯彻)

- “carry”是“携带;搬运;支撑”,“out”是“向外;出来”。把计划等向外搬运出来,也就是在实际中执行,就是“执行;实行;贯彻”。

14. “catch up”(赶上;追上;把……缠住)

- “catch”是“抓住;赶上”,“up”是“向上;向前”。向前赶上别人或进度,就是“赶上;追上”;也可以形象地理解为把东西向上缠住。

15. “check in”(登记;报到;办理入住手续)

- “check”是“检查;核对”,“in”是“在里面;进入”。进入某个场所时进行检查登记,如酒店办理入住,就是“登记;报到;办理入住手续”。

16. “come across”(偶然遇见;无意中发现)

- “come”是“来”,“across”是“穿过;横过”。在过来的过程中穿过某个事物而遇见,就是“偶然遇见;无意中发现”。

17. “count on”(依靠;指望)

- “count”是“数;计算;认为”,“on”是“在……之上;依靠”。把希望等放在某人或某事之上,就是“依靠;指望”。

18. “cover up”(掩盖;掩饰;盖住)

- “cover”是“覆盖;包括;报道”,“up”是“向上;完全”。完全地把东西覆盖住,就是“盖住”;也可以延伸为把真相向上掩盖,即“掩盖;掩饰”。

19. “cut off”(切断;中断;使隔绝)

- “cut”是“切;割;砍”,“off”是“离开;断开”。通过切割等方式使连接的部分离开,就是“切断;中断;使隔绝”。

20. “deal with”(处理;应付;与……交易)

- “deal”是“处理;交易;给予”,“with”是“和;与;带有”。和某个问题等一起处理,就是“处理;应付”;也表示和某人进行交易。

1. “depend on”(取决于;依赖;依靠)

- “depend”有“依赖;依靠;信赖”的意思,“on”是“在……之上;关于”。将自身的情况建立在别的事物之上,就是“取决于”;依靠别的事物来维持一种状态,就是“依赖;依靠”。

2. “die down”(逐渐消失;平息;变弱)

- “die”是“死亡;熄灭”的意思,“down”是“向下;减弱”。像火焰等向下熄灭或者某种情绪等逐渐减弱,就是“逐渐消失;平息;变弱”。

3. “divide into”(分成;划分)

- “divide”是“划分;分开;除”的意思,“into”是“到……里面;成为”。把一个整体分到不同的部分里面,就是“分成;划分”。

4. “do without”(没有……也行;不用)

- “do”是“做;进行”的意思,“without”是“没有;缺乏”。进行某种活动的时候没有某个东西也可以,就是“没有……也行;不用”。

5. “draw up”(起草;拟订;使靠近)

- “draw”是“画;拉;吸引”的意思,“up”是“向上;靠近”。把文件等内容向上拉出来,也就是起草;使车辆等向上靠近,就是“使靠近”。

6. “drink up”(喝完;吸干)

- “drink”是“喝;饮”的意思,“up”是“向上;完全”。把液体完全喝进去,就是“喝完”;也可以形象地理解为把液体向上吸干。

7. “drive away”(赶走;驱车离开)

- “drive”是“驾驶;驱赶”的意思,“away”是“离开;远离”。驾驶车辆离开或者把某物驱赶至远离的地方,就是“赶走;驱车离开”。

8. “drop in”(顺便走访;偶然进入)

- “drop”是“落下;掉下;顺便访问”的意思,“in”是“在里面;进入”。像落下一样顺便进入某个地方,就是“顺便走访;偶然进入”。

9. “eat up”(吃光;耗尽;吞没)

- “eat”是“吃;腐蚀”的意思,“up”是“向上;完全”。把食物完全吃进去,就是“吃光”;也可以用于形容某种力量像吃一样完全耗尽或者吞没别的事物。

10. “end up”(结束;告终;最后成为)

- “end”是“结束;终止”的意思,“up”是“向上;最终”。事情向上走到终点,就是“结束;告终”;也可以表示最后成为某种状态。

11. “face up to”(勇敢面对;正视)

- “face”是“脸;面对”的意思,“up to”有“达到;正视”的意思。把脸朝向困难等,勇敢地正视它,就是“勇敢面对;正视”。

12. “fall behind”(落后;拖欠)

- “fall”是“落下;跌倒”的意思,“behind”是“在……后面;落后于”。像落下一样处于别人或进度的后面,就是“落后”;也可以用于表示在金钱等方面拖欠。

13. “feel like”(想要;感觉好像)

