摘要：Dagao Art Museum (Room F0506, 422 Yile Middle Road, Tongzhou District, Beijing
展期 | Extension
2025.10.31 - 11.30
开幕 | Opening
2025.10.31 - 3:30PM
学术主持｜Academic Chair
邵琦 Shao Qi
策展人｜Curator
孙两 Sun Sun
展览地点 | Location
大稿美术馆（北京通州区怡乐中路422号F0506房）
Dagao Art Museum (Room F0506, 422 Yile Middle Road, Tongzhou District, Beijing
特约赞助商 | Special Sponsor
北京四海顺生国际贸易有限公司
特邀媒体 | Invited Media
阿特网
主办单位 | Organizer
大稿国际艺术区
协办单位｜Co-organizers
斯闻画廊Suen Gallery 、候汐生活
北京祥云轩国际拍卖有限公司
参展艺术家 Artists：
阿兰萨苏·巴燕·洛佩斯（墨西哥） 陈灵刚、陈云贵、戴一树、耿玉明、郭桢（美国)、付廷栋、韩雨昕、洪达、侯舒懿、黄孙增、芥末（阿根廷)、李江涛、李萍、李雪婷、李毓明、刘阳、露光（阿根廷）、罗熹、马啸彤、玛丽·约翰逊（美国）、玛丽亚·霍塞·莫兰德（智利)、毛戈、米小西、逄勃、旁滨、貟鹏晨、乔文韬（瑞士）、塞西莉亚·甘杜尔福（阿根廷）、施卫、索菲娅·隆卡越丽·隆巴迪（阿根廷）、王城、维罗妮卡·戈麦斯（阿根廷）、徐浡君、许发平、闫帅中、杨越、杨志全、钟鸣峰
媒体支持 Media Support：
新浪文化、搜狐文化、腾讯文化、网易艺术、人民网、新华网、中国新闻网、今日头条、央视书画频道、阿特网、雅昌艺术网、99艺术网、凤凰艺术网、艺术中国网、中国艺术新闻网、中国美术家网、艺术眼、看网、博宝艺术网、搜藏网、墨宝网、卓克艺术网、东方艺术网、汇拍艺术网、环球收藏网、当代艺术网、今日艺术网、崇真艺术网、概艺术网、中国艺术网、人民美术网、竞友艺术网、中国油画家网、中国画廊网、水墨中国网
“异源同响”
在共振与差异之间生成新的艺术语法
学术主持：邵琦
在全球艺术语境不断加速互融的今天，文化的“异源”不再意味着隔绝，而是生成新的“共响”机制。由孙两策展、邵琦学术主持的《异源同响：中外艺术家邀请展》，正是在这一文化逻辑的流动与碰撞中诞生。展览汇集来自中国、印度、阿根廷、意大利、瑞典、智利、美国、瑞士等多个国家的三十八位艺术家，他们以各自的语言系统、历史记忆与精神气候，共同构成一场关于视觉与观念的多声部协奏。
“异源”，意味着不同文明、地域与思想的出发点；“同响”，则暗示一种精神频率上的共振。展览不是单纯的地域拼贴，也非文化多样性的陈列，而是试图在差异之中探寻共通的生成逻辑——在材料与观念的穿越中，寻找艺术如何重新定义“共同体”的边界。
策展人孙两以极具结构意识的空间叙事，将展览从“对话”引向“共生”。空间不再是被动的展示容器，而成为思想的触媒——建筑的线条、光影的折射、材质的对比，皆被纳入语义系统之中。作品与空间的关系，既是物理层面的并置，也是思想层面的互文。观者在穿行其间，感受到的不仅是艺术作品的独立能量，更是它们在互为参照中的呼吸与回响。
中国艺术家的创作，普遍呈现出一种“从文化到观念”的转译力量。郭桢、陈灵刚、刘阳、徐浡君、王城、杨越等人，将东方哲思、笔墨结构与当代视觉语言交织在一起，既不退回传统，也不被形式所束缚。他们的作品以“时间的层积”取代了“图像的瞬间”，让笔触、符号与空间形成一种延展性的思维现场。而来自海外的艺术家——如阿根廷的索菲娅·隆卡越丽·隆巴迪与维罗妮卡·戈麦斯、印度的巴拉特、瑞士的乔文韬等——则将全球化背景下的社会经验、身份政治与身体感知融入创作之中，他们的作品更像是对“存在边界”的自省与重构。
这种“异质并存”的状态，使“异源同响”不仅仅是一次展览，更是一场跨文化的思想实验。艺术不再被限定为形式的游戏或美学的自足，而成为文化翻译与意义再造的过程。在这一过程中，“差异”被重新理解为创造力的源泉：不同的文化经验并非对立，而是共同参与一场精神的回旋。
值得注意的是，展览中多位艺术家倾向于以“材料”为思想的起点。无论是金属、布面、木材、影像还是装置，这些材料不再只是媒介，而是思维的物质化表达。艺术家在处理材料的过程中，往往同时在处理时间与记忆——正如尘埃、裂痕、褪色的表面，皆在诉说一种不可逆的历史感。它们指向艺术最深层的命题：人类如何在有限的感知中寻找永恒的形式？
“异源同响”的意义，不仅在于展现当代艺术的国际面貌，更在于提示一种新的文化生态：在全球语境下，艺术家的身份不再是“国别的”，而是“感知的”。他们以个人经验为轴，通过艺术实践对人类共同的精神处境发出回应——这正是“同响”的真正含义。
