摘要：乾隆那年南下江南的时候，天气不燥不冷，台城山水都带着潮润气。只是皇帝面无表情地坐在轿里，偶尔掀开帷幔张望外头风景。说他心中无波，那怕也未必。乾隆惯常得没什么不顺心，这一天，他偏就生出一番无名的兴致，要考一考随行的官员们。对联上的玩心其实他不是第一次玩，不过只要

乾隆那年南下江南的时候，天气不燥不冷，台城山水都带着潮润气。只是皇帝面无表情地坐在轿里，偶尔掀开帷幔张望外头风景。说他心中无波，那怕也未必。乾隆惯常得没什么不顺心，这一天，他偏就生出一番无名的兴致，要考一考随行的官员们。对联上的玩心其实他不是第一次玩，不过只要一路没趣，他心里就犯嘀咕，想挑拨点局面热闹。

一行人走进了山脚底一处幽静的小洞前。四周没有老百姓碍事，也没有什么景致能叫人先开口。洞口涓涓泉水流出，未见底流到哪里去。乾隆看了会儿，忽然唇角一翘，出口成句：“洞中泉水流不尽！”声音不高，一时间，空气仿佛都停滞了。

身边的纪晓岚垂手立在次位，比旁人更用心听。他头一歪，嘴角含笑。人人都望着这位以机敏闻名的大才子。可这个时候，他只用手指摩挲着衣角，没有立刻回答。不是不会，而是——谁都在看，谁也怕抢了风头。不知乾隆心里到底打算出什么招。

旁侧还有戴震、和珅等人，或假装沉思，或互相眼神儿交流。大家揣摩的不是对联本身，而是皇帝的心思。若率真，可能得罪；若过于谦卑，又显不出风采。几个呼吸间，场面静得很，不就是一句下联吗？可偏生没人敢抢头彩。

其实“洞中泉水流不尽”这样的上联，干脆利落，却也藏着门道。它既写景，也隐喻，自有一番深味。人人都此想彼想，心里打鼓。纪晓岚为什么一直没开口？有说因为一时未得佳句，有说他心知皇帝自问自乐何必凑热闹，更有人说——纪晓岚就是故意捧场，给乾隆留个脸。

气氛快要冷下来，意想不到地，山间有个女子来了。说巧也巧，她应该不是官员之后，就提着藤篮缓缓路过。见着大队人马，没慌张，只是站远远地，看也不看谁是皇帝。她听了那句上联，低声自语。然后轻声开口：“高山玉树万年青。”

刹那间，空气一震。随从们先是楞住，继而回过神来看女子的脸。不是不通对仗的孩子玩意，也不像临时胡诌出来的。下联字句工整，意思也好——一句话里暗带着山水相依，也有点盼望风华长存的意思。

乾隆原本微带不耐的脸色一下缓和起来。有点惊、又带着舒心。他很爱才，尤其喜欢那种不带弯弯绕绕的聪明直白。这女子的话，不仅让随从们松了口气，也叫他提了点兴趣。

他随口问她是谁，从哪里来的。女子不拘礼法，说自己姓李，是本地书生的闺女。原本听惯了父亲在家吟诗作对，闲来无事也抄点诗书。今日巧遇，这上联碰巧入眼，随口回了句。没有要邀功，也没有扭捏作态，很干脆。

乾隆悄声叹了句“好，好！”众人争着附和。有人说当时乾隆送了一件金缕衣给李家女子，至于金缕衣到底到没到人手里？没人说清楚。更有小道消息编得离谱，说除了赏衣，还许她自选佳婿。是不是这样，其实很难说。

按理说，乾隆极重规矩，封赠、赐婚一事岂是随手就能做？这边据《清史稿》等资料记载，纪晓岚确实在乾隆第二次南巡途中认识了一个姓李的女子。李氏后被立为贵人，还有一双儿女。可相中纪晓岚、当场许婚，怕是后人转述时加上去的彩头罢了。