- “feel”是“感觉;触摸”的意思,“like”是“像;喜欢”。内心感觉好像想要某个东西或者做某件事,就是“想要;感觉好像”。

14. “figure out”(理解;弄清楚;算出)

- “figure”是“数字;图形;人物;认为”的意思,“out”是“向外;彻底”。彻底地理解人物、事情或者算出数字等,就是“理解;弄清楚;算出”。

15. “fill with”(充满;装满)

- “fill”是“装满;使充满”的意思,“with”是“和;用;带有”。用某个东西使容器等充满,就是“充满;装满”。

16. “find fault with”(挑剔;批评)

- “find”是“找到;发现”的意思,“fault”是“缺点;故障”,“with”是“和;对于”。对于某个事物找到它的缺点,就是“挑剔;批评”。

17. “fit in”(适应;适合;融入)

- “fit”是“适合;合身;安装”的意思,“in”是“在里面;进入”。进入某个环境后适合在里面,就是“适应;适合;融入”。

18. “fix on”(确定;固定;使集中于)

- “fix”是“固定;修理;确定”的意思,“on”是“在……之上;关于”。把目光、想法等确定在某个事物之上,就是“确定;固定;使集中于”。

19. “focus on”(集中于;聚焦于;专注于)

- “focus”是“焦点;中心;聚焦”的意思,“on”是“在……之上;关于”。把焦点放在某个事物之上,就是“集中于;聚焦于;专注于”。

20. “get across”(通过;使……被理解;解释清楚)

- “get”是“得到;使;变得”的意思,“across”是“穿过;横过;使理解”。使信息等像穿过障碍一样被理解,就是“通过;使……被理解;解释清楚”。

21. “get along”(进展;与……和睦相处)

- “get”是“得到;使;变得”的意思,“along”是“沿着;向前;一起”。事情向前发展,就是“进展”;和别人一起向前走得很好,就是“与……和睦相处”。

22. “get away”(离开;逃脱;出发)

- “get”是“得到;使;变得”的意思,“away”是“离开;远离”。使自己离开某个地方或者摆脱某种情况,就是“离开;逃脱;出发”。

23. “get down”(下来;写下;使沮丧)

- “get”是“得到;使;变得”的意思,“down”是“向下;降低”。从高处向下,就是“下来”;把内容向下记录,就是“写下”;也可以使情绪向下变得沮丧。

24. “get over”(克服;恢复;熬过)

- “get”是“得到;使;变得”的意思,“over”是“在……之上;越过;结束”。使自己越过困难等,就是“克服”;从不好的状态向上恢复过来,就是“恢复;熬过”。

25. “give away”(赠送;泄露;放弃)

- “give”是“给予;交出”的意思,“away”是“离开;远离;赠送”。把东西赠送出去,让它离开自己;也可以是信息等离开自己被泄露;还可以是放弃某种优势等。

26. “give off”(发出;放出;散发出)

- “give”是“给予;交出”的意思,“off”是“离开;脱离;发出”。使某种东西从自身离开散发出来,如气味、光等,就是“发出;放出;散发出”。

27. “go after”(追求;追逐;设法得到)

- “go”是“去;走;离开”的意思,“after”是“在……之后;追求”。朝着某个目标在后面追赶,就是“追求;追逐;设法得到”。

28. “go ahead”(前进;进行;开始)

- “go”是“去;走;离开”的意思,“ahead”是“向前;在前面”。向前走,开始或者继续进行某个活动,就是“前进;进行;开始”。

29. “go along with”(赞同;陪……一起去;和……一起干)

- “go”是“去;走;离开”的意思,“along with”是“和……一起;沿着”。和别人一起走或者赞同别人的观点、行动,就是“赞同;陪……一起去;和……一起干”。

30. “go through”(经历;通过;仔细检查)

- “go”是“去;走;离开”的意思,“through”是“穿过;通过;从头到尾”。从事情的开头走到结尾,就是“经历”;身体或者物体穿过某个空间,就是“通过”;对事物从头到尾查看,就是“仔细检查”。

1. “hand out”(分发;散发;施舍)

- “hand”有“手;递;交”的意思,“out”是“向外;离开”。用手把东西向外递出去,就是“分发;散发;施舍”。

2. “hang up”(挂断电话;挂起;搁置)

- “hang”是“悬挂;吊死;使中止”的意思,“up”是“向上;在高处”。把电话听筒向上挂起(以前老式电话的动作)表示“挂断电话”;也可以把物体向上挂起来,或者使事情向上搁置。

3. “happen to”(碰巧;偶然发生;对……发生)