策展团队在构建展览逻辑时，显然拒绝了线性叙事，而是以一种“多中心、去边界”的策展思维，营造出开放而流动的观展体验。观众可以自由地在不同文化之间迁徙，在作品的并置中感受差异的张力与共通的温度。这种策展方式既体现了当代艺术的全球视野，也反映了对“在地性”与“共时性”的深刻理解。
“异源同响”最终呈现的，不仅是艺术家作品的视觉集合，更是一种关于当代文化的哲学提问：当世界的界线日益模糊，我们如何在差异中建立理解，在分歧中找到回声？展览以艺术为媒，让“异源”不再分离，让“同响”成为新的精神秩序。
这正是当代艺术最具价值的地方——它不追求确定的结论，而在多重语境的共振中，生成一种新的可能性。
文/邵琦 于2025.10.28 北京通州
异源同响：在差异中的共振
策展人：孙两
当代艺术的世界图景，正以前所未有的复杂性与丰饶性呈现在我们面前。来自不同文化背景的艺术家们，携带着各自独特的视觉经验与精神坐标，在此汇聚。他们从材料的物质性出发——或质朴天然，或工业再造，或数码虚拟——在触觉与视觉的交界处，展开一场关于存在、记忆与未来的多重叙事。
这恰如莱布尼茨笔下的宇宙图景：世界由无数“单子”构成——这些没有窗户的精神粒子彼此孤立，却自足而丰盈。每一个单子都是独立的世界，遵循自身的法则与逻辑，从独特的视角映照整个宇宙。正如本次展览中的每一位艺术家，他们来自不同的文化母体，怀抱各自的生命经验与思想体系，在看似封闭的个体世界中，进行深潜式的探索与创造。他们的作品，不是对现实的复述，而是一次次从个体视角出发，对世界的再度生成与思辨。
然而，若宇宙仅由这些孤立的单子组成，秩序与和谐又从何而来？莱布尼茨以“预定和谐”作答：在创造之初，造物主已为每个单子设定了独立的发展轨迹，使它们在彼此隔绝、无因果交互的状态下，依然能步调一致，如同一支庞大的交响乐团，在没有指挥的情形下奏出恢宏而和谐的乐章。这种秩序，并非外力的统合或模仿的趋同，而是一种深层、内在的精神共振——它隐秘地维系着差异之中的和谐，孤立之中的连结。
“异源同响”正是这一哲思在当代艺术语境下的映照。每位艺术家都是一个独立的世界，而他们的作品在并置中、在差异中，生成出一种无形的共鸣。这种共鸣不在表面的融合，而在精神频率的契合；不在形式的同构，而在思想能量的共振。它使我们得以在文化的多声部之中，听见那个属于当下的整体之音。
因此，这场展览既非关于文化差异的展示，也非跨界形式的拼贴，而是一次关于共存与互映的思想实验。艺术家们以各自的方式回应着时代的复杂处境——他们让材料发声，让形象思考，让作品在时间与空间的交叠中，成为对世界的一种再造与注释。
“异源同响”所呈现的，不是一种被调和的世界图景，而是一种在差异中保持清醒、在共鸣中延展张力的精神状态。这正是当代艺术最具价值的维度——它拒绝统一的答案，却在无数个体的独立表达中，汇聚出时代的集体回声。
参展艺术家作品
Works by participating artists
陈灵刚 Chen Linggang
SAVING 251006
架上装置 Shelf Device
60x60cmx3
2025
陈云贵 Chen Yungui
青铜与人物 Bronze and Figures
青铜 Bronze
高度65cm
2008
戴一树 Dai Yishu
河怪 River Monster
布面油画 Oil on canvas
70x70cm
2023
耿玉明 Gen Yuming
丰收的季节 The harvest season
布面油画 Oil on canvas
80x60cm
2015
郭桢 Guo Zhen
山上有彩虹 There is a rainbow on the mountain
纸本水墨、油彩 Ink and oil on paper
98x186cm
2023
付廷栋 Fu Tingdong
火皴计划 - 雾 Fire Crack Project - Fog
棉花、羊毛、驼毛、稻草、稻壳
Cotton, wool, camel hair, straw, rice husks
74x74x6cm
2025
韩雨昕 Han Yuxin
倒立的女性裸体 Inverted female nude
3D打印 3D Printing
45x45x50cm
2025
洪达 Hong Da
起飞的奖杯 The trophy for takeoff
布画油画 Oil on canvas
162×130cm
2023
侯舒懿 Hou Shuyi
稚梦 Childhood Dream
木板坦培拉 Wooden Tempera
20×20cm
2025
黄孙增 Huang Sunzeng
日记系列-挽风 Diary Series-Accompanying in the Wind
纸本油画 Oil painting on paper
15.5×10.5cm
2018
芥末 Guillermo Bravo
胭脂红之王 El rey del carmín
综合材料 Mixed media
80x60cm
2019
李江涛 Li Jiangtao