传说也真有够玄。这女子选了纪晓岚，纪晓岚却竟然捡了便宜福气？坊间乐此不疲。可实际如何没人说得明白。也有评论说“洞中泉水流不尽”“高山玉树万年青”这样对联，无非拘守形式，缺乏点妙趣。可你要是仔细看，上下联内容其实没多深的关联，只是句式工整、字数齐平。纪晓岚也未必真被对住了。更多的是给乾隆作承让，“戏场捧角儿”的那点心思。

乾隆心里或许并不计较这些。他年少好学，文化底子硬，精通诗书、满汉蒙文，各路诗赋随口就来。写诗号称数万首，但若问高下，粗粮细作都有。最喜欢的，倒还是身边人玩的那点机锋。

纪晓岚的聪明比别人多了几分滑头，高兴起来能狡黠几句，不高兴了也会藏心眼。有时乾隆说什么，他顺着附和；有时刻意留点空，让皇帝自觉高明。对联不过入戏的一个幌子，谁当真谁输。

那女子的下联赢得的是短暂的热闹。山外山，水外水，对仗来的不过一时巧合。乾隆赏她，是真欣赏才情。宣之于口，就是要大家明白：皇帝不拘一格降人才，说好听是豁达，说难听些，也是玩兴使然。

但李家的女儿被带进宫去，能不能真嫁纪晓岚，却未必如故事那样浪漫。历史总有缝隙。也有人质疑，这种传说不过是后人为乾隆、纪晓岚增光，又想添一份百姓奇缘，说破了其实没什么凭据。书里不写的，话本里可写得天花乱坠。不少影视剧取材于此，观众爱看，便有人去流传。

也有人搬出南巡档案——当年乾隆确实见过不少才子才女，但要说下联定终身的那种戏剧性，大抵没那么多现实可能。尤其乾隆多疑，怎么会随手许婚，金缕衣也不是普通民间女子随便能得的。可话说回来，帝王之事，断断续续，总有被遗忘的细节。纪晓岚的出色，无需这段姻缘佐证，他单凭《四库全书》的功业，就已经是后人称道的角色。

对联本身被后代反复咀嚼。有的学者拆字细看，说其实不是太妙，甚至认为套数有点多。可乾隆、纪晓岚这些人，不会把对联当作生死较量。真正的博弈在别处。

江南小巷里，也许会有人讲，这就是命数。一个女子，一句下联，就能攀上权臣、皇帝的宠爱。也许真有一瞬间，历史就这样变化轨迹。可更多的时候，传奇不过是饭后谈资。谁也说不清真假如何。

乾隆和纪晓岚的关系——你说他们是君臣，不假。说他们师友，也不错。以诗会友，互相调侃，谁也不愿认输。到头来，一切功名利禄，统统得让位给那个瞬间的小热闹。

这对上下联真有多高明吗？仔细一想，好像也未必。可为何流传至今？也许人们就是喜欢那种“无心插柳柳成荫”的偶然。在今日网络公开数据与《清稗类钞》、《南巡记》等书目查询之下，未发现明晰记载当场赐婚、金缕衣之事。有趣的是，传说反倒胜过史实存在感。

**真实和虚构之间，其实没那么大的界限。人信什么，什么就流传下来。这也是历史的另一种活法。**

那么，乾隆真的那么文采风流吗？纪晓岚真的败给了一个姑娘？或者说，彼时谁都赢了，其实又都没赢。各取所需罢了。

谁也不真在意对联究竟对得巧不巧，大家记住的，是皇帝肯和民间才女玩一场游戏，是纪晓岚甘愿退一步留下口彩，是李家女子碰巧赶了一场风头。

这样的故事，流传下去，就成了江南水巷里的传说，有人信，有人嗤之以鼻。信也罢，不信也罢，反正风里雨里，有它独有的位置。

讲到底，乾隆、纪晓岚和那个巧说下联的女子，都只是在自己的人生当中，各自在那天山脚下，留下了和风、雨露与几分闲心。对联不过是个由头，人情才是真的。

这事儿，大概就是这么一回事。

来源：酒话一点号