- “happen”是“发生;碰巧”的意思,“to”是“向;对;到”。某件事向某人或者某物发生,或者碰巧出现某种情况,就是“碰巧;偶然发生;对……发生”。

4. “head for”(前往;朝……方向走)

- “head”是“头;朝……行进”的意思,“for”是“为了;向;对于”。把头(引申为身体)朝着某个地方行进,就是“前往;朝……方向走”。

5. “hear from”(收到……的信;从……听到)

- “hear”是“听见;听说”的意思,“from”是“从;来自”。从某人那里听到消息或者收到某人的信件,就是“收到……的信;从……听到”。

6. “help with”(帮助;协助)

- “help”是“帮助”的意思,“with”是“和;用;对于”。对于某件事和别人一起提供帮助,就是“帮助;协助”。

7. “hold back”(隐瞒;退缩;抑制)

- “hold”是“握住;持有;保持”的意思,“back”是“向后;回原处”。把信息等握在后面,就是“隐瞒”;身体或者情绪向后退或者抑制住,就是“退缩;抑制”。

8. “hold out”(伸出;坚持;维持)

- “hold”是“握住;持有;保持”的意思,“out”是“向外;出来”。把身体的一部分(如手)向外伸出;在困难的情况下向外保持坚持的状态,或者使资源等向外维持一定的量。

9. “hurry up”(赶快;快点)

- “hurry”是“匆忙;赶紧”的意思,“up”是“向上;增强”。让匆忙的状态向上增强,就是“赶快;快点”。

10. “insist on”(坚持;坚决要求;强调)

- “insist”是“坚持;坚决主张”的意思,“on”是“在……之上;关于”。把自己的主张放在某个观点或者行动之上,就是“坚持;坚决要求;强调”。

11. “join in”(参加;加入)

- “join”是“连接;加入;联合”的意思,“in”是“在里面;进入”。进入某个活动等里面,和其他人连接在一起,就是“参加;加入”。

12. “jump at”(欣然接受;急切地抓住)

- “jump”是“跳;跳跃;猛涨”的意思,“at”是“在;向;对”。像跳起来抓住机会一样,对某个提议等急切地抓住或者欣然接受。

13. “keep away”(防范;不接近;远离)

- “keep”是“保持;保留;使……保持”的意思,“away”是“离开;远离”。使自己或者某物保持离开某个危险或者不想要的东西,就是“防范;不接近;远离”。

14. “keep from”(阻止;抑制;隐瞒)

- “keep”是“保持;保留;使……保持”的意思,“from”是“从;来自;阻止”。使某人或者某物从某种行为或者信息中保持阻止或者隐瞒的状态,就是“阻止;抑制;隐瞒”。

15. “knock down”(击倒;撞倒;拆除)

- “knock”是“敲;打;碰撞”的意思,“down”是“向下;降低”。把物体或者人向下敲打使其倒下,就是“击倒;撞倒”;也可以用于表示把建筑物等向下拆除。

16. “knock out”(敲空;击倒;使昏迷)

- “knock”是“敲;打;碰撞”的意思,“out”是“向外;离开;用完”。把物体内部的东西向外敲空;或者把人向外击倒,使其失去意识,就是“敲空;击倒;使昏迷”。

17. “laugh at”(嘲笑;因……而笑)

- “laugh”是“笑;发笑”的意思,“at”是“在;向;对”。对着某人或者某事发出笑声,带有嘲笑的意思或者只是单纯因为其而笑。

18. “lay aside”(搁置;储蓄;留存)

- “lay”是“放置;铺设;下蛋”的意思,“aside”是“在旁边;到旁边”。把东西放置在旁边,也就是搁置;也可以把钱等放在旁边储存起来。

19. “lay out”(展示;安排;布局;设计)

- “lay”是“放置;铺设;下蛋”的意思,“out”是“向外;出来;完全”。把东西向外放置展示;或者对活动、场所等进行完全的安排、布局和设计。

20. “lead to”(导致;通向;引起)

- “lead”是“领导;引导;致使”的意思,“to”是“到;向;对于”。引导事情向某个结果发展,或者道路通向某个地方,就是“导致;通向;引起”。

21. “learn from”(向……学习;从……吸取教训)

- “learn”是“学习;得知;认识到”的意思,“from”是“从;来自”。从别人或者某个经历那里获取知识或者吸取教训,就是“向……学习;从……吸取教训”。

22. “leave behind”(留下;遗留;超过)

- “leave”是“离开;留下;剩下”的意思,“behind”是“在……后面;落后于”。离开某个地方的时候把东西留在后面;也可以表示在进步等方面超过别人,让别人落在后面。

23. “leave out”(遗漏;省去;不考虑)