台面 Mesa
木板油画 Oil painting on wood panel
70×100cm
2024
李萍 Li Ping
在一起Together
布面丙烯Acrylic on canvas
80×60cm
2025
李雪婷 Li Xueting
蓝梦 Blue Dream
纸本水彩 Watercolor on paper
21×26cm
2025
李毓明 Li Yuming
溪山清远 Streams and mountains with clear distances
布面油画 Oil painting on canvas
120×120cm
2023
刘阳 Liu Yang
拥抱 Embrace
陶瓷 Ceramics
56×24×20cm
2024
露光 Lula Mari
公鸡 El Gallo
布面油画 Oil on canvas
80x50cm
2022
罗熹 Luo Xi
无题 Childhood Dream
布面油画、综合材料 Oil on Canvas, Mixed media
80×120cm（40×40cm×6)
2025
马啸彤 Ma Xiaotong
胡杨树 Populus euphratica
漆综合 Paint Comprehensive
40×60cm
2023
玛丽·约翰逊 Mary Johnson
82 Eighty-two
综合材料 Mixed media
85x47cm
2018
玛丽亚·霍塞·莫兰德 Maria Jose Morande
荷花 Lotus Flower
综合材料 Mixed media
90x65cm
2024
毛戈 Mao Ge
包裹 Package
综合材料 Mixed Materials
91×66cm
2024
米小西 Mi Xiaoxi
源 Origin
纸本水墨 Ink on paper
68x45cm
2019
逄勃 Páng Bo
内陆帝国 Inland Empire
布面丙烯 Acrylic on canvas
100×120cm
2025
旁滨Pang Bin
绿杨春晓 Green Willows in the Spring Dawn
布面油画 Oil painting on canvas
120×90cm
2025
貟鹏晨 Yùn Pengchen
8bit，波提切利 8bit, Botticelli
陶瓷工艺 Ceramic Craft
45×45cm
2025
乔文韬 Qiao Wentao 阿兰萨苏·巴燕·洛佩斯 Aranzazú Payán López
红线之缘 The Fate of Red Thread
丙烯、植物纤维、棉线及竹条布面 Acrylic, plant fiber, cotton thread and bamboo-strip fabric
150×200cm
2025
塞西莉亚·甘杜尔福 Cecilia Gandulfo
深度 Depth
陶瓷 Ceramic
40x40x16cm
2024
施卫 Shi Wei
夜魅 "Night charm"
纸本色粉 Color powder on paper
77×53cm
2023
索菲娅·隆卡越丽·隆巴迪 Sofia Roncayoli Lombardi
拉丁美洲的神话：帕查妈妈 Latin American Legends:Pachamama
综合材料油画和刺绣 Mixed media: oil painting and embroidery
100x100cm
2025
王城 Wang Cheng
星幕-34 Curtain of Stars No.34
布面丙烯 Acrylic on canvas
60x50cm
2025
维罗妮卡·戈麦斯 Verónica Gómez
熊猫宝宝访问阿根廷 Niña panda visita Argentina
布面油画 Oil on canvas
24x18cm
2024
徐浡君 Xu Bojun
后享乐时代之一 The Post-Hedonistic Era No.1
布面油画 Oil on canvas
76x101cm
2022
许发平 Xu Faping
二十年前的钉子 "Nails from 20 years ago"
布面油画 Oil painting on canvas
50×130cm，21×60cm
2025
我爱你 I love you
布面综合 Cloth Comprehensive
2025
杨越 Yang Yue
布面丙烯 Acrylic on canvas
60x50cm
2025
杨志全 Yang Zhiquan
梦旅人 NO.4 Dream Traveler NO.4
布面油画 Oil painting on canvas
2022
钟鸣峰 Zhong Mingfeng
地平说 - 门 Horizon-Door
布面油画 Oil painting on canvas
2025
来源：阿特网