- “leave”是“离开;留下;剩下”的意思,“out”是“向外;离开;不包括”。把某个内容向外离开,也就是不包括在里面,就是“遗漏;省去;不考虑”。

24. “let down”(使失望;放下;降低)

- “let”是“让;允许;使”的意思,“down”是“向下;降低”。使别人的期望向下降低,就是“使失望”;也可以是把物体向下放下或者使水平等向下降低。

25. “let off”(放出;饶恕;准许……暂停工作)

- “let”是“让;允许;使”的意思,“off”是“离开;脱离;免除”。让气体等离开,就是“放出”;免除某人的惩罚,就是“饶恕”;准许某人离开工作岗位暂停工作。

26. “lie in”(在于;睡懒觉;分娩)

- “lie”是“躺;说谎;位于”的意思,“in”是“在里面;进入”。事情的关键在于某个因素,就像躺在里面一样;人在被窝里多躺一会儿,就是“睡懒觉”;生孩子是胎儿从母体里面出来,也可以用“lie in”表示。

27. “listen for”(留神听;等着听)

- “listen”是“听;听从”的意思,“for”是“为了;寻找;等待”。为了某个特定的声音或者信息而听,就是“留神听;等着听”。

28. “live on”(以……为生;继续存在;靠……生活)

- “live”是“生活;居住;活着”的意思,“on”是“在……之上;关于;靠”。靠某种东西维持生活或者某种精神等继续存在,就是“以……为生;继续存在;靠……生活”。

29. “look down on”(看不起;轻视)

- “look”是“看;瞧;显得”的意思,“down on”是“向下看;看不起”。眼睛向下看某人或者某事,带有一种看不起的态度,就是“看不起;轻视”。

30. “look forward to(盼望;期待)**

- “look”是“看;瞧;显得”的意思,“forward to”是“向前;盼望”。眼睛向前看,心里怀着期待,就是“盼望;期待”。

1. “look into”(调查;观察;窥视)

- “look”是“看”的意思,“into”是“到……里面;深入”。把目光深入到某个事物里面,就是“调查;观察;窥视”。

2. “look out”(注意;当心;向外看)

- “look”是“看”的意思,“out”是“向外;离开”。提醒别人向外看或者注意危险,就是“注意;当心;向外看”。

3. “look over”(检查;查看;翻阅)

- “look”是“看”的意思,“over”是“在……之上;从头到尾”。对事物从头到尾地看,就是“检查;查看;翻阅”。

4. “lose heart”(失去信心;灰心)

- “lose”是“失去;丢失”的意思,“heart”是“心;信心;勇气”。失去内心的信心和勇气,就是“失去信心;灰心”。

5. “make for”(走向;有助于;导致)

- “make”是“制作;使成为;前进”的意思,“for”是“为了;向;对于”。为了某个目标而前进,或者某种情况有助于、导致另一种情况,就是“走向;有助于;导致”。

6. “make out”(理解;辨认出;填写)

- “make”是“制作;使成为;构成”的意思,“out”是“向外;彻底地”。彻底地理解内容或者辨认出事物,也可以是向外填写表格等,就是“理解;辨认出;填写”。

7. “mix up”(混淆;搅匀;弄乱)

- “mix”是“混合;搅拌;使交往”的意思,“up”是“向上;完全;混乱”。把东西完全混合在一起导致混淆,或者把事情弄乱,就是“混淆;搅匀;弄乱”。

8. “name after”(以……命名;照……命名)

- “name”是“名字;命名;指定”的意思,“after”是“在……之后;依照”。依照某个人或者事物来给另一个事物命名,就是“以……命名;照……命名”。

9. “object to”(反对;对……反感)

- “object”是“物体;目标;反对”的意思,“to”是“对;向;对于”。对某个观点、行为等表示反对或者反感,就是“反对;对……反感”。

10. “occur to”(想起;想到;被想起)

- “occur”是“发生;出现;被想起”的意思,“to”是“对;向;对于”。某个想法向某人出现,就是“想起;想到;被想起”。

11. “open up”(打开;开发;开始;展现)

- “open”是“打开;开放;开始”的意思,“up”是“向上;完全;开始”。把物体向上完全打开,或者开发某个领域、开始某种活动,也可以是某个景象等向上展现出来。

12. “owe to”(归功于;由于;欠)

- “owe”是“欠;感激;应归功于”的意思,“to”是“对;向;对于”。把成功等归功于某个因素,或者由于某个原因,也可以是在金钱等方面欠某人,就是“归功于;由于;欠”。

13. “pass on”(传递;继续;去世)

- “pass”是“经过;通过;传递”的意思,“on”是“在……之上;继续”。把东西在人与人之间继续传递,或者生命等经过某个阶段(去世),就是“传递;继续;去世”。

14. “pay back”(偿还;回报;报复)

- “pay”是“支付;偿还;给予”的意思,“back”是“向后;回原处”。把钱等向后偿还给别人,或者对别人的帮助给予回报,也可以是对别人的伤害进行报复,就是“偿还;回报;报复”。

15. “pick out”(挑选出;辨认出;领会)

- “pick”是“挑选;采摘;挖”的意思,“out”是“向外;离开;彻底地”。从众多事物中向外挑选出某个东西,或者辨认出某个事物,也可以是彻底地领会某个意思,就是“挑选出;辨认出;领会”。

16. “pick up”(捡起;接人;学会;改善)

- “pick”是“挑选;采摘;挖”的意思,“up”是“向上;开始;增强”。把东西向上捡起,或者开车去接人,也可以是开始学会某种知识、技能,还可以是情况向上改善,就是“捡起;接人;学会;改善”。

17. “plan for(为……做计划;打算)**

- “plan”是“计划;打算;设计”的意思,“for”是“为了;对于”。为了某个目标或者事情而做计划,就是“为……做计划;打算”。

18. “point to”(指向;表明;意味着)

- “point”是“指;指向;表明”的意思,“to”是“对;向;对于”。把手指向某个方向或者表明某个观点,也可以是意味着某种情况,就是“指向;表明;意味着”。

19. “prepare for”(为……做准备;筹备)

- “prepare”是“准备;预备;制作”的意思,“for”是“为了;对于”。为了某个活动、情况等做准备,就是“为……做准备;筹备”。

20. “prevent from”(阻止;制止;妨碍)

- “prevent”是“预防;阻止;妨碍”的意思,“from”是“从;来自;阻止”。从某个行为或者情况中阻止,就是“阻止;制止;妨碍”。

21. “pull down”(拆毁;拉下来;使降低)

- “pull”是“拉;拔;拖”的意思,“down”是“向下;降低”。把物体向下拉,比如拆毁建筑物或者使价格等向下降低,就是“拆毁;拉下来;使降低”。

22. “pull out”(拔出;离开;撤离)

- “pull”是“拉;拔;拖”的意思,“out”是“向外;离开”。把东西向外拔出,或者交通工具等离开某个地方,就是“拔出;离开;撤离”。

23. “put away”(放好;储存;抛弃)

- “put”是“放;安置;使处于”的意思,“away”是“离开;在远处;收起”。把东西放在远处或者收起放好,也可以是储存起来,还可以是抛弃某个观念等,就是“放好;储存;抛弃”。

24. “put down”(放下;镇压;记下)

- “put”是“放;安置;使处于”的意思,“down”是“向下;降低;记下”。把物体向下放下,或者镇压某个起义等,也可以是把内容向下记下,就是“放下;镇压;记下”。

25. “put forward”(提出;推举;将……提前)

- “put”是“放;安置;使处于”的意思,“forward”是“向前;提前;进步”。把想法等向前放,也就是提出;推举某个人;或者将活动等时间向前提前,就是“提出;推举;将……提前”。

26. “put off”(推迟;拖延;使分心)

- “put”是“放;安置;使处于”的意思,“off”是“离开;推迟;中断”。把活动等时间向后离开,就是“推迟;拖延”;也可以是使注意力离开,就是“使分心”。

27. “put up”(张贴;举起;搭建;提供住宿)

- “put”是“放;安置;使处于”的意思,“up”是“向上;在高处;完成”。把东西向上放置,比如张贴海报或者举起手;也可以是向上搭建帐篷等,还可以是为别人提供住宿,就是“张贴;举起;搭建;提供住宿”。

28. “reach for”(伸手去拿;努力争取)

- “reach”是“到达;伸出;够到”的意思,“for”是“为了;寻找;对于”。为了拿到某个东西而伸出手,或者努力争取某个目标,就是“伸手去拿;努力争取”。

29. “refer to”(参考;涉及;指的是)

- “refer”是“涉及;提到;查阅”的意思,“to”是“对;向;对于”。对某个资料进行查阅,或者某个内容涉及、指的是某个事物,就是“参考;涉及;指的是”。

30. “rely on”(依靠;信赖;依赖)

- “rely”是“依赖;依靠;信赖”的意思,“on”是“在……之上;关于”。把自己的需求等放在某个事物之上,就是“依靠;信赖;依赖”。

来源:大明哥杂谈

相关推荐